卷一:道与上帝 |
道是自在永在者 |
无法破读一件事的神秘性,便设法破除这件事的神秘性,这是人类的低劣本能之一。
老子的道常被说成“自然之道”,说这种话的人总是不顾老子对道的上百处描述,只抓住一处“道法自然”大做文章。当然喽,一定是文不对题:“人法地、地法天、天法道、道法自然”(25章),这里的“自然”一词,显然不是今天所说的天地自然界,因为前头已提到天地,是低于道的存在,怎么可能又是道所取法的呢?按照本意,“然”是助词,也作“是”讲,“自然”就是“自己使然、自己所是、自在自本”的意思。老子说得是:人出自地,死于地,其生死均不出地的法度;地出自天,溶于天,其存灭均不出天的法度;天出自道,行于道,其行止均不出道的法度。唯有道,无所出、无所去,无所从、无所属,“道性自然,无所法也”(河上公注)。“道法自然”就是“道以自身为法度”。这句话,内含有“道是最高的立法者,是一切存在的法度”的意思,也就是唯一的“自在者”。(见“解读资料之五:亚里士多德的第一推动力”)
这使我想起《圣经》上的“耶和华(Yhwh或Jehovah)”。这个名字原本出自“我是我所是的”一语,其希伯来文的本义就是“自在者(I am)”。以色列的先祖摩西在何烈山上听到神的吩咐,要他把以色列人从埃及领出来。摩西追问这位吩咐者是谁,就听见说:“I am who I am”,即“我是我所是的”。神接着说:“你要对以色列人这样说,那自在者(I am)打发我到你们这里来”(出埃及记)。
你看多奇妙!老子说道是天地之上唯一的“自在者”,《圣经》说独一的真神就是“自在者”(Jehovah)。中文《圣经》译成“自有永有者”。老子的道也是“永有者、无限者”:“独立而不改,周行而不殆”(25章),“绵绵若存,用之不勤”(6章),“大盈若冲,其用不穷”(45章)。(见“解读资料之六:道的无限性:一”;“解读资料之七:道的永恒性:常”)
|
|