­ðªª®vÂk¥¿¬d¸gÁ¿®y----§Æ§B¨Ó®Ñ

²Ä¤G¤Q¤TÁ¿

Á¿½Z¾ã²z¡G¼B°ê½÷§Ì¥S

¡]¥x¥_«H¤Í°ó ¤¤µØºÖ­µ¯«¾Ç°|¡B®Õ¶éºÖ­µ¹Î«´¥D¿ì¡^

±ß¦w¡A¦Y¶º¤F¨S¦³¡H¡]¦Y¶º¤F¡^§Ú¦³¤@ÂI§Ñ°O¤F¡A§Ú¥H¬°¤W­Ó§«ôµª À³§A­Ì³o­Ó§«ô¸Ñµª°ÝÃD¡A¨S¦³¡C©Ò¥H§Ú»°§Ö¹L¨Ó¡A¤W¤@¦¸¤w¸gµªÀ³¤F§Ñ°O»°¹L¨Ó¡A³o¤@¦¸¨S¦³µªÀ³ªº»°±o¥b¦º»°¹L¨Ó¡C¨º»ò¡A¤U­Ó§«ô¸Ñµª°ÝÃD¦n¤£¦n¡H¤U­Ó§«ô§Ú­Ì´N¤j·§¬O¤CÂI¤Q¤À¡A³o¼Ë¡A¦n¤£¦n¡H¤CÂI¤Q¤Àªº®É­Ô§Ú­Ì¸Ñµª°ÝÃD¸Ñµª¨ì¤CÂI¥|¤Q¤­¤À¡AµM«á¤~¥¿¦¡¬d¸g¡C©Ò¥H§A­Ì¦³¤@­Ó¾÷·|§â§A­Ì¤ß¤¤©Ò¹J¨ìªº«H¥õ¤Wªº¡B¯«¾Ç¤Wªº¡B±Ð¸q¤Wªº¡BÄÝÆF¥Í¬¡ªº¡B©ÎªÌ¨Æ©^ªº¨£ÃÒ¡B°ò·þ±Ðªº§xÃø§A§â¥¦´£¥X¨Ó¡A§Ú­Ì¤U­Ó§«ô´N¦³¤@¬qªº®É¶¡µ¹§A¸Ñµª°ÝÃD¡A¬°¤F¤½¥­°_¨£¡A¨C¤@­Ó¤H¥u¯àµo¤@­Ó°ÝÃD¡A§A°O±o²M·¡¡C§ÚÁ¿¡u¤@­Ó°ÝÃD¡v¡A·N«ä´N¬O¤@­Ó°ÝÃD¡C©Ò¥H¦pªG§A¼g¦n´X­Ó¡A·íµM§A¦³¦Û¥Ñ¡A³o¬O«Ü¦Û¥Ñªº¦a¤è¡A©Ò¥H§Ú´Nµª¤@­Ó¡A¨ä¥L§A¦Û¤vµª¡C¦n¡A§Ú­Ì²{¦b¦A°Û¸Ö¦A§Ö¤j·§ 30%¡A§Ú­Ì¨Ó°Û¤@­º¸Öºq¡A²Ä²Ä¤T­º¡A¬O§Ú­ô­ô¡A­ð±R©ú©Ò¼gªº¡A¥L¤@¥Í¼g¤F¦n¦h¸Öºq¡A§Ú³Ì³ßÅw¥L³o­º¸Öºq¡A§A·í¶XµÛ§A¦~¥®¡A°O©À³y§Aªº¥D¡C¥Î§A«C¬K¬¡¤O¡A°l¨D¥Í©R»P¯u²z¡C ­þ¤@­Ó¤H·|°Ûªº½ÐÁ|¤â§Ú¬Ý¬Ý¡H¥u¦³¤@¡B¤G¡B¤T¡B§Ú­Ì¤T­Ó¤H·|°Û¡H §Ú­Ì¤T­Ó¦b¥x¤W¥ý°Û¤@¦¸¦n¤£¦n¡H¦³¤T­Ó¤H¥i¥H°Û¡C¦n¤F¡A§Ú¥ý°Û¦n ¤F¡A¥L­Ì¤j·§¤£¦n·N«ä¯¸¤W¨Ó¡C§A·|¼u¶Ü¡H·|¶Ü¡H²Ä¤T­º¡A²Ä¤@¦¸¼u¡H¸Õ¸Õ¬Ý¡A¤jÁn¤@ÂI¡A§A¦A§Ö¤@ÂI¡A¼uµ^ªº®É­Ô§â¤O¶q©ñ¶i¥h¡A¦A¤j¤T­¿Án­µ¡C§Ú°Û¤@¦¸¡A³o­º¬O«Ü®e©ö¤W¤fªº¡A©Ò¥H§AÅ¥¤F¤@¦¸§A´N·|°Û¤F¡C

·í¶X§A¦~¥® §A·í¶XµÛ§A¦~¥®¡A

°O©À³y§Aªº¤W¥D¡A¥Î§A«C¬K¬¡¤O¡A°l¨D¥Í©R»P ¯u²z¡C

¥@¬ÉºaµØ¦p·Ï¦p¹Ú¡A°ß¥D¬O¤H¥ÍÂk¨Ì¡A²öµ¥¥Õ¤F¤Ö¦~ÀY¡A ¨º®ÉªÅ´d¤Á¡C

¦nÅ¥¤£¦nÅ¥¡H¦A¤@¦¸°Ú¡A§A²{¦b¤p¤pÁnªº¸ò¡A°Û¿ù¤F´N¤£·|¤£¦n·N«ä¡C¥H«á§A­Ì´N¦Û¤v°Û¡A¤£¥Î¦A­«ÀY¾Ç¤F¡C¦A°Û¤@¦¸¥H«á¤j®a´N±qÀY¨ì§À°Û¡C §A·í¶XµÛ§A¦~¥®¡A°O©À³y§Aªº¤W¥D¡A¥Î§A«C¬K¬¡¤O¡A°l¨D¥Í©R»P¯u²z¡C¥@¬ÉºaµØ¦p·Ï¦p¹Ú¡A°ß¥D¬O¤H¥ÍÂk¨Ì¡A²öµ¥¥Õ¤F¤Ö¦~ÀY¡A¨º®ÉªÅ´d¤Á¡C§Ì¥S­Ì°Û¡G §A·í¶XµÛ§A¦~¥®¡A°O©À³y§Aªº¤W¥D¡A¥Î§A«C¬K¬¡¤O¡A°l¨D¥Í©R»P¯u²z¡C¥@¬ÉºaµØ¦p·Ï¦p¹Ú¡A°ß¥D¬O¤H¥ÍÂk¨Ì¡A²öµ¥¥Õ¤F¤Ö¦~ÀY¡A¨º®ÉªÅ´d¤Á¡C©j©f­Ì°Û¡G §A·í¶XµÛ§A¦~¥®¡A°O©À³y§Aªº¤W¥D¡A¥Î§A«C¬K¬¡¤O¡A°l¨D¥Í©R»P¯u²z¡C¥@¬ÉºaµØ¦p·Ï¦p¹Ú¡A°ß¥D¬O¤H¥ÍÂk¨Ì¡A²öµ¥¥Õ¤F¤Ö¦~ÀY¡A¨º®ÉªÅ´d¤Á¡C¤j®a°Û¡G §A·í¶XµÛ§A¦~¥®¡A°O©À³y§Aªº¤W¥D¡A¥Î§A«C¬K¬¡¤O¡A°l¨D¥Í©R»P¯u²z¡C¥@¬ÉºaµØ¦p·Ï¦p¹Ú¡A°ß¥D¬O¤H¥ÍÂk¨Ì¡A²öµ¥¥Õ¤F¤Ö¦~ÀY¡A¨º®ÉªÅ´d¤Á¡C ®t¤£¦h·|­I¤F¡H²{¦b§â¡u§A¡v§ï¦¨¡u§Ú¡v¡A¦n¤£¦n¡H§A¦Û¤v¹ï¦Û¤v»¡ ¡A¡u¥@¬ÉºaµØ¦p·Ï¦p¹Ú¡v¡A§A§â¡u¥@¬É¡v§ï¦¨§Aªº¦W¦r¡A¦n¤£¦n¡H©Ò¥H§Ú´N°Û¡u±RºaºaµØ¦p·Ï¦p¹Ú¡v¡A¨º§A¥s¤°»ò§A´N§ï¡A§A°O¤£°O±o§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H¦pªG§A¤£°O±o¤U¤@¦¸¤£¥²¨Ó¤F¡C©Ò¥H§â¡u¥@¬É¡v¨â­Ó¦r§ï¦¨§Aªº¦W¦r¡A¤j®a¤@¦P°Û¡C

§A·í¶XµÛ§A¦~¥®¡A°O©À³y§Aªº¤W¥D¡A¥Î§A«C¬K¬¡¤O¡A°l¨D¥Í©R»P¯u²z¡C¥@¬ÉºaµØ¦p·Ï¦p¹Ú¡A°ß¥D¬O¤H¥ÍÂk¨Ì¡A²öµ¥¥Õ¤F¤Ö¦~ÀY¡A¨º®ÉªÅ´d¤Á¡C¦pªG§A§Ñ°O§ï¦¨§Aªº¦W¦r¡A¨º»ò«á­±ÁÙ¦³¤@¦¸¾÷·|¡A³Ì«á´N¬O¡u°ß¥D¬O¤H¥ÍÂk¨Ì¡v¡A´N§ï¦¨§Aªº¦W¦r¶i¥h¡A¦n¤£¦n¡H¨â¦¸³£§ï¤]¦n¡A¦pªG§A²Ä¤@¦¸§Ñ°O§ï¡A²Ä¤G¦¸§ï§Aªº¦W¦r¡C§Ú­Ì¯¸°_¨Ó°Û¡C§A·í¶XµÛ§A¦~¥®¡A°O©À³y§Aªº¤W¥D¡A¥Î§A«C¬K¬¡¤O¡A°l¨D¥Í©R»P¯u²z¡C¥@¬ÉºaµØ¦p·Ï¦p¹Ú¡A°ß¥D¬O¤H¥ÍÂk¨Ì¡A²öµ¥¥Õ¤F¤Ö¦~ÀY¡A¨º®ÉªÅ´d¤Á¡C²{¦b°Ûªº®É­Ô¡A§A¹ï§A®ÇÃ䪺¤H»¡¡u§A·í¡v¦n¤£¦n¡H¨º¥L¤]«üµÛ§A¡u§A·í¡v¡A©Ò¥H©¼¦¹´£¿ô¡C§A·í¶XµÛ§A¦~¥®¡A°O©À³y§Aªº¤W¥D¡A¥Î§A«C¬K¬¡¤O¡A°l¨D¥Í©R»P¯u²z¡C¥@¬ÉºaµØ¦p·Ï¦p¹Ú¡A°ß¥D¬O¤H¥ÍÂk¨Ì¡A²öµ¥¥Õ¤F¤Ö¦~ÀY¡A¨º®ÉªÅ´d¤Á¡C²{¦b¬Ý§Úªº¤â¡A¡u¤jÁn¡v¡B¡u¤pÁn¡v´N¥Î¡uÁï¡v©M¡u¯¶¡v¨Óªí¥Ü¡A¦n¤£¦n¡H§Ú³o¼Ëªº®É­Ô´N¬O¤jÁn¡A³o¼Ë´N¬O¤pÁn¡A¨º»ò¶V¨Ó¶V¤j¤â¦V¤W¡A¶V¨Ó¶V¤p¡A¤â¦V¤U¡A©Ò¥H³o¬O¥@¬É³Ì²³æªº«ü´§¡C¤j®aª`·N¬Ý¡A§Ú¤â³o»ò¤jªº®É­Ô¡A§A¤p¤pÁn°Û¡A§Ú´N½Ð§A¥X¨Ó¿W°Û¡C¦pªG§Ú¤pÁnªº®É­Ô¡A§A¿W°Û¡B¤jÁn°Û¡A®ÇÃ䪺¤Hª¾¹D§A¦³¿W°Ûªº¤~·F¤F¡C§A·í¶XµÛ§A¦~¥®¡A°O©À³y§Aªº¤W¥D¡A¥Î§A«C¬K¬¡¤O¡A°l¨D¥Í©R»P¯u²z¡C¥@¬ÉºaµØ¦p·Ï¦p¹Ú¡A°ß¥D¬O¤H¥ÍÂk¨Ì¡A²öµ¥¥Õ¤F¤Ö¦~ÀY¡A¨º®ÉªÅ´d¤Á¡C¦A¤@¦¸¡G§A·í¶XµÛ§A¦~¥®¡A°O©À³y§Aªº¤W¥D¡A¥Î§A«C¬K¬¡¤O¡A°l¨D¥Í©R»P ¯u²z¡C¥@¬ÉºaµØ¦p·Ï¦p¹Ú¡A°ß¥D¬O¤H¥ÍÂk¨Ì¡A²öµ¥¥Õ¤F¤Ö¦~ÀY¡A¨º®ÉªÅ´d¤Á¡C§Ú­Ì¤@¦Pë§i¡A¬°¤µ¤Ñªº»E·|¡A¨D¥D¯u²zªº¸tÆF¡A´N¬O±Ò¥Ü¸t¸g²Ä¤T­Ó¦ì®æªº¤W«Ò¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¿Ë¦Û±Ð¾É§Ú­Ì¡A¤Þ¾É§Ú­Ì¶i¤JÍ¢´ú¤£³zÂײ±ªº¶ø¯µ¸Ì­±¡C§Ú­Ì¤@¦P¶}Án¡A¤@¦PÀµ¤Áë§i¡A¤]¬°¥Dªº¹²¤Hë§i¡A¨D¥Dµ¹¥L·íÁ¿ªº¸Ü»y¡A·í¦³ªº«i´±¡AÁ¿¥XÀ³·íÁ¿ªº¸Ü¡A¨D¥D¬ù§ô¥Lªº¤f¡Aµ¹¥L¤£Á¿¤£À³·íÁ¿ªº¸Ü¡AÄ@¯u²zªº¸tÆF»I©Ù¥L¡B¤Þ¾É¥L¡A§Ú­Ì¤j®aÀµ¤Á¶}Án¡AµL¨ÌµL¾aªº¡AÁ¾¨õ¶¶±qªº¡A¥õ±æ§Ú­Ìªº¥D¡A§Ú­Ì¤@¦P¶}Ánë§i¡C

¡u¥D°Ú¡A§Ú­Ì®¥·q§â¦Û¤v©ñ¦b§Aªº¤â¸Ì¡A·PÁÂÆg¬ü§A¡A¦]¬°§Aªº®¦¡A§Aªº·R¡A§A§l¤Þ§Ú­Ì¨ì§Aªº­±«e¡A§A­n¹ï§Ú­Ì»¡¸Ü¡A§A­n¦V§Ú­Ì¬I®¦¡A§A­n±Ð¾É¡A­n¥Î§Aªº¯u²zÁý¾i§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì«H¤ß±oµÛ«Ø¥ß¡A¨Ï§Ú­Ìªº«ä·Q±oµÛ¨t²Î¡C¥D°Ú¡A¨Ï§Ú­Ì¹ï§Aªº¨Æ¤u¡A¹ï§Aªº¨Æ©^¡A¦b§Aªº¯u¹Dªº®â°ö¤§¤U¡A»X§A®®¯Ç¡C¨D¥D®¹¸j¼»¦ýªº§@¬°¡A§A§h©J¨e»·»·§Ú­Ì¡A¤£Åý¨e¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¦³µ·²@ÅÍÂZªº¤u§@¡C¥D°Ú¡A¨D¥D§A¼¦¼§¡A¦]¬°¨e¦b§A­±«e¬O²@µL©Ò¦³¡A§A§â±o³Ó½çµ¹§Ú­Ì¡C¨D§A¡A¤µ¤Ñ¦A¤@¦¸¥Î§Aªº¤j®¦¤j·R¨ÓÅã©ú§Aªº®¦¨å¡AÅã©ú§A¦Û¤vªº¯u¸Ü¡A§Ú­Ì·PÁÂÆg¬ü§A¡C§Ú­Ì®¥·q§â§Ú­Ì¨C¤@­Ó°Ñ¥[ªº¤H¥æ°Uµ¹§A¡A¨D¥Dµ¹§Ú­Ì¹w³Æ¤@­Ó°§´÷¼}¸qªº¤ß¡A»â¨ü§A¦Û¤vªº¸Ü»y¡C¥D°Ú¡A§A¨S¦³ºJ¤U§Ú­Ì¡A§A¨S¦³¥á±ó§Ú­Ì¡A§Ú­Ì·PÁ§A¡A§Ú­Ì¦b§A­±«e¡A¨D¥D§Aµ¹§Ú­Ì¹ï§A¯u²z§ó¤F¸Ñªº®É ­Ô¡A§Ú­Ìªº«H¤ß´N°í©T°_¨Ó¡A§Ú­Ì·R¥Dªº¤ß´N¤õ¼ö°_¨Ó¡A§Ú­Ìªº¨Æ©^´N§ó¯u¸Û°_¨Ó¡C¥D°Ú¡A§AÅ¥§Ú­ÌªºÃ«§i¡A§Ú­Ì¾ã­Ó¤H³£¬O§Aªº¡A±q§Ú­Ìªº«ä·Q¡A§Ú­Ìªº±¡·P¡A§Ú­Ìªº·N§Ó¡A§Ú­Ìªº¨¥»y¡A§Ú­Ìªº¦æ¬°¡A§Ú­Ìªº¥Í¬¡¡A§Ú­Ìªº«H¥õ¡A³£»Ý­n§A¯u²z¨Ó®â°ö¡C¥D°Ú¡A§Ú­Ì·PÁÂÆg¬ü§A¡AÂ÷¶}§A§Ú­Ì¤£¯à°µ¤°»ò¡AÂ÷¶}§Aªº¹D§Ú­Ì´N§¹¥þªÅµê¡A©Ò¥H¨D¥D§A¥Î§A¯u²z«Ø¥ß§Ú­Ì¡A¥Î§Aªº¯u²z®â°ö§Ú­Ì¡A¥Î§Aªº¯u²z¨Ó¥R¹ê§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¡C§Ú­ÌÄ@·N¥Î¦U¼Ëªº´¼¼z§â°ò·þªº¹D²zÂ×Â×´I´IÁôÂæb§Ú­Ì¤ß¤¤¡AÄ@¥D§Aªº¸tÆF¤Þ¾É§Ú­Ì¡A¦]¬°°£¤F§AªºÆF¡A¨S¦³¤H¯à©ú¥Õ§A©Ò±Ò¥Üªº¹D¡A·PÁÂÆg¬ü¡A§A¼Ö§â§A¦Û¤v±Ò¥Üµ¹§Ú­Ì¡A§A§ó¥Î§Aªº¸tÆF¤Þ¾É§Aªº±Ð·|¡A§Aªº¨à¤k¶i¤J¤@¤Áªº¯u²z¡A§Ú­Ì·PÁÂÆg¬ü¡A©^¥D­C¿q°ò·þªº¸t¦W¨Dªº¡Cªü­Ì¡C¡v

½Ð§¤¡C§A­Ì¦³¨S¦³³o¤@¥»¤p®Ñ¡H¤w¸g¦³¤F¬O¤£¬O¡H¬O¤£¬O¤W­Ó§«ô¤Àµ¹§A­Ì¤F¡H©Î¬O±q«e´N¤Àµ¹§A­Ì¤F¡A¬O¶Ü¡H¨º§A­Ì¦³®É­Ô¥i¥Hµy·L¹ï·Ó¤@¤U¡A¦]¬°·sĶ¥»¸ò©M¦XĶ¥»¦³¤@ÂIµü¥yÀ³¥Î¤Wªº®t§O¡A©ÎªÌ½s±Æ¤Wªº»y®ðªº®t§O¬O¦]¬°¨â­Ó­ì¦]¡G²Ä¤@¡B´N¬O¹ï­ì¤å¬ã¨sªº®É­Ô²£¥Í§ó¥¿½Tªº¤F¸Ñ¡C²Ä¤G¡B®É¥NÅܾEªº®É­Ô»yªk¥Îµüªº¤£¦P¡A©Ò¥H¦³»Ý­n¤@¨Çªº¸ò¶i¡CÁöµM¦p¦¹¡A§Ú¬Û«H©M¦XĶ¥»ÁÙ¬O«Ü°¶¤j¡B«Ü§¹¬ü¡B«Ü¦³°^Äm¦¨¬°¥þ¥@¬É¤¤°ê±Ð·|²Î¤@°_¨Óªº¤@­Ó³Ì­«­nªºÄ¶¥»¡A·PÁ¤W«Ò¡I§Ú­Ì¤µ¤Ñ¤@¦P¨Ó¬Ý§Æ§B¨Ó®Ñ²Ä¤G³¹§Ú­Ì°á²Ä¤Q¥|¡B²Ä¤Q¤­¸`¡A§Ú­Ì°á¤T¹M¡A¥H«á­n§â¥¦­I°_¨Ó¡A§Æ§B¨Ó®Ñ²Ä¤G³¹²Ä¤Q¥|¸`¡B²Ä¤Q¤­¸`¡A§Ú¥ý°á²Ä¤Q¨ì²Ä¤Q¤T¸`¡A¤Q¥|¡B¤Q¤­¸`¡A§A­Ì¤~°á¡A­n§A­Ì°á¤T¦¸¡C¡u­ì¨Ó¨º¬°¸Uª«©ÒÄÝ¡A¬°¸Uª«©Ò¥»ªº¡A­n»â³\¦hªº¨à¤l¶iºaÄ£¸Ì¥h¡A ¨Ï±Ï¥L­Ìªº¤¸«Ó¡A¦]¨ü­WÃø±o¥H§¹¥þ¡A¥»¬O¦X©yªº¡C¦]¨º¨Ï¤H¦¨¸tªº¡A©M¨º¨Ç±o¥H¦¨¸tªº¡A³£¬O¥X©ó¤@¡F©Ò¥H¥LºÙ¥L­Ì¬°§Ì¥S¡A¤]¤£¥H¬°®¢¡A»¡¡G¡§§Ú­n±N§Aªº¦W¶Ç»P§Úªº§Ì¥S¡A¦b·|¤¤§Ú­n¹|´­§A¡C¡¨¤S»¡ ¡G¡§§Ú­n­Ê¿à¥L¡C¡¨¤S»¡¡G¡§¬Ý­þ¡I§Ú»P¤W«Ò©Òµ¹§Úªº¨à¤k¡C¡¨¡v ²Ä¤Q¥|¸`¡B¤Q¤­¸`¡G ¡u¨à¤k¬J¦P¦³¦å¦×¤§Åé¡A¥L¤]·Ó¼Ë¿Ë¦Û¦¨¤F¦å¦×¤§Åé¡F¯S­nÂǵۦº¡A±ÑÃa¨º´x¦ºÅvªº¡A´N¬OÅ]°­¡F¨Ã­nÄÀ©ñ¨º¨Ç¤@¥Í¦]©È¦º¦Ó¬°¥£¹²ªº¤H¡C¡v ²Ä¤Q¥|¡B¤Q¤­¸`§Ì¥SŪ¤@¦¸¡G¡u¨à¤k¬J¦P¦³¦å¦×¤§Åé¡A¥L¤]·Ó¼Ë¿Ë¦Û¦¨¤F¦å¦×¤§Åé¡F¯S­nÂǵۦº¡A ±ÑÃa¨º´x¦ºÅvªº¡A´N¬OÅ]°­¡F¨Ã­nÄÀ©ñ¨º¨Ç¤@¥Í¦]©È¦º¦Ó¬°¥£¹²ªº¤H¡C¡v ©j©f­Ì°á¤@¹M¡G ¡u¨à¤k¬J¦P¦³¦å¦×¤§Åé¡A¥L¤]·Ó¼Ë¿Ë¦Û¦¨¤F¦å¦×¤§Åé¡F¯S­nÂǵۦº¡A ±ÑÃa¨º´x¦ºÅvªº¡A´N¬OÅ]°­¡F¨Ã­nÄÀ©ñ¨º¨Ç¤@¥Í¦]©È¦º¦Ó¬°¥£¹²ªº¤H¡C¡v ¤@¦P°á¤@¦¸¡A¤£·|­Iªº®É­Ô§A¤~¬Ý¡A¸Õ¸Õ¬Ý§â¥¦­I°_¨Ó¡G¡u¨à¤k¬J¦P¦³¦å¦×¤§Åé¡A¥L¤]·Ó¼Ë¿Ë¦Û¦¨¤F¦å¦×¤§Åé¡F¯S­nÂǵۦº¡A ±ÑÃa¨º´x¦ºÅvªº¡A´N¬OÅ]°­¡F¨Ã­nÄÀ©ñ¨º¨Ç¤@¥Í¦]©È¦º¦Ó¬°¥£¹²ªº¤H ¡C¡v ¦A°á¤@¦¸¦n¤£¦n¡H§Ú¬Û«H¦Ê ¤À¤§¤K¤Qªº¤HÁÙ¦b¨ºÃä¬Ý¡A¦³ªº°½°½¬Ý¡A ¦³ªº¤H±qÀY¨ì§À¥ú©ú¥¿¤jªº¬Ý¡Aªí¥Ü§A§¹¥þ¨S¦³¹w³Æ­n§â¥¦­I°_¨Ó¡A ¨â¸`¸t¸g«Ü­«­n¡A§Ú­Ì¤j®a¨Ó­I¡A¤@¡B¤G¡B¤T¡C

¡u¨à¤k¬J¦P¦³¦å¦×¤§Åé¡A¥L¤]·Ó¼Ë¿Ë¦Û¦¨¤F¦å¦×¤§Åé¡F¯S­nÂǵۦº¡A±ÑÃa¨º´x¦ºÅvªº¡A´N¬OÅ]°­¡F¨Ã­nÄÀ©ñ¨º¨Ç¤@¥Í¦]©È¦º¦Ó¬°¥£¹²ªº¤H ¡C¡v

§Ú­Ì¦A¤@¦¸§CÀYë§i¡G ¡u¥D°Ú¡A·PÁ§A¡A§Aªº¸Ü¬O³o¼Ë²M·¡ªº°O¸ü¤U¨Ó¡A¬°¤°»ò§Aªº¨à¤l°ò ·þ¨ì³o­Ó¥@¬É¤W¨Ó¡A¦p¤µ¨D¥D§Aªº¸tÆF¤Þ¾É§Ú­Ì¶i¤J§ó¥¿½T¡B§ó§¹¬ü ¡B§ó²`¤J¡B§óÂ×´Iªº¤F¸Ñ¡A¦n¥s§Ú­Ì±q¹L¥h¤£¥¿½TªºÆ[©À¡A¹L¥hªº¿ù »~¡A©ÎªÌ¹L¥h¤£§¹¬üªºÆ[©À¤¤¶¡¡A§ó¶i¨ì§A¶ø¯µªº¤¤¶¡¡C§Ú­Ì·PÁ§A ¡A§Aªº¹D¬Oµ´¹ï§¹¥þªº¡A§Aªº¹D¬O¥Ã¥Ã»·»·¤£§ïÅܪº¡A¨D¥D§A¥Î§A¤£ §ïÅÜ¥þªº¹D¨Ó§ïÅܧڭ̳o¨Ç¤£§¹¥þ¡A©M³o¨Ç¯à§ïÅܪºÆ[©À¡C¥D§AÅ¥§Ú ­ÌªºÃ«§i¡A½çºÖ§AµL¥Îªº¹²¤H¡Aµ¹¥L©ñÁx§âºÖ­µªº¶ø¯µÁ¿¥X¨Ó¡Aµ¹¥L ©¾¤ß§â§Aªº¥¿¸q¶ÇÁ¿¥X¨Ó¡A¨D§AÅ¥§Ú­ÌªºÃ«§i¡C©^¥D­C¿q°ò·þ±o³Óªº ´L¦W¨Dªº¡Cªü­Ì¡C¡v §Ú­Ì¤W­Ó§«ô¦b³o¸Ì«ä·Q¨ì¡A§Æ§B¨Ó®Ñ²Ä¤G³¹¤¤¶¡ªº³o¤@¬q¤D¬O§i¶D §Ú­Ì¡A°ò·þ»P§Ú­ÌªºÃö«Y¬O¡uªø¤l¡v»P¡u²³¤l¡vªºÃö«Y¡A¬O¡uªø¥S¡v »P¡u§Ì¥S¡vªºÃö«Y¡A¬O¯«ªº¿W¥Í¤l»P¨ä¥L¦]¬°³Q±ÏÅ«±oµÛ·s¥Í©R¦¨¬° ¯«¨à¤l¤§¶¡¥S§Ì¤§½Ëªº³o­ÓÃö«Y¡C¦Ó§Ú­Ì¤µ¤ÑºÙ¡u§Ì¥S©j©f¡v¡A§Ú­Ì ºÙ¥S¹D§Ì¡A¦b±Ð·|¸Ì­±¡u§Ú­Ì³£¬O§Ì¥S¡v³o­ÓÆ[©À³Ì­«­nªº¸g¤å´N¬O±q³o¤@¬q¥X¨Óªº¡C¨º»ò¡A½Ð¤j®aª`·N¡A¤£­n¼Ò½k§â¡u¨à¤k¡v¡B¡u§Ì¥S ¡v³o¨â­Ó¦Wµü¥Î¦b¤£¦Pªº¤T¦ì¤@Å餤¶¡¤£¦Pªº¦ì®æªº¨­¤Wªº®É­Ô²£¥Í ¤F½Õ´«¡C¸t¸g±q¨Ó¨S¦³Á¿¡u§Ú­Ì¬O¤W«Òªº§Ì¥S¡v¡A©Ò¥H¬x¨q¥þ¦b¥H¬°¥L¬O¤W«Ò¡A¬O­C¿q°ò·þªº§Ì§Ì¡A³o­ÓÆ[©À¬O¹ïªº¡C¦pªG»¡¬O¡u¤W«Òªº§Ì¥S¡v¡A³o¬O§¹¥þ¿ùªº¡C¬Û¤Ïªº¡A¦pªG§Ú­Ì»¡§Ú­Ì¬O¡u­C¿qªº¨à¤k¡v ¡A³o¤]¬O§¹¥þ¿ùªº¡C¦]¬°¤W«Ò¦³¨à¤k¡A­C¿q¦³§Ì¥S¡A¸tÆF¨S¦³¨à¤k¡A ¨S¦³§Ì¥S¡A¤j®a»¡¡u¤W«Ò¦³¨à¤k¡A­C¿q¦³§Ì¥S¡A¸tÆF¨S¦³¨à¤k¡A¨S¦³ §Ì¥S¡C¡v ³o¼Ë¡A¤W«Ò¨S¦³§Ì¥S¡A¦Ó­C¿q°ò·þ¨S¦³¨à¤k¡A¸tÆF¨S¦³¨à¤k¡A¤]¨S¦³ §Ì¥S¡C¦A¤@¦¸¡A¡u¤W«Ò¨S¦³§Ì¥S¡A¦Ó­C¿q°ò·þ¨S¦³¨à¤k¡A¸tÆF¨S¦³¨à ¤k¡A¤]¨S¦³§Ì¥S¡C¡v ¡u§Ú­Ì¬O¦]¸tÆF­«¥Í¡A»â¨ü¤F¥Í©R¡A§Ú­Ì´N³QºÙ¬°¡u¤W«Òªº¨à¤l¡v¡C

§Ú­Ì¬O¦]¬°¦b°ò·þ¸Ì­±³QºÙ¬°§Ì¥S¡A¦]¬°°ò·þºÙ§Ú­Ì¬°§Ì¥S¡A¨Ã¤£¥H¬°²Û®¢¡C²Ä¤Q¤T¸`¥H«á¤@¥y¸Ü±`±`¨Ï¤H¤Þ°_»~·|¡A¦]¬°¥L­Ì»{¬°³o¸`¸t¸g´N§i¶D§Ú­Ì¡A¡u­C¿q°ò·þ¬O»P¥Lªº¨à¤k¦b¤@°_ªº¡v¡A¨ä¹ê³o¥y¸Ü ¤£¬O³o¼Ë¸ÑÄÀªº¡C¡u¬Ý­þ¡I§Ú»P¤W«Ò©Ò½çµ¹§Úªº¨à¤k¡C¡v¨º»ò¡u¬Ý­þ ¡A¤W«Ò©Ò½çµ¹§Úªº¨à¤k¡v¡A³o¥y¸Ü¬O½ÖÁ¿ªº¡H¬O­C¿qÁ¿ªº¡A©Ò¥H¥L»¡ ¡u¬Ý­þ¡A§Ú»P¤W«Ò©Ò½çµ¹§Úªº¨à¤k¡C¡v³o¸Ì¦³ªº¤H´N»{¬°¡A¬JµM³o¼Ë¤£¬Oµ¥©ó¡u§Úªº¨à¤k¡v¶Ü¡H­C¿q°ò·þ¦³¤F¨à¤k¶Ü¡H¦³¤F¡u§Úªº¨à¤k¡v ¶Ü¡H¤£¬O¡A³o­Ó¸Ü¡A¤¤¤åªº¦r§AÀ³¸Ó³o¼ËŪ¡A¡u¬Ý­þ¡A§Ú»P¤W«Ò©Ò½ç µ¹§Úªº¡]¤W«Òªº¡^¨à¤k¡v¡A¤£¬O¡u½çµ¹§Úªº¨à¤k¡v¡A¤]¤£¬O¡u½çµ¹¨Ï§Ú¦³¨à¤k¡v¡A©ÎªÌ¡u½ç§Úµ¹§Ú¦³¨à¤k¡v¡A¡u½ç§ÚÅܦ¨§Úªº¨à¤k¡v¡A¤£¬O³o¼Ë¡C ¤W«Ò©Ò½çµ¹§Úªº¤°»ò©O¡H---- ¨à¤k¡C¬O¤W«Ò§âÍ¢ªº¨à¤k½çµ¹§Ú¡A¬O³o­Ó·N«ä¡C©Ò¥H³o¸`¸t¸gªº¡u§Úªº¨à¤k¡v¡A¤£¬O«ü­C¿q°ò·þªº¨à¤k¡A¬O«ü½çµ¹­C¿q°ò·þªº¤W«Òªº¨à¤k¡AThe children which God given to me. ¤£¬O God gave my children to me. ¤£¬O§â§Úªº¨à¤k½çµ¹§Ú¡A¬O§â¯«ªº¨à¤k½çµ¹§Ú¡C¡u¬Ý­þ¡A§Ú»P¤W«Ò©Òµ¹§Úªº¦b¤@°_¡A§Úªº³ß¼Ö¡C¡v³o­Óµ¹¤©¬O¤°»ò©O¡Hµ¹¡u§Úªº¨à¤k¡v¡C½Öªº¨à¤k¡H¤W«Òªº¨à¤k¡C©Ò¥H¡A³o¼Ë¡A§A´Nª¾¹D³o¤@¥y¸Ü¤£¬O«ü§Ú­Ì¬O¡u°ò·þªº¨à¤k ¡v¡A¦b³o¸Ì¦pªG´£¨ì§Ú­Ì¬O°ò·þªº¨à¤k¡A¦Ó°ò·þºÙ§Ú­Ì¬°§Ì¥S¡A°Z¤£ ¬OÅܦ¨¶Ã¨Ó¤F¶Ü¡H¤S¬O¨à¤k«ç»ò¤S¬O§Ì¥S©O¡H©Ò¥H«e­±»¡¡u¥LºÙ§Ú­Ì¬°§Ì¥S¡A¨Ã¤£¥H¬°²Û®¢¡C¡v¨º»ò¥L»P§Ì§Ì­Ì¦b¤@°_ªº®É­Ô¡A¥L¥Rº¡³ß ¼Ö¡C¡u¬Ý­þ¡A§Ú»P¤W«Òªº¨à¤k¡A²{¦b½çµ¹§Ú¦b¤@°_¡A³o´N¬O§Úªº§Ì¥S ¡I¡v©Ò¥H¡A³o¼Ë¡A¥L¥H³o­Ó¬°¥LªººaÄ£¡C³o­ì¬O¥þ¥»¸t¸g¤¤¶¡¡A°ò·þ ½×¤¤¶¡¡A¨º­Ó·R§Ú­Ì¡BÄ@·N±ÏÅ«§Ú­Ì¨ººØ¤ß¤¤ªº³ß¼Ö¬O¥X©ó¥Lµ´µ´¹ï ¹ïªº¥Ì¤ß¡C©Ò¥H¦pªG§A§â½e¨¥®Ñ²Ä¤K³¹ªº¡u´¼¼z¡v¥Î¦ì®æ¤Æªº«ä·Q¨Ó §âÍ¢»{©w¬OÁÙ¨S¦³­°¥@¬°¤H¡A¥¼´¿¹D¦¨¦×¨­¥H«eªº­C¿q°ò·þªº¸Ü¡A¨º »ò¥L¨º¤@¥y¸Ü¡A¡u§Ú¼Ö·N¦í¦b¤Hªº¤¤¶¡¡v¡]°Ñ¡G½e¨¥¡G8 ³¹ 31 ¸`¡^ ¡C

¡u§Ú¼Ö·N¦í¦b¤Hªº¤¤¶¡¡v¡A°ò·þ¨ì¥@¬É¤W¨Ó¡A°ò·þ¨Ó»P§Ú­ÌºÙ¥S¹D§Ì¡A°ò·þ¨Ó»P§Ú­Ì¤@¼Ë¦³¦×¨­ªº¨­Åé¡A°ò·þ¨Ó¦b§Ú­Ìªº·|¤¤ºÙ§Ú­Ì¬°§Ì¥S¡A¤D¬OÍ¢ªº³ß¼Ö¡A³o¬OÍ¢³Ì¥Ì¤ß¼Ö·Nªº¨Æ±¡¡A¥L»{¦P§Ú­Ì¡A¥L¶i¤J§Ú­Ìªº¥@¬É¡A¦b§Ú­Ìªº®ÉªÅ¬É¤¤¶¡¡A¥LÅã²{¦Û¤v¡A¥L°Ñ»P¤F§Ú­Ìªº¥Í¬¡¡C¥L¦b¦@¦P¦³¸oªº¥@¬É¸Ì­±§â¥Lªº·R¦V§Ú­Ì¤À¨É¡A³o¬O¦t©z¤¤¶¡ ³Ì©_§®ªº¤@­Ó¦P¦b¡I©Ò¥H°ò·þ¨ì¥@¬É¤W¡A³o´N¬O¥H°¨¤º§Q¡A³o Immanuel¡A³o El ªº·N«ä´N¬O¡u¤W«Ò¡v¡C Immanuel ´N¬O¡u¯«»P¤H¦P¦bªº·N«ä¡v¡A¤W«Ò»P§Ú­Ì¦P¦b¡C¤W«Ò«ç»ò¼Ë»P§Ú­Ì¦P¦b©O¡H¤W«Ò©ÜÀ¹¦×¨­¶i¨ì®ÉªÅ¤¤¶¡¦í¦b¤Hªº¥@¬É¤¤¶¡¡A¥H¦×¨­ªº§Î¹³¨Ó¬¡¦b¤Hªº¥Í¬¡¸Ì­±¡A³o¼Ë»P§Ú­Ì¦P¦b¡C³o¬O·¥¤jªº¶ø¯µ¡A¦Ó³o­Ó¶ø¯µ¬O¹ï·q°@ªº¤HÅã©ú¥X¨Ó¡A©Ò¥H³o­Ó·¥¤jªº¶ø¯µ¦V·q°@ªº¤HÅã©ú¥X¨Ó¡A³oªí¥Ü¨º¤£·q°@ªº¤H¨S¦³¿ìªk¬Ý¨£³o­Ó¶ø¯µ¡C¨º¤£·q°@ªº¤H¨S¦³¿ìªk©ú¥Õ³o­Ó¶ø¯µ¡C©Ò¥H«Où»¡¡u¤j«v¡I·q°@ªº¶ø¯µ¡A´N¬O¤W«Ò¦b¦×¨­Åã²{¡v¡]°Ñ¡G´£¼¯¤Ó«e®Ñ¡G3 ³¹16 ¸`¡^¡CÍ¢¨Ó¨ì¤H¶¡¡A¶i¤J®É¶¡¡A¶i¤JªÅ¶¡¡A¶i¤J¾ú¥v¡A¶i¤J¬Û¹ï¬É¡A¶i¤J¨ü³yªº½d³ò¡A¶i¤J¯à¨£¬Éªºª«½èªº½d³ò¤¤¶¡¡A³o­Ó´N¬O¦t©z¤¤¶¡³Ì°¶¤jªº¦Û§Ú«]­­¡A³Ì°¶¤jªºªº¦Û§ÚÄ묹¡A³o¤]¬O±Ë¤v¡A¦¨¬°¸U¥@¸U¥N¸òÀH°ò·þªº¤Hªº³Ì¦nªºº]¼Ë¡C·PÁ¤W«Ò¡I­C¿q°ò·þÂ÷¶}´L¶QºaÄ£ªºÄ_®y¡A¨Ó¨ì¤£´L¶Q¤£ºaÄ£ªº°¨¼Ñ¤¤¶¡¥Í¤U¨Ó¡C­C¿q°ò·þÂ÷¶}³Ð³yªÌªº¦ì¤À¡A¨Ó¨ì¨ü³y²Û°dªº¥@¬É¤¤¶¡ ¡C

­C¿q°ò·þÂ÷¶}¤F¬Ý¤£¨£ªº¥@¬É¡B¥Ã«í½d³ò¶i¨ì¬Ý±o¨£¼È®Éªº¾ú¥v¤¤¶¡¡C­C¿q°ò·þ±q¥Ã«í¶i¨ì¾ú¥v¡A±qµL­­¶i¨ì¦³­­¡A±qµ´¹ï¶i¨ì¬Û¹ï¡A³o¤@­ÓÅã²{´N§i¶D§Ú­Ì°ò·þ±Ðªº«H¥õµ´¹ï¤£¬O¼Z¸¨²z©Ê ²£¥Í¥X¨Óªº²z·Qªº¤@­Ó°ª®p¡C°ò·þ±Ð«H¥õ¤£¬O²£¥Í©ó¤w¸g¼Z¸¨¡A¨ü³y¤£¥þªº²z©Ê²£¥Í¥X¨Óªº§¹¬üÆ[©À©Ò¦³ªº©v±Ðªº¦¨´N¡A¤£¬Oªº¡CThat is not the achievement of the human religious idealistic idea. profession of our abslutize idea in the fallen reasoning possibility. ¤£¬O¦b§Ú­Ì¤w¸g¼Z¸¨ªº²z©Ê ªº¥i¯à©Ê¸Ì­±²£¥Í¤@­Óµ´ ¹ï¤Æ¦Û§Ú²z·QÆ[©Àªº³Ì°ª®pªº»{¬°¡u¥L´N¬O§Ú­Ì·Q¹³¤¤ªº±Ï¥D¡C¡v¨º­Ó¬O·Q¹³ªº¡A ¨º­Ó¬O imaginative ¨º­Ó¬O¤H³yªº¡Ahuman creation ¨º­Ó¬O²z©Êªº²£¥Í¡Aproduction of human fallen reasoning. ¦pªG ³o¬O¼Z¸¨²z©Êªº²£«~ªº¸Ü´N¨S¦³»ù­È¤F¡C¦pªG³o¬O·Q¥X¨Óªº¡A³o¬OªÅ¬}ªº¡C¦pªG³o¬O¤H³Ì°ªªº²z·Q¡A¨º¬O¤Hªº¬ß±æ¡A¦Ó¤£¬O¤@¥ó¯u¥¿¨Æ¹ê¨ãÅé¦b§Ú­Ì¤¤¶¡Åã©ú¥X¨Óªº®¦¨å¡C©Ò¥H°ò·þ±Ðªº«H¥õ¸ò©Ò¦³ªº©v±Ð¤£ ¦Pªº¦a¤è¡A°ò·þ±Ðªº«H¥õ¬O¯«ªº®¦¡B·R¦b®ÉªÅ¸Ì­±¨ãÅ骺Åã²{¥X¨Ó¡C ³o¦ì³Ð³y¸U¦³ªº¤W«Ò¡A¦Û¤v¶i¨ì³Q³y¬É¤¤¶¡¡A«]­­¦Û¤v¦b®É¶¡ªº­­¨î¡A¦bªÅ¶¡ªº­­¨î¡A¦bª«½èªº­­¨î¡A³o¯à¨£¬Éªº­­¨î¤¤¶¡¨ãÅé¦í¦b¤Hªº¤¤¶¡¡C³o¼Ë¡A¥L»P§Ú­Ì¤§¶¡ªºÃö«Y´N¿Ë±K¨ì¤@­Ó¦a¨B¤£¬O°ª¤£¥iÃk¡A ¤£¬O°±¤î¦b²z·Q¶¥¬q¤¤¶¡¡A¤]¤£¬O§Ú­Ì¹Ú´K¥H¨Dªº¨º³o­Ó§Æ±æ¬ÉªºªÅ¤Û¤§ª«¡A¤D¬O¹ê¹ê¦b¦b¦b®ÉªÅ½d³ò¸Ì­±¥i¥HºNµÛ¡A¥i¥H¬Ý¨ì¡A¥i¥HÅ¥¨£ªº¡u¹D¦b¤H¶¡¡v¡A·PÁ¤W«Ò¡I³o¼Ë¡A§A©ú¥Õ³o­Ó¹D²z¤§«á¡A¨º»ò§A¦Aª`·N¬Ý¦b¬ù¿«³ü®Ñ²Ä¤@³¹²Ä¤@¸`¡A§A´N·P¨ì³o¬O©Ò¦³ªº©v±Ð¨S¦³¿ìªkªí¹F¥X¨Óªº¤@¬q¸Ü¡A³o¤@¬q¸Ü¸Ì­±»¡¤°»ò©O¡H

¡u§Ú­Ì­n§â¨º°_ªì­ì¦³»P¤W«Ò¦P¦b¨º¤W«Òªº¹D¡A­ì¦³¤§¥Í©Rªº¹D¶Çµ¹§A­Ì¡v¡A³o­Ó¹D¬O¤°»ò©O¡H´N¬O¡u§Ú­Ì´¿¸g¿Ë²´¬Ý¨£¡A§Ú­Ì¿Ë¦ÕÅ¥¨£¡A§Ú­Ì¿Ë¤âºN¹Lªº¡A²{¦b§Ú§â³o­Ó¹D¶Çµ¹§A­Ì¡v¡]°Ñ¡G¬ù¿«³ü®Ñ¡G1 ³¹ 1-2 ¸`¡^¡C ©Ò¥H ¤@­Ó¤H¶Ç¹D¤£¬OÁ¿¤@­Ó¯«¾Ç²z½×¡A¤@­Ó¤H¶Ç¹D¤£¬O¶Ç¤@¨Ç¸t¸gª¾ÃÑ¡A ¤@­Ó¤H¶Ç¹D¬O§â°ò·þªº¥Í©R¬O¹ê¹ê¦b¦b¨ã¨ãÅéÅéÂǵۯu²zªº¸tÆFªº¦P ¦b¡A©M°ò·þ¦b®ÉªÅ¤¤¶¡¦¨´Nªº±Ï®¦§âÍ¢ªº¥Í©R¶Ç¤©Å¥ªº¤H¡A¨ÏÅ¥ªº¤H ¤@¦P»â¨ü³o¹D¥H¤Î¹Dªº¤¤¶¡©ÒÁôÂ꺥ͩR¡C³o¼Ë¡A¨ÏÅ¥ªº¤H¤]¨É¨ü¯« ªº¦P¦b¡A¤]¨É¨ü¯«ªº³j§K¡A¤]¨É¨ü¯«ªº±ÏÅ«¡A¨É¨ü³o±q¤Ñ¤W¦Ó¨ÓªººÖ ­µ¡C³o¼Ë¡A§A¦b²Ä¤Q¤T¸`¸Ì­±¬Ý¨ì¡A¡u¬Ý­þ¡I§Ú»P¤W«Ò©Ò½çµ¹§Úªº¨à¤k¡v¡B¡u¯«§âÍ¢ªº¨à¤k½çµ¹§Ú¡v¡C ¤W­Ó§«ô§Ú¹ï§A­Ì»¡¡A¤W«Ò§â¸U°ê¸U¥Á¡B¸U¤è¸U±Ú½çµ¹­C¿q°ò·þ¡A¡u §A¨D§Ú¡A§Ú§â¸U°ê½çµ¹§A¬°°ò·~¡A§â¦a·¥½çµ¹§A¬°§Aªº²£·~¡v¡]°Ñ¡G ¸Ö½g¡G2 ½g1 ¸`¡^³o¼Ë¡A°ò·þ¦b¤÷­±«e©ÒÄ@·N±oµÛªº¡]´N¬O¸U¨¹¡B¸U°ê¤¤¶¡¡^¤£¬O¦a¥Ö¡B¤£¬O©Ð²£¡A¤D¬O«ö¯«§Î¹³¡B¼Ë¦¡³Q³y¦Ó¼Z¸¨ªº ¤H³Q¥LÅ«¦^¨Ó¤F¡C¤W«Ò»¡¡u¦n¡I§Ú§â¸U±Ú½çµ¹§A¡A§Ú§â¦a·¥ªº¤H³£µ¹ §A·í°µ§A¦Û¤vªº²£·~¡C¡v¨º»ò­C¿q«ç»ò¼Ë¥h±oµÛ³o­Ó²£·~©O¡H­C¿q¬O ¥Î¬y¦å±Ë¤v¡B±Ë©R³Q°v¡B¥H¤£¤½¸qªº¨îµô¨ü¦D»@¡B¨ü©G¶A¡B¬y¥XÄ_¦å ±Ë¥h¥Í©R¡A¥h§â³o¤÷©Ò½çµ¹¥Lªº§â¥L±ÏÅ«¦^¨Ó¡C©Ò¥H¤@¤è­±¨Ó¬Ý¡A¤÷§â¸U°ê¡B§â¦a·¥½çµ¹°ò·þ¬°°ò·~¡A¦Ó°ò·þ¥Î¦Û¤v ªºÄ_¦å§â¤÷©Ò½çµ¹¥Lªº°ò·~±q¸U°ê¸U¥Á¸U¤è¸U±Ú¤¤¶¡¶RÅ«¦^¨Ó¡A¨Ï¥L ­ÌÂk©ó¤W«Ò¡A¨ä¤¤ªº¶ø§®¬O«Ü¯S§Oªº¡C¦pªG³o­Ó¶ø§®ªºÃö«Y§A©ú¥Õ¡A§A´Nª¾¹D¤µ¤Ñ³\¦hªº±Ð¨|¥¢±Ñ´N¬O¦]¬°¤÷¿Ë¬°«Ä¤l¹w³Æªº¬O«Ä¤l¤£¥² ¥hª§ªº¡C¤÷¿Ëµ¹«Ä¤lªº¬O«Ä¤l¤£¥²¥h¾Ä°«ªº¡C©Ò¥H¡A³o¼Ë¡A±Ð¨|´N¥¢±Ñ¤F¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¡u¬JµM¬Oµ¹ªº¬O¥Õ¥Õªº¹À¡I¡v¤W«Òµ¹§Aªº®¦¨å ¬O¥Õ¥Õªº¡A¦ý¬O¤W«Ò­n§A±Ë¤v¡A­n§A¾Ä°«¡A­n§A¦b§Aªº¤Hªº¥Í³d¥ô¤¤ ¶¡¦³¥÷¡AµM«á¥h»â¨ü³o­Ó®¦¨å¡C©Ò¥H®¦¨å¬O¯«¤w¸g¬°§A¥I¥N»ùªº¡A¦ý ¬O§A»â¨ü®¦¨åªº®É­Ô¡A¬OÀ³·í¦³±Ë¤vªº¤ß¡AÀ³·í¦³¤@­ÓÄ@·N¦b¯«­±«e ¶¶±qÍ¢ªº­ì«hªº¤ß¡A¨Ó¦b¦¸§Ç¤¤¶¡§ä¨ì¤W«Ò¶ø¯µªº¤è¦¡¡A¥H®¦¨å½ç¤U¨ÓªºÃö«Y¦b¨º¸Ì¡A³o¬O¸t¸g¸Ì­±«Ü­«­nªº±Ð°V¡C

¿Ë·Rªº§Ì¥S©j©f¡A¦³³\¦h¤H±`±`¥H¬°¡A¡u§Ú­Ì»â¨ü®¦¨å´N¬O¥Õ¥Õªº¡A©Ò¥H§Ú­Ì´N¤£¥²ºÉ³d¥ô¡C¡v³o¼Ë¡A´N¦³³\¦h¤H§â§¹¥þ¨S¦³ºÉ³d¥ôªº³o ºØ°kÁפ߲z±a¨Ó¤W«Ò­±«e´N»â¨ü¤F¥Dªº®¦¨å¡A³o¤£¬O¸t¸gªº±Ð°V¡I¸t ¸g§i¶D§Ú­Ì¡A¡u®¦¨å¬O¥Õ¥Õªº¡A®¦¨å¬O§Ú­Ì¨S¦³¥\³Òªº¡C¡v¦ý¬O¯«ªº ®¦¨åÁ{¨ì§A¡A§A´NÀ³·í¦³³d¥ô¹ï¤W«Ò¥æ±b¡C¬°³o­Ó½t¬G¡u®¦¨å¡v©M¡u³d¥ô¡v¤§¶¡ªºÃö«Y¬O¥¿­±ªº¡F¡u®¦¨å¡v©M¡u³d¥ô¡vªºÃö«Y¬O¿n·¥ªº¡C ­C¿q°ò·þ»â¨ü¤F¤÷½çµ¹¥L¸U°ê¡B¦a·¥¬°¥Lªº°ò·~¡A¬°Í¢ªº²£·~·~¡C¨º »ò¡A­C¿q°ò·þ¥Î¦Û¤vªºÄ_¦å§â¸U°ê¡B¸U±Ú¡B¸U¥Á¡B¸U¤èªº¤H¶RÅ«¨Ó¨Ï ¥LÂkµ¹¤W«Ò¡A§AÁÙ°O±o¶Ü¡H§Ú­Ì¤W­Ó§«ô´£¨ì³o­Ó¨Æ±¡¡A¤W«Ò§â­{«n ¦aµ¹¨È§B©Ô¨u¡A¨È§B©Ô¨uªº¤Ó¤Ó¦ºªº®É­Ô¡A¥L¤£°¨¤W®³¨º­Ó¦a¡A¥LÁÙ ­n¥I¿ú¡A¬°¤°»ò©O¡H³oªí¥Ü¥Lª¾¹D®É¶¡ÁÙ¨S¦³¨ì¡A¤Hªº³d¥ô­nºÉªº®É ­Ô¡A¥L­n·ÓµÛ¤HÀ³·íºÉªº³d¥ô°µ¤@¤Áªº¨Æ±¡¡C·Ó¼Ë¡A­C¿q°ò·þ¤]¬O¦p ¦¹¡A³o¼Ë¡A¥LºÙ§Ú­Ì¬°§Ì¥Sªº®É­Ô¡A¥ý¨Ï§Ú­Ì¦¨¸t¡C©Ò¥H¡u¨Ï¤H¦¨¸t¡vªº¬O½Ö¡H°ò·þ¡C¡u±o¥H¦¨¸t¡vªº¬O½Ö¡H°ò·þ®{¡C§A­ÌÅ¥ªº³£§Ñ°O¤F ¡A¡u¨Ï¤H¦¨¸t¡vªº¬O½Ö¡H¬O°ò·þ¡C¡u±o¥H¦¨¸t¡vªº¬O½Ö¡H¬O°ò·þ®{¡C ¨º°ò·þÂǤ°»ò¨Ï§Ú­Ì±o¥H¦¨¸t¡H·íµM¬OÂǵۥLªºÄ_¦å¡AÂǵÛÍ¢ªºÆF¡A ÂǵÛÍ¢¦Û¤vªº¹D¡A©Ò¥H³o¬O°ß¦³¤TºØ¨Ï¤H¸t¼ä¡A¥þ¥»¸t¸g¨S¦³¶W¹L³o ¤T¼Ëªº¡C

°ò·þªºÄ_¦å¡B¤W«Òªº¹D¡A¥H¤Î­C¿q°ò·þªºÆF¡A§Ú­Ì¦]¸tÆF·P°Ê ¦¨¬°¤W«Òªº¨à¤k¡A§Ú­Ì¦]¬°Å¥¤F°ò·þªº¹D§Ú­Ì¤w¸g¼ä²b¤F¡A§Ú­Ì¦] ¬°­C¿q°ò·þÄ_¦åªº¬~²b¡A§Ú­ÌÁ«¤íªº¤Ñ¨}±o¨ì¼ä²b¤F¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ì´N¦]«Hªº½t¬G¡A§Ú­Ì¤w¸g³Q¼ä²b¤F¡C¨º»ò¡A§Ú­Ì¹ï¯«ªº¤ÏÀ³´N¬O¡u«H¤ß¡v¡A¯«´N¦b³o¨Ç«Hªº¤H¨­¤W¥Î¥LªºÄ_¦å¡A¥Î¥L¦Ü¸tªº¯u¹D¡A©M¥Î¥L¸tÆFªº¤u§@¡A¨Ï§Ú­Ì±o¥H¼ä²b¡C¼ä²b¤§«á«ç»ò¼Ë¡H§Ú­Ì´N¦³¤F¤@­Ó·s¥Í ©R¡A§Ú­Ì´N¦³¤F¤@­Ó·sªº¦a¦ì¡A³o­Ó¦a¦ì´N¬O­C¿qºÙ§Ú­Ì¬°§Ì¥S¡A¥L ¤£¥H¬°²Û®¢¡C§Ú­Ì´N¦b³o§Ì¥Sªº·|¸Ì­±¡A¦b¤j·|ªº¤¤¶¡¡A­C¿q»¡¡u¬Ý­þ¡I§Ú»P¤W«Ò©Ò½çµ¹§Úªº¨à¤k¡v¡A³o¬O²Ä¤Q¤T¸`¡C ¨º»ò¡A¨à¤k¬JµM¦³¦å¦×¤§Åé¡A½Ð§Aª`·N²Ä¤Q¥|¸`¡A¡u¨à¤k¬J¦P¦³¦å¦×¤§Åé¡A¥L¤]·Ó¼Ë¿Ë¦Û¦¨¤F¦å¦×ªº¨­Åé¡C¡v³o¸`¸t¸g¬O«Ü­«­nªº¡A§Ú­Ó ¤H»{¬°³o¸`¸t¸gªº¿W¯S©Ê¬O´X¥G¥þ¥»¸t¸g¨ä¥Lªº¦a¤è¨S¦³³o¼Ëªº¥Îµü ¨Ó´y¼gªº¡C§Ú­Ì¤µ¤Ñ¬Ý¨£°ò·þ»P§Ú­Ìªº»{¦PÃö«Y¬O¤°»ò©O¡H¤£¬O¦]¬° §Ú­Ì¯à¦^¨ì¥Lªº¦a¦ì¡A¤£¬O¦]¬°§Ú­Ì¯à´£¤É§Ú­Ìªº¨­¥÷¡F¤]¤£¬O¦]¬° §Ú­Ì¯à­×¨­¾i©Ê ¡A½m¨ì¸t¼ä¡B¼ä²bªº¦a¨B¡AµM«á¸ò¥L¦PÅé¡]³o¬O¤£¥i¯àªº¡^¡A¤D¬O¥L¦Û¤v»P§Ú­Ì»{¦P¨ì¤@­Ó¦a¨B¨ì¨Ó¨ì¦¨¬°¦×¨­ªº¶¥¬q¡C ©Ò¥H§A¬Ý¨£¡A³o¸Ì¬O¥D°Ê§¹¥þ¥X©ó¯«¡A¤£¬O¥X©ó¤H¡C¤H´N¬O»¡¡u¥D°Ê¡vªº¸Ü¡A¤H¤]¨S¦³¿ìªk¹F¨ì»P°ò·þ¦X¤@ªº¥i¯à¡A¦]¬°§Ú­Ìªº¸o¨Ï§Ú­Ì »PÍ¢¹jµ´¤F¡C§Ú­Ìªº±ÑÃa¡A§Ú­Ìªº¦Ã©¡A§Ú­ÌªºÁ«¤í¨Ï§Ú­Ì¨S¦³¿ìªk ·p¨ì¥L¨º¸Ì¥h¡C©Ò¥H¥u¦³¤@­Ó¿ìªk¡A´N¬O¯«ªº¥D°Ê ¡A°ò·þªº¥Ì¤ß¡A­°¨õ¨Ó§Ú­Ì¤¤¶¡¤~¯à°÷¡C ¨º³o¸Ì§i¶D§Ú­Ì¤°»ò¡H¡u¨à¤k¬J¦P¦³¦å¦×ªº¨­Åé¡v¡A³o­Ó¡u¨à¤k¡v´N ¬O¤W«Ò­n¹w³Æ¡A­n±a»â¨Ï§Ú­Ì¶i¤JÍ¢ºaÄ£ªº³o¤@§å¨à¤k¡C§AÁÙ°O±o¤W «Ò¬JµM­n±a»â³\¦hªº¨à¤k¶i¤J¨ìÍ¢ªººaÄ£¸Ì­±¡A glorification of children of God. ¤W«Òªº¨à¤k­n¶i¨ìºaÄ£¸Ì­±¡A ´N¬£Í¢ªºªø¤l¨ì¥@¬É¤W¨Ó¡C³o­Óªø¤l¨ì¥@¬É¤W¨Ó´N¥i¥H§â³\¦h¨ä¥Lªº¨à¤l±a¨ìºaÄ£¸Ì­± ¥h¡A³o­Ó´N¨Ï¥L±o¥H¸t¼ä¡A±o¥H¦¨¸t¡A¡u¨Ï¤H¦¨¸tªº»P±o¥H¦¨¸tªº¡A­ì¬O¥X©ó¤@¡v¡A³o¬O¤÷¨º°¶¤jªº·½ÀY©Ò©wªº¥Ã«íªº­p¹º¡C

¨º­C¿q°ò·þ ¨ì¥@¬É¤W¨Óªº®É­Ô¡A³o¸Ì§i¶D§Ú­Ì¤°»ò©O¡H¡u¨à¤k¬J¦P¦³¦å¦×¤§Åé¡A ¥L¤]·Ó¼Ë¿Ë¦Û¦¨¤F¦å¦×¤§Åé¡C¡v½Ð§Aª`·N§Ú­n°Ýªº¤U­±³o´X¥y¸Ü¸Ü»y ¡A³o¸Ìµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¥L¬O·Ó¼Ë»P§Ú­Ì¤@¼Ë¦¨¬°§Ú­Ì¦³¦å¦×ªº¨­Åé¡A¦b ³o¸Ì½Ö¬O¡u¼Ë¥»¡v¡H½Ö¬O·Ó¼Ë¥»¦Ó¸òµÛ¡u·Ó¼Ë¡vªº¡H½Ö¡H½Ö¬O¡u¼Ë¥»¡v¡H¤H¬O¼Ë¥»¡C¨º»ò¥L©O¡H¬O¡u·Ó§Ú­Ìªº¼Ë¡v¨Ó°µ¤Hªº¡A¹ï¤£¹ï¡H¨º ³o­Ó¦b¥þ¥»¸t¸g¸Ì­±±q¨Ó¨S¦³¡A¦]¬°¸t¸g¸Ì­±µ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡u¤H½×¡v Anthropology according to the revelation of God. ¯«¬O¼Ë¥»¡A ¤H¬O·Ó¤W«Òªº§Î¹³¼Ë¦¡¦Ó³Q³yªº¡C§A©ú¥Õ¶Ü¡H©Ò¥H³o¼Ë¡A¥u¦³¯«¬O¡u ­ì¼Ë¡v¡A§Ú­Ì¬O¡u·Ó¼Ë¡v¡C¨º§Ú­Ì·Ó¼Ë·Ó±o¤£¹ï¥s¡u¤£¹³¼Ë¡v¡A¹ï¤£¹ï¡H¦Ó³o´N¬O¤å¤Æªº°ÝÃD¡C©Ò¥H¨C¤@­Ó¤å¤Æ¬ß±æ¦b¥L­Ìªº¥Á±Ú¸Ì­±¦³ ¤@­Ó¥i¥H«Ø¥ß¥Á±Ú¦Û´Lªº¡u¼Ë¥»¡v¡A¨º­Ó¼Ë¥»´N¥i¥H¨Ï¥L­Ì¥ú·Ó¥þ¥@ ¬É¨ä¥Lªº¥Á±Ú¡A©Ò¥H¤¤°ê¤H´N§â¤Õ¤lÂ\¥X¨Ó¡A³o­Ó¡u¸U¥@®vªí¡v¡A§A ­Ì©ú¥Õ¶Ü¡H¤°»ò·N«ä©O¡H´N¬O§Ú­Ìªº¡u¼Ë¥»¡v¡C¤Õ¤l¬O¤¤°ê¤Hªº¼Ë¥» ¡A§Ú­Ìªº¡u¸U¥@®vªí¡v¡A¥L¬O¡u¦Ü¸t¥ý®v¡v¡A¬O³Ì¤jªº¸t¤H¡A¬O³Ì¦nªºº]¼Ë¡C©Ò¥H§â¤Õ¤lÂ\¥X¨Óªº®É­Ô¡A·N«ä´N¬O»¡¡u¤¤°ê¤H¦pªG­n¹³¼Ë ¡A´N¹³³o­Ó¼Ë¡C¡v¦pªG­n¹³¡u¼Ë¥»¡v¡A´N¬O³o­Ó¡u¥»¡v¡C¦pªG§A­n¯u ¥¿¹³¬Y¤@­Ó¼Ò½d´N¬O³o­Ó¼Ò½d¡C¦]¬°¤Õ¤l¬O¡u¦Ü¸t¥ý®v¡v¡A¤Õ¤l¬O¡u ¸U¥@®vªí¡v¡A¤Õ¤l¬O¸U¥Nªºªí¼Ë¡C©Ò¥H¤¤°ê¤HÀ³¸Ó¦³¤@­Óªí¼Ë´N§â¤Õ ¤l©Ô¥X¨Ó¡C¤Õ¤lª¾¹D¤£ª¾¹D«á¨Óªº¤H­n§â¥L©Ô¥X¨Ó°µ¡u¸U¥@®vªí¡v¡H ¥L¤£ª¾¹D¡A¦pªG¥Lª¾¹D¥L¤@©w»¡¡u¤£¤£¤£....¡A§Ú¤£¦n·N«ä°µ§A­Ìªº º]¼Ë¡C¡v¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¥L¦Û¤vª¾¹D¥L¦³«Ü¦hªº¿ù¥¢¡A©Ò¥H¡u¥[§Ú¼Æ ¦~¡A¤­¤Q¥H¾Ç©ö¡A¥i¥HµL¤j¹L¨o¡v¡]¡m½×»y¡n­z¦Ó²Ä¤C¡^¡C¡u¤C¤Q¦Ó ±q¤ß©Ò±ý¡A¤£ëƯx¡v¡]¡m½×»y¡n¬°¬F²Ä¤G¡^¡C³o¨Ç³£§i¶D§Ú­Ì¥L¦Û¤v ª¾¹D¥L¦³·å²«ªº¡A¥L¦Û¤v¬O¦³¤ò¯fªº¡A¥L¦Û¤v¬O¦³¿ù¥¢ªº¡C©Ò¥H¤Õ¤l ¤£»{¬°¥L¦Û¤v¥i¥H°µ¸U¥@®vªí¡A¦]¬°¥L¦Û¤v»¡¡u§Ú¹ê¹ê¦b¦b¨S¦³¤°»ò ¯S§O¡A§Ú¤£¹L¬O¦n¾Ç¦Ó¯u¸Û¡A¡u«H¦Ó¦n¥j¡v¡]¡m½×»y¡n­z¦Ó²Ä¤C¡^¡A ´N¬O³o¼Ë¡C§Ú¨S¦³¤°»ò¯S§O¡C©Ò¥H¥L»¡¡u¦pªG¤@­Ó«°¥«¸Ì­±¥u¦³´X¤Q ­Ó®a¡A§A´N¥i¥H§ä¨ì¤@­Ó¹³§Ú³o¼Ëªº¡A§Ú¨S¦³¤°»ò¯S§O¡A§Ú¤£¬O¤Ñ¤~ ¡A§Ú¨S¦³¤°»òÁo©ú¡C§Ú°ß¤@©M§O¤H¤£¦Pªº¦a¤è¡A´N¬O¤j®a¦b®É¥N¼é¬y °g¥¢¦Û¤vªº®É­Ô¡A¤j®a¦bµê°²¤£¸Û¹êªºªÀ·|­·®ð¤¤¶¡¨H°g¤U¥hªº®É­Ô ¡A§Ú¬O¡u«H¦Ó¦n¥j¡v¦Ó¤w¡C¡v³o¼Ëªº¤H¥i¥H°µº]¼Ë¶Ü¡H

¡u«H¡v¬O¤°»ò ¡H´N¬O¡u¸Û¹ê¡v¡A¤Õ¤l³o­Ó¡u«H¡v¤£¬O§Ú­Ì¡u«H¤ß¡vªº¡u«H¡v¡C¤Õ¤l ªº³o­Ó¡u«H¡v¬O¡u¸Û«H¯u¹ê¡vªº«H¡C¬O¥i«Hªº¡A¬O¸Û¹êªº¡A¬O¯u¹êªº ¡A¬O¹ê¦bªº¡A¬O¯u¸Ûªº¨º­Ó·N«ä¡C§Ú¬O¤@­Ó¯u¸Ûªº¤H¡C²Ä¤G¡B§Ú¬O¤@ ­Ó«Ü®Äªk¥j¥Nªº¤H¡C©Ò¥H§A§â¤Õ¤l·í°µªí¼Ëªº¸Ü¡A¤Õ¤l¦³ªí¼Ëªº¡uªí ¼Ë¡v°Ú¡C§A§â¤Õ¤l·í°µ¸U¥@ªº®vªíªº¸Ü¡A¤Õ¤l»¡¡u§Ú¦Û¤v»{¬°¦Û¤v¤£ ¹ïªº¡A§Ú­n¾Ç¥j¤Hªº¡C¡v³o¼Ë¤Õ¤l¯à°÷¦Û¤v°µªí¼Ë¡A¥L¬O±q¨Ó¨S¦³·Q ¹Lªº¡C «e´X¦~§Ú¦b¥x¥_Á¿¹D¡A¦³¤@­Ó¤H¹ï§Ú»¡¡u­ðªª®v¡A¦pªG¤@­Ó¤H¤£«ô¤Õ¤l´N¤£¬O¤¤°ê¤H¡A§AÀ´¤£À´¡H¡v§Ú­þ¸Ì·|µ¹³o¼Ëªº¤HÀ~Ãa¤F©O¡H§Ú¤Q¤C·³´N°µ¦Ñ®v¤F¡A§Úªº¾Ç¥Í¤»¤Q¤K·³¡A§A­Ì¦~»´¤H­nÀ~§Ú¡A§Ú§i¶D§A ¡A§Ú¤£®e©öµ¹§AÀ~ªº¡C©Ò¥H·í¥L°Ý¨º­Ó°ÝÃD¡A¡u­ð±Rºa¡A§Aª¾¹D¤£ª¾ ¹D¡A¤£«ô¤Õ¤lªº´N¤£¬O¤¤°ê¤H¡C¡v§Ú¬Ý¤F§Ú´N«¢«¢¤j¯º¡A§Ú»¡¡u·Ó§A ³o­Ó²z½×¡A¤Õ¤l´N¤£¬O¤¤°ê¤H¡C¡v¦]¬°¤Õ¤l´N¨S¦³«ô¤Õ¤l¡v¡A¹ï¤£¹ï ¡H§A¨ì©³¦bÁ¿¤°»ò¡H¦³«Ü¦h¤H¥H¬°¥LÁ¿¤@¥y¸Ü¡Aµo¤@­Ó°ÝÃD´N§â¶Ç¹D ¤H¥´­Ë¤F¡A¤@°Ý´NÃÒ©ú§A²Â¨ì¨º­Ó¦a¨B¡C§Ú§i¶D§A¡A¤£­n»¡§A²Â¡A«Ü ¦h¥@¬É¤W³Ì¤jªº­õ¾Ç®a¡A·í¥L¼g¥X¤@¨Ç¤Ï°ò·þ±Ðªº¸Üªº®É­Ô¡A§Ú¤@¬Ý ´Nª¾¹D¥L­Ìªº IQ ¤Ó§C¤F¡C§Ú±Ð­õ¾Ç´X¤Q¦~¤F¡A§Ú¤£¬O¸ò§A¶}ª±¯º¡A ©Ò¥H§Ú­Ì¤£­n¦b¯«ªº­±«eÀH«Kµo¨¥¡A¡u¤W«Ò¦b¤Ñ¤W¡A§Ú­Ì¦b¦a¤W¡A§A ªº¨¥»y­nµ}¤Ö¡v¡]°Ñ¡G¶Ç¹D®Ñ¡G5 ³¹ 2 ¸`¡^¡C ¤Õ¤l±q¨Ó¨S¦³»¡¥L¬O¯«¡A¤Õ¤l±q¨Ó¨S¦³¥L¥i¥H¦³¸ê®æ°µ¸U¥Nªº¨å½d¡A °µ¼Ë¥»¡A¨S¦³¡I¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¥L¦Û¤v»¡¡A¡u§Ú¤£¹L¬O«H¦Ó¦n¥j¦Ó¤w ¡A§Ú¬O­z¦Ó¤£§@¡A§Ú®Ú¥»¨S¦³¤°»ò¯S§O¦Û¤vªºªF¦è¡A§Ú¤£¹L§â¥j¤Hªº ªF¦è·h¹L¨Óµ¹§A­Ì¬Ý¡A§Ú­ÌÀ³·í³o¼Ë¤~¹ï¡A¦b±ÀºVªº¤¤¶¡¡A§ä¥X¤@­Ó ¤¤±e¤§¹D¡A§ä¥X¤@­Ó¤ñ¸û§¹¬üªº¤è¦¡¡A§ä¥X¤@¨Ç°µ¤Hªº­ì«h¡A³o´N¬O §Úªº³d¥ô¡C¡v©Ò¥H¡A¡u¤Ò¤l¤§¨¥©Ê»P¤Ñ¹D¡A¤£¥i±o¦Ó»D¤]¡v¡]¡m½×»y ¡n¤½§Mªø²Ä¤­¡^¡C¨º»ò§A«ç»ò¼Ë§â¤Õ¤l·í°µ±q¤Ñ¦Ó¨Óªºº]¼Ë¡H³o­Ó¬O ¤£¥i¯àªº¡C¨º»ò¤H¬°¤°»ò¦³¡uº]¼Ë¡vªºÆ[©À¡H¬°¤°»ò¦³¡u¼Ë¥»¡vªºÆ[ ©À¡H©Ò¥H¦³¤@­Ó¡u¸U¥@®vªí¡v¡AÅý¥L°µ§Ú­Ìªº¡uªí¼Ë¡v¡C³o­Ó¡u¼Ë¡v ªºÆ[©À¬O¤å¤Æ¸Ì­±«Ü­«­n«Ü­«­nªº¤@­Ó°ò¦¡C

©Ò¥H¬f©Ô¹Ï (Plato 427-347 B.C.) »¡¡A¡u¤HÀ³·í¹³¡v¡A¥L´N¤£Á¿¤F¡A¥L¤£­n»¡¡u¹³Ä¬®æ©Ô©³¡v¡AĬ®æ©Ô©³ (Socrate BC 469-399) ¬O¥Lªº¦Ñ®v¡A¥L¨ØªA¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¦b¥L¤U­±°µ¾Ç¥Í¡A¤K¦~¤o¨B¤£Â÷¡C¤µ¤Ñ«Ü¦hªº¾Ç¥Í¯u¬O¤£¹³ ¼Ë¡I¹ï¤£°_¡A§Ú¹ï§A»¡¡A§Ú¤£µ¹§A¾Ç¤À§AÁÙ¨Ó¤W¡A¦A¨Ó¤W§Æ§B¨Ó®Ñ¡A §Ú´Nª¾¹D§A¬O§Úªº¾Ç¥Í¡C¦pªG§A¬°¤F¾Ç¤À¤~¨Ó¤W¡A¨S¦³¾Ç¤À¤£¨Ó¤W¡A §A´N¨S¦³¸ê®æ°µ§Úªº¾Ç¥Í¡A¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°Åª®Ñ¨D¾Ç¤£¬O¬°¤F¡u¾Ç¦ì¡v¡A¤£¬O¬°¡u¾Ç¤À¡v¡A§A©ú¥Õ¶Ü¡H Ĭ®æ©Ô©³ªº¾Ç¥Í¬f©Ô¹Ï¸òĬ®æ©Ô©³¤K¦~¡A¤G¤Q·³¤W¾Ç¡A¤G¤Q¤K·³Â÷¶} ¡C§A°Ý¥L»¡¡u¬°¤°»òÂ÷¶}¡H¡v¥L»¡¡u§Ú¤@©w­nÂ÷¶}¡v¡A¬°¤°»ò¡H¡u¦]¬°¦Ñ®vµ¹¤H®a±þ¦º¤F¡A§Ú¨S¦³¿ìªk¸ò¥L¤U¥h¡v¡A¥L¤~Â÷¶}¡C©Ò¥H§Ú±` ±`·Q¡A¦pªGĬ®æ©Ô©³¨S¦³¦º¡A¬f©Ô¹Ï·|Â÷¶}¥L¶Ü¡H¥i¯à¥L¤@¥Í¤@¥@Ä@·N¸ò¦b¥Lªº®ÇÃä¡AÖߦb¥L¥|¶g´N¬O¤@ª½­nµo±¸¥Lªº´¼¼z¦b­þ¸Ì¡C§Ú«Ü ÄYµÂªº§i¶D§A¡A§Ú±Ð¹Lªº¶Ç¹D¡Bªª®v¦³¤@¤d¤G¦Ê¤­¤Q­Ó¤H¡A¯u¥¿¹³¼Ëªº¤£¨ì¤­­Ó¡C¬°¤°»ò©O¡H¦h¼Æ¬OŪ¤F¡A¥\½Ò¦n¤F¡A¤À¼Æ¦³¤F¡A¥i¥HÁ¿¹D¤F¡A¨«¤F¡C¥H«á§Ú¬Ý¡A¤Q¦~¡B¤G¤Q¦~¡A¨S¦³¤°»òªø¶i¡A´N¬O³o¼Ë¡A ¤@¥N¤@¥N³£¬O³o¼Ë¡A¦]¬°³o¨Ç¤H¤£¬O¨Ó¦b¯u²z¤¤¶¡¯u¥¿¤ã®Ú¡A¥L´N¬O¾Ç¤F¤@¨Ç¥Ö¤ò´N¨«¤F¡A«Ü¥i±¤¡I©Ò¥H§A­Ì¥i¥H¦n¦n¬Ý¡A§A­Ì¥i¥H¦h¤Ö ©]½Ò¡A§A±oµÛªºªF¦è¸ò§A¦b³o¸Ì±oµÛªºªF¦è¦³¤£¦Pªº¦a¤è¡A§A¦n¦n¥h ·Q¡C¤@­Ó¤H¦b­»´ä¹ï§Ú»¡¡A¡u§Ú°Ñ¥[¤F«Ü¦h«Ü¦hªº©]½Ò¡A§Úú¤F«Ü¦h«Ü¦hªº¾Ç¶O¡Aµ²ªG§Ú±o¨ìªº¨S¦³¦h¤Ö¡A¦Ó¦b§Ú­Ìªº¬d¸g¸Ì­±§Ú»â¨ü¤F«Ü¦h«H¥õªº­ì²z¥H¤Î³\¦h¸t¸gªº¶ø¯µ¡A§Úªº«H¤ß±oµÛ°í©T¡A³Q«Ø¥ß°_¨Ó¡C¡v

¿Ë·Rªº§Ì¥S©j©f¡A½Ð§A¦Aª`·N¤U­±³o¥y¸Ü¡A©Ò¥H¬f©Ô¹Ï¨S¦³»¡¡u§Ú­Ì ¨Ó¡A§âĬ®æ©Ô©³©^¬°ªí¼Ë¡AÅý¸U¥N§â¥L·í°µ®vªí¡I¡v¨S¦³ªº¡A¬f©Ô¹Ï ¬O¤@­Óª¾¹D¯u²z¤j¹L¤Hªº¡A©Ò¥H¥L»¡¡u§Ú­ÌÀ³·í¹³¡A¤H¥Í³Ì¤jªº¥Ø¼Ð´N¬O¹³¤W«Ò¡C¡v¥L¤£Á¿¡u¹³Ä¬®æ©Ô©³¡v¡A³o¬O¦è¤è¤å¤Æ¸ò¤¤°ê¤å¤Æ¤£ ¦Pªº¦a¤è¡C ¤¤°ê·s¾§®aªº­õ¾Ç¤j®v³£§å§P¤@¥y¸Ü¡u¦è¤èµL½×¦p¦ó²æÂ÷¤£¤F¤W«Òªº¥]µö¡v¡A¦Ó§Ú¥H´¶¥@ªº«ä·Q®aªº¬Ýªk¨Óµû½×¤¤°ê·s¾§®a¡A·s¾§®a¦º­nÁy¡A¤@©w­nÃÒ©ú¤¤°ê¤å¤Æ³Ì°ª®p¡A©Ò¥H¥L­Ì®Ú¥»¤£¬O°l¨D´¶¥@¯u²z¡A ¤£¹L¬O°l¨D¥Á±Ú¦Û´L¦Ó¤w¡A³o¬O«Ü¦MÀIªº¤@¥ó¨Æ¡C¯u²z¤£¦bªF¤è¡A¯u²z¤£¦b¦è¤è¡A¯u²z¦b¯u²zªº¥»Å鯫¨º¸Ì¡Cªü­Ì¡H©Ò¥H§A¤£¯à¦]¬°§Ú¬O¤¤°ê¤H§Ú¤@©w­nÃÒ©ú¤¤°ê¤H°¶¤j¡A´N³o¼Ë¡A¬°¤F­n ÃÒ©ú¤¤°ê¤H³Ì°¶¤j¡A´N§â°l¨D´¶¥@©Ê¯u²zªº°Ê¾÷¬n¦±¤F¡A¥u¦³¬O¤¤°ê ¤Hªº¤~¬O¯u²z¡A³o¬O¤£¹ïªº¡C¤¤°ê¤H§â¤Õ¤l·h¥X¨Ó¡A¬f©Ô¹Ï¤£´±§âĬ®æ©Ô©³·h¤£¥X¨Ó¡A¤£¦ý¤£´±§âĬ®æ©Ô©³·h¥X¨Ó¡A¦Ó¥B¨ü¥Lªº¾Ç¥Í¤@°O ¦Õ¥ú¡A³o­Ó¾Ç¥Í¬O½Ö©O¡H¬O¨È¨½´µ¦h¼w (Aristotle, 384-322 BC)¡C ³o­Ó¾Ç¥ÍÁ¿¤°»ò¸Ü©O¡H³o­Ó¾Ç¥Í»¡¡u§Ú§Úªº¦Ñ®v¡A¦ý¬O§Ú·R¯u²z¹L©ó ·R§Úªº¦Ñ®v¡C¡v©Ò¥H´N¤£¥i¯à¦³¤@­Ó¦Ñ®v°µ§Úªº®vªí¡A¤@©w¦³¯u²z¬O °ª¹L¦Ñ®vªº¡C©Ò¥H³o´N¬O¦è¤è¤å¤Æ¸òªF¤è¤å¤Æ¤£¦Pªº¦a¤è¡Aµ²ªG²£¥Í ¤°»ò¡H¤Õ¤l¨ì¤µ¤Ñ¨S¦³¥X¨ä¥kªº¤H¡A¨S¦³¾Ä°«¡A¨S¦³¶W¶V¡A´N¥Ã»·¦b ¥L¼v¤l¤U­±¹L¥Í¬¡¡Aµ²ªG´N¦b¤Q¤E¥@¬öªº®É­ÔÅã¥X¤¤°ê¸¨«á©ó¦è¤è´X¦Ê ¦~¡C

¦Ó¦è¤è©O¡H´N¦]¬°¹³¨È¨½´µ¦h¼w³o¼Ëªº¤H´±»P¦Ñ®v§ÜÅG»P¦Ñ®v ª§ÅGªºµ²ªG¡A¦è¤è´N¦³«Ü¦hªº¾Ç¥Í¸Õ¸Õ¬Ý¬ã¨s¥X¤ñ¦Ñ®v§ó°ªªº¾Ç°Ý¥X ¨Ó¡A´N¤@ª½¶i¨B¡A¤@ª½¶i¨B¨ì¤µ¤Ñ¡A´N³o¼Ë²³æ¡C ¨º»ò¡A¦è¤è¤@½Í¨ì¡u¼Ë¥»¡v¡B¡uªí¼Ë¡vªº®É­Ô¡A¤°»ò©O¡H¦è¤è´N»¡¡A ¹³¬f©Ô¹Ï»¡¡u­n¹³¤W«Ò¡v¡C«Ü¥i±¤ªº¡A¬f©Ô¹Ïªº¤W«ÒÆ[¬O¼Ò½kªº¡A¬f ©Ô¹Ï¨S¦³»â¨ü±Ò¥Ü¡A©Ò¥H¥Lªº¤W«ÒÆ[¬O¼Z¸¨²z©Ê¡B¼Z¸¨ÆF©Ê²£¥Í¥X¨Ó ©v±Ð©Ê»Ý­n·Q¹³ªºµ´¹ï¤Æªº¨º­ÓÆ[©À¡A §A©ú¥Õ¶Ü¡H the abslutize idea of the falling reasoning and fallen spirituality. ³o¼Z ¸¨ªº²z©Ê¸ò¼Z¸¨ªºÆF©Ê©Ò²£¥Í¥X¨Óµ´¹ï¤Æªº¡u§¹¥þ¡vªºÆ[©À§â¥¦·í°µ ¤W«Ò¡C©Ò¥H¬f©Ô¹Ïªº¤W«Ò¡A¨ì©³¥LÁ¿¤£¥X¦h¤Ö¡A¥L¥uª¾¹D¡u§Ú­Ì­n¹³¤W«Ò¡v¡A¨º»ò¤W«Ò¹³¤°»ò¡A¥L¤]Á¿¤£¥X¨Ó¡C©Ò¥H¡A³o¼Ë¡A¼Ò¼Ò½k½kªº ¡A¦è¤è´N¨S¦³¤@­Ó¯u¥¿ªºªí¼Ë°µ¬°¤HÀ³·í¼Ò§Ï¡A¤HÀ³·í®Äªk¡A¤HÀ³·í ¸òÀH¡A¤HÀ³·í¾Ç²ßªº¤@­Ó¯u¥¿ªº¼Ë¥»¦b¨º¸Ì¡C¨º»ò¦b°ò·þ±Ðªº¸t¸g¡A ·s¬ù¸t¸g¬O°ß¤@¦b¤HÃþ¾ú¥v¤¤¶¡§i¶D¤HÃþªº¼Ë¥»¬O¯«¡A¦Ó³o¦ì¯«¬O ±Ò¥Ü¦Û¤vªº¡C³o¼Ë¡A´N§ä¥X¤@±øªù¸ô¡A§Ú«ç¼Ë°µ¤H©O¡H§Ú­n®Äªk¤W«Ò ¡A¤H¬O·ÓµÛ¤W«Òªº§Î¹³¼Ë¦¡³yªº¡C©Ò¥H§Ú­n®Äªk¤W«Òªº¼Ë¤l¡A¦Ó¤W«Ò ¬O«ç¼Ëªº¤W«Ò©O¡H¤£¬O§ÆÃ¾ªÅ¬}²z·Qªº²q´ú¡A¤£¬O©v±Ð¸Ì­±ÆF©Ê »Ý­n ªº±´¨D¤¤¶¡ªº¤@ºØµ´¹ï¤Æªºµo´§¡A¤D¬O¦]¬°Í¢¦Û¤v±Ò¥Üªº®É­Ô§â¨º¨Ç °ò¥»Æ[©À§i¶D¤F§Ú­Ì¡C¦Ó¬f©Ô¹Ï¬O¤@­Ó¤£´±ÀH«K»´¬Ý¨º¨Ç°ª¯Åªº¾Ç¥Í ¹ï¥Lªº¬D¾Ôªº¤@­Ó¤H¡A©Ò¥H·í¥L»¡¡u§Î¤W¦Ü§Î¤U¤§¶¡¬O¹j½¤ªº¡C¡v¥L ªº¾Ç¥Í¡A¨È¨½´µ¦h¼w»¡¡u§Î¤W¡B§Î¤U¤§¶¡¤¤¶¡¬Oµ²¦Xªº¡C¡v

¤µ¤Ñ§Ú¤£ ¬O±Ð­õ¾Ç¡A§Ú¤£¹Lµy·L´£¤@´£´N¬O¤F¡C§A­Ìµy·L°á¹L­õ¾Çªº¤H´Nª¾¹D §ÚÁ¿ªº¤@¨Ç­nÂI¡A¦ý§Ú¤µ¤Ñ¤£­n¸Ô²ÓÁ¿¤F¡A§Ú´N§â³Ì­«­nªº­nÂIÁ¿¥X ¨Ó¡Cµ²ªG¡A¥L¹ï¤H®a»¡¡u§Úªº¾Ç°|¡] academic ³o­Ó¦r¡A§A­Ìª¾¹D¶Ü ¡H´N¬O¾Ç³N©Êªº¡A academic ¾Ç°|¡A³o­Ó¦r¬O±q§ÆÃ¾ªº¬f©Ô¹Ï¨Óªº¡A ¦]¬°¥L¿ìªº¾Ç®Õ¥L´Nµ¹¥¦¤@­Ó¦W¦r¥s°µ academic¡A ©ÎªÌ¥s°µ¾Ç°|¡A ©Ò¥H¥L¥s°µ academic school¡A¾Ç°|¦¡ªº³oºØ«ä·Q¡B±Ð¾É¡C¡^¡v¡A¬f ©Ô¹Ïªº¾Ç°|¸Ì­±¡A¥L»¡¡u There are only two things composed my acadmic, ¥u¦³¨â¥ó¨Æ²Õ¦¨§Úªº¾Ç°|¡C

²Ä¤@¡B´N¬O©Ò¦³¾Ç¥Íªº¨­Åé¡C ¥L¤£¬OÁ¿¡u±Ð«Ç¡v¡A¤£¬OÁ¿¸Ì­±ªº³]³Æ¡B¶ÂªO¡B¹q¸£¡B¸Ì­±©Ò¦³ªº³Ì ·sªº¨º¨Ç¤°»òªF¦è....¡A ¤£¬O¡A¥LÁ¿ªº¬O¤°»ò¡H---- ¡u¾Ç¥Íªº¨­Åé¡v¡A³o¨Ç¤H¡A³o¨Ç¬O¾Ç°|ªº²Ä¤@­Ó¤¸¯À¡C¡u§Ú¾Ç¥Í¸Ì­±³o»ò¦hªº¤H¨Ó Ū¡A¥L­Ì¨­Åé¡A¥L­Ì¿Ë¨­¨Ó¡A³o­Ó¬O¾Ç°|²Õ¦¨ªº²Ä¤@­Ó³¡¥÷¡C¡v²Ä¤G ­Ó³¡¥÷¬O¤°»ò©O¡H´N¬O¡u¨È¨½´µ¦h¼w¤@­Ó¤HªºÀY¸£¡C¡v´«¥y¸Ü»¡¡A¨ä ¥L¾Ç¥Í¥u¦³¨­Åé¡A¨S¦³ÀY¸£¡C¥L²Õ¦¨ªº¾Ç°|ªº³Ì­«­nªº´N¬O¦³¤@­Ó«Ü ¦³ÀY¸£ªº¾Ç¥Í¡C¦P¼Ë²¦·~ªº¤H¤£¤@©w¨C¤@­Ó¤H¤@¼Ë¡F¦P¼Ë®³¤å¾Ìªº¤H ¤£¤@©w¨C¤@­Ó¤H³£¦³°^Äm¡C·R¦]´µ©Z¸ò¥L¦P¯Zªº¤H¤@¦P²¦·~¡Aµ²ªG¸ò¥L¦P¯Zªº¤H¡A¬O¤°»ò¡u©Z¡v§Ú­Ì¤£ª¾¹D¡A§Ú­Ì¥uª¾¹D¤@­Ó·R¦]´µ©Z¡C ³o­Ó¤H©M§Oªº¯Z¦P¯Zªº¦P¾Ç¤@¦P¤W½Ò¬O¤@¥ó¨Æ¡A¥H«á¤@¥Í¤@¥@«ç¼Ëµo´§¦Û¤v¬O¥t¥~¤@¥ó¨Æ¡A§A©ú¥Õ¶Ü¡H©Ò¥H¬f©Ô¹Ï»¡¡A¡u§Úªº¾Ç°|¬O¨â¥ó ¨Æ±¡²Õ¦¨ªº¡A²Ä¤@¡B²³¦P¾Çªº¨­Åé¡C²Ä¤G¡B°ß¤@ªº¤@­Ó¾Ç¥ÍªºÀY¸£¡A ´N¬O¨È¨½´µ¦h¼w¡C¡v©Ò¥H¡A³o¼Ë¡A³o­Ó¾Ç¥Í¡AÁöµM©Òµo¥Xªº°ÝÃDµ¥©ó ¥´¥Lªº¦Õ¥ú¡A©Ò´£¥Xªº²z½×¸ò¥Lªº¨£¸Ñ¤£¤@¼Ë¡A¥L¤£·|¦]¬°¡u§Ú¬O¦Ñ«e½ú¡A«ç»ò¥i¥HÅý§A¦~»´¤HÀH«K»´¬Ý¡A§Ú¤@©w­n¹ï¥I§A¡A§â§A§Ë¦º¤~¥ÌÄ@¡C¡v¨º¬OªF¤èªºµ´¹ï¤Æ¦Û§Úªº°²¤W«Ò©Ò°µªº¤èªk¡C¦è¤è¤£¬O¦p¦¹ ¡A©Ò¥H¦è¤è³oºØ´±©ó¤Ï¹ï¤£¤j¥¿½Tªº«e¤Hªº«ä·Qªº³o­Ó¶Ç²Î¶Ç¬y¤U¥h ¤F¡C©Ò¥H¬°®v¬°¥Í¤§¶¡¡A¤£¬O¬°¡uÅv«Â¡v¦Ó«Ø¥ß¨­¥÷¡A¤D¬O¦]¬°¡u¯u²z¡v¦Ó«Ø¥ß¾ã­Ó¾ú¥vªº¨t²Î¡A§A©ú¥Õ¤F¶Ü¡H³o¼Ë¡A©Ò¥HĬ®æ©Ô©³¤£¯à ¦¨¬°ªí¼Ë¡AÁöµM¥L«Ü°¶¤j¡A¦]¬°¬f©Ô¹Ï¥Lªº¾Ç¥Í´N»{¬°¯u²z¤ñĬ®æ©Ô ©³§ó¤j¡A¦Ó¾Ç¥Íªº¾Ç¥Í¡A¬f©Ô¹Ïªº¾Ç¥Í¨È¨½´µ¦h¼w´N»{¬°¯u²z¤ñ¬f©Ô ¹Ï§ó¤j¡C³o¼Ë¡A¯u²z«Ü¤j¡A¤j¹L¦Ñ®v¡A©Ò¥H¯u²z¤~¬O§Ú©Ò¾Ç²ßªº¡C¦Ó ¯u²z¬O¤W«Ò¶Ü¡H¤W«Ò¬O¯u²z¶Ü¡H³o¤£¬O§ÆÃ¾­õ¾Ç©Ò¯à¤F¸Ñªº¡A³o¬O§Ú ­Ì¦bÂk¥¿¯«¾Ç reform theology ¸Ì­±¯S§O»{¥X¨Óªº¡A ¨º´N¬O¡u¤W«Ò¬O¯u²zªº¥DÅé¡A¤W«Ò¬O¦³¦ì®æ¤§¯u²zªº¥DÅé¡v¡A¤j®a»¡¡u¦³¦ì®æ¤§¯u²zªº¥DÅé¡C¡v

God is subjectivity of truth in person ³o¥y¸Ü½Ö ¶}©lªº©O¡H­ð±Rºa¶}©lªº¡A©Ò¥H³o¬O origional thinking¡C §Ú³\¦h®É­Ô§â«Ü¦h«Ü­«­nªºÆ[©À´£¥X¨Óªº®É­Ô¡A«Ü¤Ö¤Hª¾¹D¨º¬O§Ú¸g ¹L¤F¦h¤Öªºª§¾Ô¤~Á¿¥X³o­Ó¦r¡A¦ý¬O³o¤£¬Oªí¥Ü§Ú¦Û¤v·|µo©ú¡Aªí¥Ü ¯«ªº®¦¨åµ¹§Ú­Ì¬Ý¥X¤F­ì¦³ªº¹D¡A¥Î³o¨Ç¸Üªí¹F¥X¨Ó¡A¨º»ò¤HªºÆ[©À ´N§ó²M·¡¤F¡CSubjectivity of truth in person. Subjectivity of righteousness in person. Subjectivity of love in person. Subjectivity of eternity in person. ¥Ã«íªº¦³¦ì®æªÌªº¥»Åé¡A¯u ²zªº¦³¦ì®æªÌªº¥»Åé¡AÍ¢¬O¥»Åé©Ê¬O¦³¤½¸qªº¡A¦³¦ì®æªº¨º­Ó¤½¸qªº ¥»Åé¡A³o­Ó¬O¤W«Ò¡C©Ò¥H¡A³o¼Ë¡A¯«¤~¬O¤@¤Áªº­ì¥»¡C³o¡A¸t¸g±Ò¥Ü ¤W«Ò´N±Ò¥ÜÍ¢ªº¤½¸q¡A±Ò¥ÜÍ¢ªº¸t¼ä¡A±Ò¥ÜÍ¢ªº·O·R¡A±Ò¥ÜÍ¢ªº¨}µ½ ¡A±Ò¥ÜÍ¢ªº¥Ã«í¡A±Ò¥ÜÍ¢ªº¦Û¦³¥Ã¦³....¡A³o¨Ç³£¬O¯«±Ò¥Ü¤§¥ý¨S¦³ ¤H¯u¥¿©ú¥Õªº¡C³o¤]¬O¦b¯«±Ò¥Ü¤§«á¡A«D±Ò¥Üªº©v±Ð¤£¯à¬Û¤ñªº¡C³o ¬O¥u¦³¦b¯«ªº±Ò¥Ü¸Ì­±§A¤~¯à¯u¥¿§ä¨ì¨º­Ó¶W¶V©Êµ´¹ï»P©Ò¦³©v±Ð¤£ ¦Pªº¥»½è°¶¤jªº«H¥õªº¨t²Î¡A·PÁ¤W«Ò¡I³o¼Ëªº¤@¦ì¯«¤~¬O¸t¸g©ÒÁ¿ ªº¡u«ö·Óªº§Î¹³¼Ë¦¡³y¤Hªº¡v¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤ß¸Ì­±·|¦³¥¿¸q¤~¬O¹ïªº¡C ¡u§A³o¼Ë°µ¤£¤½¸q¡I¡v³oºØ­n¨D¡A³oºØ±q¬ðµo¡A±q¤º¤ß²`³Bªº³oºØ­n ¨D¬O±q­þ¸Ì¨Óªº¡H¦]¬°§Ú­Ì¬O«ö¯«ªº§Î¹³³yªº¡A§A©ú¥Õ¶Ü¡H¯«¬O¤½¸q ªº¥»Åé¡A§Ú­Ì¦]¬°¬O·ÓÍ¢ªº§Î¹³³yªº¡A§Ú­Ì¦³¤½¸qªº­n¨D¡C§A©ú¥Õ¶Ü ¡H¯«¬O¸t¼äªº¥»Åé¡A§Ú­Ì¬O«ö·ÓÍ¢ªº§Î¹³³yªº¡A§Ú­Ì¦³¸t¼äªº­n¨D¡C ¯«¬O·O·Rªº¥»Åé¡A God is love¡A§Ú­ÌÀ³·í¦³·RªºÆ[©À¨Ó­n¨D¤H»P§Ú ­Ì¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¨º§Ú­Ì¤~¦³³o­Ó¥i¯à¡A§A©ú¥Õ¶Ü¡H©Ò¥H¡A³o¼Ë¡A¤H¬O «ö·Ó¯«ªº§Î¹³¼Ë¦¡³Q³yªº¡A¯«´N¦¨¬°§Ú­Ìªº¼Ë¥»¡A¤£¬O¤Õ¤l¡A¤£¬O©s ¤l¡A¤£¬O¼¯¦è¡A¤£¬OĬ®æ©Ô©³¡A¬O¤W«Ò¡C¦Ó³o¦è¤è¤å¤Æªº³o­ÓÆ[©À¡A ¤w¸g§ä¨ì¤@­Ó½u¯Á¡A©Ò¥H¥L­Ì»¡¡u¬f©Ô¹Ï»¡¤H¥Í³Ì¤jªº³d¥ô´N¬O­n¾Ç ²ß¹³¤W«Ò¡v¡A¥i±¤¥Lªº¤W«Ò¬O«ç¼Ëªº¡A¥L¤£©ú¥Õ¡C

¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡A¤W «Ò¬O«ç¼Ëªº¡C³o´N¬O·s¬ù¸t¸gªº¡u·q°@¤H¡v³o­Ó¦r¯S®íªº·N¸q¡C·s¬ù ¸t¸gÁ¿¡u·q°@¤H¡v¬O«ü¨º¨Ç«Ü·q°@ªº¤H¶Ü¡H¤£¬Oªº¡C¸t¸g·s¬ù¸Ì­±Á¿ ªº¡u·q°@¤H¡v¬O«ü§ÆÃ¾¤H¤¤¶¡Âk¦VµS¤Ó±Ðªº¡A¨º­Ó¥s°µ·q°@¤H¡A¹³­ô ¥§¬y³o¼Ëªº¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¥L­Ì¦b¥L­Ì§ÆÃ¾©v±Ð¸Ì­±¬Ý¨£¥L­Ìªº¯« ·|©¼¦¹¬Û±þ¡A·|°½¦Û¤v«Ä¤lªº©d¤l°µ¦Û¤vªº©d¤l¡A©Ò¥H¶Ã¤C¤KÁV¡A¥þ ¨S¦³­Û±`¡A§¹¥þ¨S¦³¹D¼w¡A¬Æ¦Ü¤ñ¤H¶¡¤ñ¸û°ª©|ªº¹D¼wªº­Û±`ÁÙ¤£¦p ¡C©Ò¥H³o¨Ç¤H¥L­Ì´NºCºC¤ß¤¤¹½±ó¡B»´¬Ý¡BÂÆµø¥L­Ì¯ª©v¶Ç¤U¨Ó¨ººØ ¯«¸Ü©Ê©v±Ð¨º¨Ç¯«ªº³o­Ó«H¥õ¥L­Ì¤£­n¡C¨º»ò¥L­Ì«ç»ò¿ì©O¡H¥L­Ì´N ¹³Ä¬®æ©Ô©³¤@¼Ë¡A¦bµS¤Ó±Ð¤¤¶¡§ä¨ì¥u¦³¤@¦ì³Ì°ªªº¤W«Ò¡AÍ¢¤£¬O ¶øªL©¬´µ (Olympus) ¤s¤W¤Ñ¯«©z´µ (Zeus) ¤£¬O¦¶§È¯S (¡@ Jupiter)¡B¤£¬O·RªÜùÂL¸¦ (Aphrodite)¡B¤£¬O¾¥¥C§Q (Mercury)¡B ¤£¬Oº¿º¸´µ (Mars)¡B¤£¬Oªü·ç´µ (Ares)¡B ¤£¬Oªüªiù (Apollo)¡B ¤£¬OÂÕ¥q (Muse)¡B¤£¬O³o¨Ç§ÆÃ¾¡Bù°¨ªº¯«¡A¨º¤@¦ì¬O°ª¹L©Ò¦³ªº ¯«¡AÍ¢¬OÆF¡AÍ¢¬O¨}µ½¤½¸qªº¤W«Ò¡C©Ò¥H§ÆÃ¾©v±Ð¤¤¶¡¨º¨Ç¤ñ¸û¦³ª¾ ÃѪºª¾ÃÑ¥÷¤l¤£¯à¦A±µ¨ü¥L­Ì¶Ç¤U¨Ó¥Á¶¡³o¨Ç¯«©úªº±ÑÃaªº¹D¼w¡A¥L ­Ì¿ô¹L¨Ó¡]ª¾¹D¡^¥L­Ì»Ý­n¤@¦ì¤W«Ò¡Aµ²ªG¥L­Ì´N¦bµS¤Ó±Ðªº¿W¯«½× ¸Ì­±§ä¨ì¤FÂk±J¡C³o¬O±q§ÆÃ¾¤H¡A¸t¸g»¡¥s°µ¡u·q°@¤H¡v¡A§A©ú¥Õ¶Ü ¡H©Ò¥H¨º­Ó¦Wµü¤£¬O§A·Ó¦rŪ­µ¡A·Ó¦rŪ·N´N¥i¥HÀH«K¸ÑÄÀªº¡A¨º¬O ¦³¯S§Oªº­I´º¦b¸Ì­±¡A¬O§Æ§Q¥§¤å¤Æ¤¤¶¡³è±ó§ÆÃ¾¯«¸Ü¾Ç¤¤¶¡¨º¨Ç¤£ ¹D¼wªº¯«©ú¡AµM«áÂk¦VµS¤Ó±Ð¿W¯«½×ªº¨º¨Ç¤H¥s°µ¡u·q°@¤H¡v¡A¥L­Ì ÁÙ¨S¦³±µ¨ü­C¿q¡A¦ý¥L­Ì¤w¸g»·Â÷´c¨Æ¡A¥L­Ì·q¬È¤W«Ò¡A¥L­Ìª¾¹D¦³ ¤@¦ì¯«¡A¥L­Ì­n¦n¦n°µ¤H¡C³oºØ¤H¥uµ¥ºÖ­µ¨Ó¨ì¡A±µ¨ü¤F­C¿q¥H«á¡A ¨º¥L´N¤ñ«Ü¦h¨ä¥Lªº¤H§ó¦n¤F¡C©Ò¥H§Ú¬Û«H§Ú­Ì¤¤°ê¤H¤¤¶¡¤]¦³¤@¨Ç ¬O¤W«Ò¹w³ÆÁÙ¨S¦³«H¥Dªº¦n¤H¡C¦³¤@¨ÇÁÙ¨S¦³Å¥¹L­C¿q°ò·þªº¹Dªº¨º ¨Ç¤ßÆF²`³B¤w¸g³Q¹w³Æ­n±µ¨üºÖ­µªº¤@¨Ç¿ï¥Á¡A´N¬Oµ¥§Ú¦n¦n§â¥L­Ì ±a¨ì¨º¸Ì¥h¡C§A­n°O±o¯«ªº¿ï¥Á¤£¬O³æ³æ¦b±Ð·|¡A±Ð·|¸Ì­±¦³¯«ªº¿ï ¥Á¡A¦³¼»¦ý±H¨Óªº¤@¨ÇÃa³J¡C·Ó¼Ë¡A±Ð·|¤§¥~¦³³\¦h¼»¦ýªº¥£§Ð¡A¤] ¦³¤@¨Ç¤W«Òªº¿ï¥Á¡A¼È®É±H©~¦b¥~­±¡A¥H«á§â¥L±a¦^¨Ó¡C¡u§ÚÁÙ¦³¥t ¥~¤@¨Ç¦Ï­n§â¥L±a¦^Âk¬°¤@¸s¡v¡]°Ñ¡G¬ù¿«ºÖ­µ¡G 10 ³¹ 16 ¸`¡^¡A §A°O±o¶Ü¡H¬O¸t¸gªº¸Ü¡C§A¶V©ú¥Õ¸t¸g¶V·P¨ì©_§®¡A¹ï¶Ü¡H¡u°Ú¡A­ì¨Ó³o¸`¸t¸gŪ¤F´X¦~²{¦b¤~ª¾¹D­ì¨Ó¬O³o¼Ëªº¡C¡v¦Ó¨º¤@¸`¤Q¤G¦~«e ©ú¥Õ¡A ²{¦b§ó©ú¥Õ¤F¡A¨º§A´NÂàÂàÂà.... ¤@¥Í¤@¥@¦b¤W«Òªº¸Ü«Ø¥ß °_§Aªº«ä·Q¬[ºc©M«H¥õ®Ú°òªº®É­Ô¡A§A·|¦]ª¾¯u²z¡A¦]ª¾¯u²z»P¯u²z ¤§¶¡ªº¦U¼Ëªº²o³s¡B²Î¤@¡B¨º¬[ºc«H¥õªºÅé¨t§A±o¨ìªº³ß¼Ö¬O§OªºªF ¦è¤£¯à¿ìªk¥N´Àªº¡Aªü­Ì¡H

·PÁ¤W«Ò¡I§Ú­ÌÄ~ÄòÁ¿¤U¥h¤F¡A ³o¼Ë¡A¡u¼Ë¥»¡v¦b­þ¸Ì©O¡H¼Ë¥»¦b­þ¸Ì¡H---- ¡u³Ð³yªº¯«¡v¡A¦Ó³Ð³yªº¯«¬O»·¨ì§Ú­Ì¨S¦³¿ìªk¥h§ì¦íÍ¢¡A°ª¤£¥iÃk¡A»·¤£¥i¤Îªº³o¦ì¯««ç»ò¿ì©O¡H³o¦ì¯«´N¦Û¤v¨Ó¨ì¤H¶¡¡A¹ï¤£¹ï¡H¨Ó¨ì¤H¶¡ªº®É­Ô§Ú­Ì´N±qÍ¢ªº¥Í¬¡¤¤¶¡¬Ý¨ì¯u¥¿ªº¼Ë¦¡¡B§Î¹³À³·í«ç¼Ë¡C¡u§A­Ì­n­t§Úªº³m¡A¾Ç§Úªº¼Ë¦¡¡v¡]°¨¤ÓºÖ­µ¡G11 ³¹ 29 ¸`¡^½Ö°Ú¡H---- ­C¿q°ò·þ¡C ©Ò¥H­C¿q¨ì¥@¬É¤W¨Ó¡A´N¬O¨º¯u¥¿¼Ë¥»ªº¨ÓÁ{¡A§A©ú¥Õ¶Ü¡H­C¿q¨ì¥@¬É¤W¨Ó´N¬O¨º¯u¥¿­ì¦³ªº§Î¹³ªº¹üÅã¡A©Ò¥H·í­C¿q¨ì¦a¤W¨Ó¹üÅã­ì¥»ªº§Î¹³ªº®É­Ô¡A­ì¨Ó´N¥i¥Hµ²§ô¤F©Ò¦³©v±Ðªº¥ø¹Ï¡C §Ú¦AÁ¿¤@¦¸ Appearance of Jesus Christ in history should cease all religion ¦pªG©v±Ð¬O´M¨D§¹¬ü¡A¨º§Ú§i¶D§A¡A­C¿q¤@¨ì¥@¬É¤W¨Ó¡A©Ò¦³ªº©v±ÐÀ³·íµ²§ô¤F¡A§A¤£¥²¦A´M¨D¡A¦]¬°§¹¬üªº¤w¸g¨Ó¤F¡C³o§¹¬üªº¬JµM¤w¸g¨Ó¤F¡A§A¥u­n¬Ý¥L§A´Nª¾¹D§AªºÁ«¤í¤F¡C§A¬Ý­C¿q¦h»òÁ¾¨õ¡A§A´Nª¾¹D§A¦Û¤v§A¦h»òź¶Æ¡C§A¬Ý­C¿q¦h»ò¸t¼ä¡A§A´Nª¾¹D§A¦Û¤v¦h»ò¦Ã©¡C§A¬Ý­C¿q¦h»ò¨}µ½§A´Nª¾¹D§A¦h»ò¤£µ½¡C§A¬Ý­C¿q°ò·þ¦h»ò¤½¸q¡A§A´Nª¾¹D§A¦h»ò°¾¨p¡C§A¬Ý­C¿q¦h»ò «i´±¹ï¥I¸o´c¡A§A´Nª¾¹D§A±`±`¬O·t¤¤§´¨óªº¡C©Ò¥H°ò·þªº¨ÓÁ{´N¬O ¨º¼Ë¥»¡B­ì¨Óªºªí¼Ë¨ãÅ骺Åã²{¡A´N¨¬°÷¨Ï§Ú­Ì°±¤î¦U¼Ëªº©v±Ð¬¡°Ê ¡A¨Ï§Ú­Ìµ²§ô©Ò¦³ªº©v±Ðªº¥ø¹Ï¡C¦ý¬O«Ü¥i±¤ªº¬O¤°»ò¡H­C¿q¨Óªº®É­Ô¡A³Ì¦³©v±Ðªº¤H¬O³Ì«ë¥Lªº¡C³o´NÃÒ©ú©v±Ðªº¥»¨­¤£¯à°µªí¼Ë¡A¤]¤£¬O¯u¥¿§äªí¼Ë¡A³o¬O©v±Ð¾Ç¸Ì­±³Ì¥i©Èªº¤@¥ó¨Æ±¡¡A³o¬O©v±Ð¸Ì­± ³Ì¤jªº¥¢±Ñ¡C ¤µ¤Ñ¦­¤W§Ú¦b¤¤°ê¯«¾Ç¬ã¨s°|¡A¦b­»´äÁ¿¹D¡A§Ú´£¨ì¤@¥y¸Ü¡A¡u©v±Ð¬O´M§ä¯«¶Ü¡H ¤£¬O¡I©v±Ð¬O°kÁפW«Ò¡A religion is not seeking for God, religion is effort of human being, the sinners try to escape from God. ©v±Ð¬O°kÁפW«Ò¡C¡v©Ò¥H¦pªG§A¦b±Ð·|¸Ì­±¬O¥H¡u©v±Ð§Î¦¡¡v¨Ó¨ì¤W«Ò­±¡A§A¥i¯à«Ü¦MÀI¡A§A¥i¯à°µºÖ­µªº¼Ä¤H¡C¦pªG§A¬O¥H¡uºÖ­µªº­ì²z¡v¨Ó¨ì¤W«Òªº­±«e¡A¨º»ò§A¶V»{ÃÑ­C¿q°ò·þ ªº®É­Ô¡A§A¶V¬°¯«ªº¹D«÷¦º©R¡A§â¤W«Ò°ê«×ªºÂX®i¡C¤µ¤ÑÄdªý¤W«Ò¤u§@³Ì¼F®`ªº¤H¡A¦³¤@³¡¥÷´N¬O±Ð·|¸Ì­±ªº°õ¨Æ¡Bªø¦Ñ¡Bªª®v¡B¶Ç¹D ....³o¨Ç»â³S¡A¦]¬°¥L­Ì§â¥L­Ìªº¨Æ©^·í°µ¡u©v±Ð©Ê¡vªº¡A¤£¬O¡uºÖ­µ©Ê¡v¡A©Ò¥Hµ²ªG¥L­Ì¨S¦³¬Ý¨£¯«­n¥L­Ì°µªº¬O¤°»ò¡A¥u¬Ý¨£¡u§Úªº¦a½L¦b³o¸Ì¡A§Úªº¬[¤l¦b³o¸Ì¡A§Úªº«Â­·¦b³o¸Ì¡A§Úªº¶º¸J¦b³o¸Ì¡C¡v

§AÅ¥±oÀ´Å¥¤£À´¡A´N³o¼ËÅ¥¡C§ÚÄ~Äò¦AÁ¿¤U¥h¡A³o¼Ë°ò·þ¨ì¥@¬É¤W¨Óªº®É­Ô¡A¥L¬O­ì¥»ªí¼Ëªº¨ãÅéÅã²{¡A¥L¬O¯«¦Û¤vªº§Î¹³¼Ë¦¡¦b¤H¶¡ªº¹üÅã¡C¨º»ò¡A³o¼Ëªº¸Ü¡A¬°¤°»ò³o¤@¸`­Ë¤Ï¹L¨ÓÁ¿©O¡H©Ò¥H³o¤@¸`¸t¸g¬O°ß¤@ªº¤@¦¸¡u­C¿q§Ú·Ó§Ú­Ìªº¼Ë¡v¡AÀ³·í¬O¡u§Ú­Ì·Ó¥Lªº¼Ë¡v¡A¹ï¤£¹ï¡H§Ú­Ì¬O·Ó¤W«Òªº§Î¹³¡B¼Ë¦¡³Q³yªº¡A¬O·Ó­C¿qªº§Î¹³¡B¼Ë¦¡¨Ó¾Ç²ß°µ¤Hªº¡C¦]¬°­C¿q°ò·þ»¡¡A¡u§Úªº¾á¤l¬O»´¬Ùªº¡A§Úªº³m¬O®e©öªº¡A§Ú¤ß¸Ì¬X©MÁ¾¨õ¡A§A­Ì­n®Äªk§Ú¡A­t§Úªº³m¡A¾Ç²ß§Úªº¼Ë¦¡¡C¡v³o¬O­C¿qÁ¿ªº¸Ü¡A©Ò¥HÀ³·í¬O§Ú­Ì®Äªk¥L¡A¾Ç²ß¥Lªº¼Ë¦¡¡A¹ï¤£¹ï¡H ©Ò¥H¥L¬O­ì¼Ë¡A§Ú­Ì¬O¡u·Ó¼Ë¡v¡A¦pªG·Ó¤£¨Ó´NÅܦ¨¤£¹³¼Ë¡A§Ú­è¤~ Á¿ªº¡C¨º»ò¡A­C¿q¬O­ì¼Ë¡A§Ú­Ì¬O·Ó¥Lªº¼Ë¤~¹ï¡C¦ý¬O¡A³o¤@¸`¸t¸g­è¦n¤Ï¹L¨Ó¡A¦Ó¥þ¥»¸t¸g¥u¦³³o¤@¦¸¡A¡u­C¿q·Ó§Ú­Ìªº¼Ë¤l¦¨¤F¦å¦×ªº¨­Åé¡C¡v³o­Ó¹ï¤£¹ï©O¡H¦n¹³¤£¹ï¡A¨º§A´±§Æ§B¨Ó®Ñ¼g¿ù¤F¶Ü¡H§A´±»¡§Æ§B¨Ó®Ñ¤£¹ï¶Ü¡H³o­Ó¬O¸t¸gªº¸Ü¡C©Ò¥H§A²{¦b۲ĤQ¥|¸`§A´N ª¾¹D§Ú¬O±q³o¼Ë¦hªº¤è­±¥h¬Ý³o¤@¸`¸t¸g¡C§Ú­Ì¦A۲ĤQ¥|¸`¡A¤@¦P¨ÓŪ¡G ¡u¨à¤k¬J¦P¦³¦å¦×¤§Åé¡A¥L¤]·Ó¼Ë¿Ë¦Û¦¨¤F¦å¦×¤§Åé¡C¡v ¥L·Ó½Öªº¼Ë¡H°Ú¡H·Ó½Öªº¼Ë¡H---- ·Ó¨à¤kªº¼Ë¡A ¨º»ò³o¨Ç¨à¤k¹³¼Ë¤£¹³¼Ë¡H¡]¤£¹³¼Ë¡^¡A¨º»ò¥L·Ó§Ú­Ì¤£¹³¼Ë¡H§Ú­Ì­ì¬O·Ó¥Lªº¼Ë³yªº¡A³o­Ó¥L·Ó§Ú­Ì³o­Ó¤£¹³¼Ëªº¼Ë¡A¦³¨S¦³·d¿ù°Ú¡H³o¨ì©³¦³¨S¦³§Ë¿ù°Ú¡H§A¬Ý¨ì¤F¨S¦³¡H©Ò¥H³o¤@¸`¸t¸g¨ì©³¦bÁ¿¤°»ò¡H¡u¨à¤k¬J¦P¦³¦å¦×¤§Åé¡A¥L¤]·Ó¼Ë¿Ë¦Û¦¨¤F¦å¦×¤§Åé¡C¡v¥D­C¿q°Ú¡AÃø¹D§A·Ó§Úªº¼Ë¤l¨Ó¶Ü¡H°Z¤£À³·í¬O§Ú·Ó§Aªº¼Ë¤l¡A«ç»òÅܦ¨§A·Ó§Úªº¼Ë¤l©O¡H¨º½Ð§Aª`·N¡A¥¦³o¸Ì¤£¬O»¡¡u¸o¤H¡v¡A¥¦³o¸Ì¬O»¡¡u¨à¤k¡v¡C³o¸Ì¤£¬O»¡ ¡u¸o¤H¬JµM¦³¦å¦×ªº¨­Åé¡A¥L´N¿Ë¦Û·Ó¼Ë°µ¤F¦å¦×ªº¨­Åé¡C¡v³o¸Ì¬OÁ¿¤°»ò¡H---- ¡u¨à¤k¡v¡C

³o´N¥i¥H¨Ï§Ú­Ì§ó©ú¥Õ¬°¤°»ò¤F¡C©Ò¿×ªº¡u¨à¤k¡v¬O¤°»ò·N«ä¡H¡u»X±ÏÅ«ªº¤H¡v¡B¡u»â¨ü¯«¥Í©Rªº¤H¡v¡A´N¬O¨º¨Ç±µ¨ü­C¿q°ò·þ¡A«H¥L¦Wªº¤H¡A¥L´Nµ¹¥L­ÌÅv¬`°µ¤W«Òªº¨à¤k¡C¤W«Ò´N§â³o¨Ç­n«H­C¿q°ò·þ¦¨¬°¯«¨à¤kªº¤H½çµ¹°ò·þ°µ¥Lªº§Ì¥S¡C¨º»ò¡A­C¿q°ò·þ¹ï³o¨Ç¤H©O¡H¡u¨à¤k¬J¦P¦³¦å¦×¤§Åé¡A¥L¤]·Ó¼Ë¿Ë¦Û¦¨¤F¦å¦×¤§Åé¡C¡v³o¥y¸Ü«Ü·P°Ê §Ú¡C§Ú¬Û«H§A³o¼Ë¬d¸g´X¦~¥H«á¡A§A¹ï¸t¸gŪ¸gªº­n¨D¤£·|¹³¹L¥h¨º¼Ë²³æ¡A¨º¼Ë½k¶î¡A§ó¤£·|¹³ÆF®¦¬£ªº¤H¡A¨º¼Ëªº§¹¥þ¤£ª`­«¸t¸g¡C§Ú¤µ¤ÑÁ¿¤@¥ó¨Æ±¡¡A§Ú«ÜÃø¹L¡A¦Ó§Ú¤@©w­n¹ï§AÁ¿¡C³o¬O¯«¯S§O·P°Ê §Ú¦b¯Ã¬ù¤j§G¹D·|¸Ì­±§Ú´£¥X¨Óªº¡C§Ú­Ì¦b¯Ã¬ù§G¹Dªº®É­Ô¡A¨C¤@³õ¬O¤­¤d¨ì¤»¤d¤H¡A¨C¤@¤Ñªº»E·|¦³¤­¤d¨ì¤»¤d¤H¡C¦ý¬O²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú­n¥[¤@°ó»E·|¬Oª½±µ¥Î­^¤åÁ¿¹Dªº¡A§Ú¥Î­^¤å§G¹D¡C¨º»ò¡A¨º¨ÇÅ¥­^¤åªº¡A¯S§O¬O«Ü¦h¤¤°êªº²Ä¤G¥Nªº«Ä¤l¥L­Ì¤£¤jÅ¥°ê»yªº¡A¥L­Ì¦b¬ü°êŪ®Ñ ABC ¡A©Ò¥H¥L­Ì´NÅ¥­^¤å¤F¡C©Ò¥H¥L­Ì»¡¡A¡u¦n¡A½Ð­ðªª®v§AÁ¿¹D¡A§AÁ¿ªº®É­Ô¡A·íµM§AÁ¿§Aªº reform theology¡C¡v¦ý¬O¥L­Ì»¡¡A¡u§Ú­Ì°Û¸Öªº®É­Ô¡A¥i¥H¤£¥i¥HÅý§Ú­Ì¦Û¥Ñ¡A°Û¬ü°ê¤H·R°Ûªººq¡C¡v©Ò¥H¡Aµ²ªG¥L­Ì¹³ÆF®¦¬£¨º¼Ë°Û¡Aµ²ªG§Ú¶i·|³õªº®É­Ô¡AÁV¿|¤F¡A¤@¾ã­ÓÄÁÀY¯¸µÛ°Û....¡A°Û¤@­ÓÄÁÀY¡A°Û§¹¤F¤~Å¥¹D¡A¹³§A­Ì¤µ¤Ñ³o¼Ëªº±¡§Î¡C©Ò¿×¡u·q«ôÆg¬ü¡v¡A¦³ªº¯¸µÛ°Ûºq¤@­ÓÄÁÀY¡A¹ï¤£¹ï¡H°Û§¹¤F¥H«á¡A¯¸§¹¤F¡A§¤¤U¡A­nÅ¥¹Dªº®É­Ô¡]§Ú°Ý§A¡A¦pªG¤@­Ó¤H¨­Åé«Ü²Ö¡A®e©ö¤£®e©öÅ¥§ÚÁ¿¹D¡H¡]¤£®e©ö¡^¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°§ÚÁ¿¹D¤£¬O¶Ê ¯v³N¡A§ÚÁ¿¹D¬O¨ë¿E§Aªº«ä·Q¡A ¹ï¤£¹ï¡H©Ò¥H¦pªG§A¨S¦³¦n¦n»Eºë·|¯«¡A§A´N¬O¤ÖÅ¥¤@¬q¡A¦AÅ¥¤U¥h «ÜÃø³sµ²ªº¡^¡A©Ò¥H§Ú¤@Á¿¹Dªº®É­Ô¡A¥L­Ì´N¶}©lºÎı¤F¡A¦]¬°­è¤~¯¸¤F¤@­ÓÄÁÀY¡C§AÀ´¶Ü¡H§Ú«ç»ò³\¥i¤HÅ¥§ÚÁ¿¹Dªº®É­ÔºÎı¡A§Ú¨Ó¨ì ¯Ã¬ù¨«¤F¥b­Ó¦a²y¡A§Ú´N¬O­nµd¿ô§AªºÆF»î¡A©Ò¥H§Ú¨D¥Dµ¹§Ú¯à¤O¡A ¦n¦n§â¯u²zÁ¿¥X¨Ó¡A¾ã­Ó²´·úºë¯«¥þ³¡¨n¦í¡A±qÀY¨ì§À§Ú¥Î­^¤åÁ¿Á¿ ....Á¿¨ì¥þ³¡¥L­Ì©ú¥Õ¡A¦ý¬O¥L­Ì¹ê¦b¤Ó²Ö¤F¡C§Ú±o¨ì¤@­Ó«ä·Q¡A¤µ¤Ñ¼»¦ý¥Î¤°»ò¿ìªk¥s±Ð·|¤£´L­«¤W«Òªº¹D¡H´N¬O¥s§AÅ¥¹Dªº®É­Ô¥´½OºÎ¡CÅ¥¹Dªº®É­Ô¥s§A¥´½OºÎ¥Î¤°»ò¿ìªk¡H¥ýµ¹§A²Ö¤@­ÓÄÁÀY°Ûºq¡C³o¬O¼»¦ýªº¤u§@¡I©Ò¥H¤µ¤Ñ§A»¡¡u·q«ôÆg¬ü¬O´£¿ô¤j®a§óÀ´±o·q«ô¡v¡A ¬Oªº¡A¦ý¬O·q«ôÆg¬ü¥H«á¬°¤°»òÅ¥¹Dªº®É­ÔºÎı¡H¬°¤°»ò²Ö±o¤£±o¤F¡H¨º¨ä¤¤ªºÃö«Y¬O¤°»ò¡H´N¬O¼»¦ý§i¶D§A¡A¡u¤W«Òªº¹D¤£­nºò¡A§AªºÆg¬ü­nºò¡F¤W«Òªº¸Ü¤£­nºò¡A§Aªº¸Ü­nºò¡C©Ò¥H§Aë§i¡A¤@ª½¹ï¤W«ÒÁ¿¡Aµ²ªG¤W«Ò¹ï§AÁ¿¡A§A¤£ª`·N¡C¡v§AÀ´¶Ü¡H³o­Ó¬O­Ë¹L¨Ó¤F¡A­Ë¹L¨Ó¡A§AÁÙ¥H¬°§A¬O°Ñ»P·q«ô¡A¡u®@....¡I¡v¯¸µÛ¤@­ÓÄÁÀY¡AÆg¬ü¡A°Û°Û.... °Û¨ì²Ö¤F¥H«á¡A¨º»ò¶Ç¹D¤HÁ¿¿ù¹D§A¤]¤£ª¾¹D¡A¤Ï¥¿¡A ¡u§A¨Æ©^§Aªº¡A§Ú¨Æ©^§Úªº¡C§Ú¨Æ©^ªº®É­Ô§Ú°Ûºq¡A§A¨Æ©^ªº®É­Ô§A¥hÁ¿¹D¡A¤j®a³£¦b³o¸Ì¨Æ©^¥D¹À¡I¡v¨º»ò¡A¹ï¤@­Ó¯«´¼¤w¸g¤£¤j²M¡A²Ö±o ¤£±o¤Fªº¤HÁ¿¹D¡AÁ¿¿ùªº³d¥ô´N¤Ö¤F¤@ÂI¤F¡C©Ò¥H¾ã­Ó³o¼Ë¤U¥h¡A¦A¹L¤Q¦~±Ð·|¦b¯u²zªº°ò¦¤W¤@©w¶Ã¤C¤KÁV¤@¶ò½k¶î¡AÃP¾Ó¤F¡C

Á¿¥x¤£ª`·N¡A«ç¼Ë¥¿¸Ñ¡A¶Ô¸Ñ¡A»{¯u¸Ñ¡Aªø¤[¦³·sÂA·Pªº¡A©¾¤ßªº¸Ñ¡AÅ¥ªº¤H¤£»{¯uÅ¥¡AÀH«KÅ¥¡A¦]¬°¤Ó²Ö¤F¡A³o­Ó±Ð·|­nÅܽè¡A§A©ú¥Õ§Úªº·N«ä¶Ü¡H¹ï¤£°_¡A§Ú±`±`Á¿¤@¨Ç§A±q¨Ó¨S¦³³o¼Ë·Qªk¡Aµ¹§A«Ü¾_Åå¡Aµ¹§A°_¥ý«Ü¤£¦P·Nªº¸Ü»y¡A¦ý§Ú¤£¤@©w­n°Q§A¦P·N¤~°µ¶Ç¹D¤H¡A¦]¬°§Ú¬O°Q¤W«Ò³ß®®ªº¤H¡C¤W«Òªº¹D¬Oµd¿ô¤H¡A¤£¬O³Â¾K¤H¡A¤j®a»¡¡u¤W«Òªº¹D¬Oµd¿ô¤H¡A¤£¬O³Â¾K¤H¡C¡v¤W«Òªº¹D¬O¬D¾Ô§Aªº«ä·Q¡A¤£¬O¨Ï§Aªº«ä·Q¨IºÎ¤U¥h¡A¤£¬O¨Ï§A°µ¤@­Ó¨IºÎªº°ò·þ®{¡A¨D¥D¼¦¼§§Ú­Ì¡I¦n¡A³o­Ó¬O§Ú¤µ¤Ñ¤£±o¤£¦b¤¤¶¡´£¥X¨Óªº¤@¬q¸Ü¡C§Ú­Ì±µ¤U¥h¡C¨º»ò¡A¦A·Q¤@­Ó°ÝÃD¡A¨ì©³ ¬°¤°»ò­C¿q°ò·þ¬O·Ó¨à¤kªº¼Ë¡A¤£¬O¨à¤k·ÓµÛ¤W«Òªº¼Ë¡H¦]¬°§Ú­Ì¬O«ö·Ó¤W«Òªº§Î¹³¡B¼Ë¦¡³Q³yªº¡A¬°¤°»ò­C¿q°ò·þÅܦ¨«ö·Ó§Ú­Ìªº§Î¹³¼Ë¦¡¹D¦¨¦×¨­¡H½Ð§Aª`·N¡A³o¬O¦×¨­¤è­±¥L¹³§Ú­Ì¡A¦ý¬O§Ú­ÌÆF©Ê ¡B §Ú­Ìªº¹D¼w¡A§Ú­Ìªº¬ü¼w¡A§Ú­Ìªº°l¨D¤è­±­n¹³¥L¡C¥L¼Ë§Ú­Ì¤@¼Ë¦³ ¨­Åé¡A§Ú­Ì¤]¹³¥L¤@¼Ë¹üÅã¤W«ÒªººaÄ£¡C©Ò¥H³o­ÓÁÙ¬O¨S¦³¥Ù¬Þªº¡A ©ú¥Õ¤F¶Ü¡H ­C¿q¤£¹L¬O·Ó§Ú­Ìªº¼Ë¦³¨­Åé¡A¨º­C¿q¨ì¥@¬É¤W¨Óªº®É­Ô¡A©ÜÀ¹¤@­Ó ¦×¨­ªº¨­Åé¡A¥L³o¦×¨­ªº¨­Åé¬O«ç¼Ëªº§Î¹³©O¡H½Ð§Aª`·N¡A¸t¸g¸Ì­± ´£¨ì¡u§Î¹³¡v¤@¦@¦³¤TºØ¼h¦¸¡C²Ä¤@­Ó¼h¦¸´N¬O¡u¯«ªº§Î¹³¡v¡C²Ä¤G­Ó¼h¦¸¡A¥s°µ¡u¸o¨­ªº§Îª¬¡v¡C²Ä¤T­Ó¼h¦¸¥s°µ¡u¥£¹²ªº§Î¹³¡v¡C ¡u¤W«Òªº§Î¹³¡v¡A³o¬O«üÆF¬Éªº¡A³o¬O«ü¶W¹Lª«¬Éªº¡A³o¬O«ü¯«ªº¥» ©Ê¤¤¶¡¤½¸q¡B¸t¼ä¡B¨}µ½¡B·O·R.... ³o¨Çªº§Î¹³¡A ³o¬O¯«ªº§Î¹³¡C ¦ý¬O·í¨È·í¥Ç¸o¥H«á¡A¦b¸o´cªº¨­Å餤¶¡¥Ç¸o¡A©Ò¥H´NÅܦ¨¦³¤@­Ó¡u ¸o¨­ªº§Îª¬¡v¤F¡A¸o¨­ªº§Îª¬¤¤¶¡©Ò¥¢¥hªº¬O¤°»ò¡H´N¬O¡u¯«ªººaÄ£¡v¨º¤@³¡¥÷¡C ©Ò¥H¥@¤H³£¥Ç¤F¸o¡A±µ¤U¥h¬O¤°»ò¡H---- ¡uÁ«¯Ê¤F¤W«ÒªººaÄ£¡v¡]ù°¨®Ñ¡G3 ³¹ 23 ¸`¡^¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ì¨S¦³¿ìªkª¾¹D¡]ª` ·NÅ¥³o¥y¸Ü¡^¡A§Ú­Ì¨S¦³¿ìªkª¾¹D¨È·í¨S¦³¥Ç¸o¥H«e¯«ªººaÄ£¦b¥L¨­¤W¥LÀ³·í¬O«ç¼Ëªº¼Ë¤l¡C§Ú¥uª¾¹D§A²{¦b¬O«Ü²Û®¢¨£¤Hªº¡A©Ò¥H§A¤@©w­n¥Î¦çªA»\¦í§A¦Û¤v¡A¦]¬°¯«ªººaÄ£¤w¸gÂ÷¶}§A¤F¡C

°¨¤B¸ô¼w (Martin Luther, 1483-1546) »¡¡A¡u§Ú­Ì«ç»ò¯à°÷©ú¥Õ¤W«Òªº§Î¹³¡H¡v°¨¤B¸ô¼w»¡¡A¡u¤W«Òªº§Î¹³§Ú­Ì³s°Q½×³£¤£¯à¡C¡v¤H®a°Ý¥L»¡¡u¬°¤°»ò¡H¡v¥L»¡¡A¡u¦]¬°³o­Ó¤w¸g¥¢¥hªºªF¦è¡A§A¥h°Q½×¡A§A¥¿¦b°Q½×¤@­Ó¤w¸g¤£¦bªºªF¦è¡A§A¨S¦³¿ìªk·Q¹³¡C¡v©Ò¥H¡A°¨¤B¸ô¼w»¡¡u¯«ªº§Î¹³¤w¸gÂ÷¶}§Ú­Ì¤F¡A²{¦b§Ú­Ì°Q½×¨Ó¡A°Q½×¥h¡A¥u¬O°Q½×¤@­Ó®Ú¥»¤£¦bªºªF¦è¡A¦Ó¤£¦bªºªF¦è§Ú­Ì¤S¨S¦³¦L¶H¡A¦]¬°§Ú­Ì±q«e¦³ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤£¦b¨º¸Ì¡C²{¦b¥¦¤£¦b¤F¡A§Ú­Ì¦b³o¸Ì¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥¿¦b°Q½×¨º¤w¸g¤£¦bªº¡A¦Ó§Ú­Ì±q¨Ó¤£ª¾¹D¥¦¦bªº®É­Ô¬O«ç»ò¼Ëªº¨º­ÓªF¦è¡C¡v§A©ú¥Õ¶Ü¡H¦ý¬O¥[º¸¤å (Calvin, 1509-1546) »¡¡u¤£¡I §Î¹³¤£¬O¥¢¥h¡A§Î¹³¬O¤w¸g³Q¯}·l¡A¤£¬O¥¢¥h¡C¡v³o­Ó§Î¹³¦]¬°¤£¬O¥¢¥h¡A©Ò¥H°¨¤B¸ô¼w»{¬°¯«ªº§Î¹³¬O¡u¤w¸g§¹¥þ¨S¦³¤F¡v¡A¤£¹ïªº¡C§Ú­Ì²{¦b¦³¨S¦³¯«ªº§Î¹³¡HÁÙ¬O¦³¡C¦pªG§Ú­Ì¨S¦³¯«ªº§Î¹³¡A§Ú­Ì«ç»ò¥i¯à¦³¤½¸qªºÆ[©À©O¡H§Ú­Ì¦pªG¨S¦³¯«ªº§Î¹³¡A«ç»ò¥i¯à¦³¸t¼äªºÆ[©À©O¡H¦pªG§Ú­Ì¨S¦³¯«ªº§Î¹³¡A«ç»ò¥i¯à§Ú­Ì¦³·O·R¡B¨}µ½¡B¥Ã«í¡B§¹¥þ.... ³o¨Çµ´¹ïªºÆ[©À©O¡H³o¨Ç³£¬O¡u¯«§Î¹³¡vªº¼v¤l¦b¸Ì­±¡Cªí¥Ü§Ú­Ìª¾¹D³o­Ó§Î¹³¬O¤°»ò¡A¦ý¬O§Ú­Ì©Òª¾ªº¤w¸g¤£¥þ¤F¡C§Ú­Ì¦³¤½¸qªºÆ[©À¡A¦ý¬O§Ú­Ìªº¤½¸qªºÆ[©À¤£°÷·Ç½T¡C§Ú­Ì¦³¸t¼äªºÆ[©À¡A§Ú­Ì¸t¼äªºÆ[©À¤£°÷²M·¡¡C§Ú­Ì¦³·O·RªºÆ[©À¡A§Ú­Ì·O·RªºÆ[©À¤£°÷¯«ªº¼Ð·Ç¡C³o­Ó¥s°µ¡u¥¢¥h¼Ð·Ç¡v¡AHarmartiea §ÆÃ¾¤åªº·N«ä¡A¬O¤°»ò©O¡H Miss the target. You are no more achieve the target set for you. ³o­Ó¥s°µ¡u¸o¡v¡C¤£¦X¼Ð·Ç¡B¤£¤¤ªº¡B¡A¨S¦³¹F¨ì¥Ø¼Ð¡A³o­Ó¥s°µ¡u¸o¡v¡C¦ý¬O³o­ÓÆ[©À¦³¶Ü¡H¦³¡A³o­Ó§Î¹³ÁÙ¦b¶Ü¡H¦b¡A©Ò¥H§Úµ¹§A­Ìªº¬d¸g¥s°µ¡uÂk¥¿¬d¸g¡v¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¥ÎÂk¯«¾Çªº¾ã­Ó¨t²Î¨Ó¬d¸g¡C

¥@¬É¤W¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó¯«¾Ç¨t²Î¤ñÂk¥¿¯«¾Çªº¨t²Î§ó¾aªñ¸t¸g¡AÁöµM¤£¯àµ¥©ó¸t¸g¡]¤H³£¦³°¾®t¡^¡A¦ý¬O³o­Ó¨t²Î¬O«Ü°¶¤jªº¨t²Î¡C§A¦n¦n¬Ý¥X¨Ó¡A§Úµ¹§A­ÌÁ¿ªº¡Aµ¹§A­Ì¸Ñªº¡Aµ¹§A­Ì©Ò±a¥X¨Óªº¡A¤D¬O«Ø¥ß¤@­Ó«ÜÄYÂÔªº«ä·Q¬[ºc¡A¬O«e«á¤@­P¡C´X¤Q¦~¡A§Ú¨ì¥xÆW¨Ó¡A¤µ¦~¬O²Ä¤T¤Q¦~¡A§A§â²Ä¤@½g§ÚÁ¿ªº¹D¡A¸ò¤µ¤Ñ§ÚÁ¿ªº¹D®³¨Ó¬Ý¡A¦³­þ¤@¥ó¨Æ±¡¥Ù¬Þªº¨S¦³¡H§Ú­n¾¨¥i¯à§ä¨ì¸t¸gªº Á`­ì«hªº¨º­ÓÄYÂÔªºÃö«Y¡A©M¿Óªº§â¯u²z±a¥X¨Ó¡A¦b¤@¥N¸Ì­±«Ø¥ß§A ­Ìªº«H¥õ¡A¨Ï§A­Ì¦A§â¤@¥Nªº«H¤ß¦A¶Ç¤U¥h¡A¥N¥N«ù¦u¯Â¥¿«H¥õ¡Aªü­Ì¡H ¦n¡A²{¦b¦^¨Ó¤F¡A§Ú­Ì­nÁ¿¤°»ò©O¡H§Ú­Ì¬O·ÓµÛ¤W«Òªº§Î¹³¡B¼Ë¦¡³yªº¡CµM«á¨º­Ó§Î¹³¡B¼Ë¦¡¨ì©³¦b¤£¦b©O¡H¦b¡C¤£¬O¤£¦b¡A¦Ó¨º­Ó§Î¹³¼Ë¦¡¤w¸g¤£°÷¼Ð·Ç¡C©Ò¥H¡A³o¼Ë¡A¨º­Ó¼Ð·Ç¥u¦³·í­C¿q°ò·þ¦Û¤v¨Ó°µ¤Hªº®É­Ô¡A¦¨¬°¹D¦¨¦×¨­ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤~¬Ý¨£¡u®@¡A­ì¨Ó¼Ð·Ç´N¦b³o¸Ì¡I¡v­C¿q°ò·þ´N¬O¨º¯u¥¿ªº¡B­ì¥»ªº¡Bµ´¹ïªº¡B§¹¬üªº¡B¸t¼äªº§Î¹³¦A²{©ó¾ú¥v¤¤¶¡¡C¥L·íµM¥Ç¸oªº®É­ÔºaÄ£Â÷¶}¤F¡AÂ÷¶}¤§«á§Ú­Ì³o­Ó¨­Å饻¨Ó¬O³Ì¬üªºÃÀ³N¡A¯«³Ì°¶¤j³Ð³yªº³Ç§@¡A¦³¤°»òÃÀ³N¤ñ¤Hªº¨­Åé§ó¬ü©O¡H¦³¤°»ò³Ð³y¤ñ¤Hªº²´·ú¡B»ó¤lªº³oºØ³]­p§ó«ê·íªº¡H·í¤@¤H¯u¥¿§â¥L³Ì¬üªºªí²{¥X¨Óªº®É­Ô¡A¯«ªº³Ð³y¡BÍ¢ªº³Ç§@¦b¤Hªº¨­¤W¡AÂǵÛÁy¤Õ¡B¨­Åéªí¹F¥X¨Ó¤F¡A§A·|·P¨ì¨S¦³¥i¯à¤ñ³o­Ó§ó§¹¬üªº¦A³y¥X¨Ó¡C¦ý¬O³o­Ó¸o¤w¸g¨Ó¨ì§Ú­Ì¤¤¶¡¡A¦ÓºaÄ£¤w¸g³Q¬¿¦Ã¤§«á¡A§Ú­Ìªº§Îª¬´NÅܦ¨¡u¸o¨­ªº§Îª¬¡v¡A§A©ú¥Õ¶Ü¡H¬°¤°»ò³Ì¬üÄRªº¤k¤H¦o²æ¥ú¦çªA¤H®a³£½|¥L¡H¬°¤°»ò¡H¦]¬°¨º¬O¼Z¸¨¡C¬°¤°»ò³Ìº}«GªºÃÀ³N«~¡A»rÅ骺®É­Ô¬O²³¤H©G½|ªº¡A¬°¤°»ò¡H¦]¬°³o¬O¤£¹D¼wªº¡A¬°¤°»ò©O¡H³oªí¥Ü¤w¸g¦³ ¤@¨Ç«Ü¤£¹ïªºªF¦è¸ò³o³Ì¬üªºªF¦è¤w¸g²o³s¦b¤@°_¬O§Ú­Ì¤å¤Æ¨S¦³¿ìªk¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A°£«D§A¦^¨ì³Ð¥@°O²Ä¤T³¹¡A§A¤£©ú¥Õ¡A¡u¨º¤H¨£¦Û¤v¨ª¨­ÅSÅé¡A ´N²Û®¢¤F¡A´N¥Î¸­¤l¾B»\¦Û¤v¡v¡]°Ñ¡G³Ð¥@°O¡G3 ³¹ 7 ¸`¡^¡C¤W«Ò»¡¡A¡u²æ¤U¨Ó¡I§Ú¥Î¥Ö¦çµ¹§A»\¤W¡v¡]°Ñ¡G³Ð¥@°O¡G3 ³¹ 21 ¸`¡^¡A ´NÅܦ¨¥Î¤@­Ó´À¥N©Êªº¦º¸Ñ¨M§A¼È®É¾B»\¦Û¤v²Û°d¥¢¥h§Î¹³ªº¸oªºªG¤l¡C¤µ¤Ñ§Ú¤£Á¿¨º­ÓÃD¥Ø¡A¨º­Ó·|Á¿¤S¦A«Ü¤[ªº®É¶¡¡A§Ú¦^¨ì³o¸Ì¨Ó¡C

¦pªG³o¼Ë¡A¨È·í¡B®L«½¤w¸g¥¢¥h¤F§Î¹³¡A¥L²{¦b©Ò¦s¦³ªº¬O¡u¸o¨­ªº§Îª¬¡v¡A³o¬O¥L¤w¸g¨S¦³ºaÄ£ªº§Îª¬¡C²Ä¤T­Ó¼h¦¸¬O¤°»ò¡H¥£¹²ªº§Î¹³¡A¥£¹²ªº§Î¹³´N¬O¦b¥\¥Î¤W§Ú­Ì¤w¸g¤£¦Û¥Ñ¤F¡A¦b¥\¥Î¤W¤w¸g³Q¸o©Ò¶R¥h¤F¡A¦b¥\¥Î¤W§Ú­Ì¤w¸g³Q¸o©Ò¨îªA¡AWe have been sold ³o¬Où°¨®Ñ²Ä¤C³¹©ÒÁ¿ªº¡A§Ú­Ì¤w¸g³Q½æµ¹¸o¤F¡A§Ú­Ì¦×¨­¤§¤¤²@µL¨}µ½¡AThere is no goodness in my flesh because we have been sold unto sin. §Ú­Ì³Q½æµ¹¸o¤§«á§Ú­Ì¤w¸g ¨S¦³¨}µ½¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡A§Ú­Ì¥u¦³ªA°È¸o¡A§Ú­Ì¶¶ªA¸oªº­ì«h¡A©Ò¥HÁÙ ¨S¦³«H¥D¥H«e¡A§Ú­Ì¥Î§Ú­ÌªºªÏÅé¨Ó¶¶±q¸o¡A¸oªº¥£¹²¡A°µ¸oªº¤u¨ã¡C·í§Ú­Ì«H¥D¥H«á§Ú­Ì¥Î¦P¼ËªºªÏÅé¡A§Ú­ÌÄmµ¹¸q°µ¸qªº¥£¹²¡A°O±o¶Ü¡Hù°¨®Ñªº¸Ü»y¡C·PÁ¤W«Ò¡Aù°¨®Ñ²Ä¤»³¹´£¨ì¤FªÏÅ骺©^Äm¡A¨ì²Ä¤Q¤G³¹ªº®É­Ô´£¨ì¾ã­Ó¨­Åé·í°µ¬¡²½ªº©^Äm¡C¤£¬O¤@­Ó¤@­Ó¬O¾ã­Óªº¡C¿Ë·Rªº§Ì¥S©j©f­Ì¡A¨º»ò¡A³o¼Ë©O¡A­C¿q¨ì¦a¤W°µ¤Hªº®É­Ô¡A¸t¸g´£¨ì¥L¤TºØ§Î¹³¡G²Ä¤@¡B¤W«Òªº§Î¹³¡C²Ä¤G¡B¸o¨­ªº§Îª¬¡C³o¬Où°¨®Ñ²Ä¤K³¹²Ä¤T¸`ªº¡CÁÙ¦³¡A¥£¹²ªº§Î¹³¡A³o­Ó¬OµÌ¥ß¤ñ®Ñ²Ä¤G³¹²Ä¤­¨ì²Ä¤Q¤@¸`ªº¡A§Aª`·N¡C³o¤T­Ó§Î¹³­ì¥ý¬O¤W«Òªº§Î¹³¡A¤w¸g¯}·l¤F¡A²{¦b©Ò¦³ªº¬O¤°»ò¡H¸o¨­ªº§Îª¬¡A¦A¤U¥h¬O¤°»ò¡H¥£¹²ªº§Îª¬¡C·í­C¿q¨ì¥@¬É¤W¨Ó°µ¤Hªº®É­Ô¡A¥L·Ó¼Ë¿Ë¦Û¦¨¤F¦å¦×ªº¨­Åé¡A¹ï¤£¹ï©O¡H§Ú­Ì¬O¨à¤k¡A¨à¤k¬JµM¦P¦³¦å¦×ªº¨­Åé¡A¥L¤]¿Ë¦Û·Ó¼Ë ---- ·Ó§Ú­Ìªº¼Ë¡C§Ú­ÌÀ³·í·Ó¥Lªº¼Ë¡A¥LÅܦ¨·Ó§Ú­Ìªº¼Ë¡A§Ú­ÌÂ÷¶}¤F­ì¥»ªº¼Ë¡AÅܦ¨¸o¨­ªº¼Ë¡A¥L¡u·Ó§Ú­Ìªº¼Ë¡v¡A¤°»ò·N«ä¡H¥L¨Óªº®É­Ô¡A¤£¬O¥H¨È·í¨S¦³¥Ç¸o¥H«eªº§Îª¬¨Ó°µ¤H¡A³o¬O¤£³Ì¤½¸qªº¡C¥L¨Óªº®É­Ô¡A¬O¥H¨È·í¥Ç¸o¥H«áªº¸o¨­ªº§Îª¬¨Ó°µ¤H¡F¬O¥H¥£¹²ªº§Î¹³¨Ó°µ¤H ¡C

§Ú¦³®É­Ô·Q³o¤@ÂI¡A·Q·Q·Q....¡A§Ú¯u¬O²`²`ªº·R¤W­C¿q°ò·þ¦³³o »ò°¶¤jªºÄ묹¡A³o»ò¥ÌÄ@»P§Ú­Ì»{¦P¡C ¦³¤@¦¸§Ú¦b¦L¥§ªº¤@­ÓºÊ¨c¸Ì­±Á¿¹D¡A³o­ÓºÊ ¨c¸Ì­±¦³¤@­Ó³W¯x¸ò§Oªº«°¥«ªººÊ¨c§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡A§Ú«Ü¤£¥ÌÄ@¡A¥L»¡¡u­ðªª®v¡A¹ï¤£°_§Ú­Ì¦³¤@­Ó³W¯x¡A§A²{¦b¶i¥hºÊ ¨cÁ¿¹D¡A§A¤@©w­n²æ¤U§Aªº¦çªA¡v¡A§Ú´N§â¦çªA²æ¤U¨Ó¡C¡u§A­n¬ï¥}¥Çªº¦çªA¡C¡v§Ú»¡¡u¬°¤°»ò¡H¡v§Ú­Ì¤£¥ÌÄ@¹À¡I§Ú«ç»ò¬ï¥}¥Çªº¦çªA¡H¥L»¡¡u³o¬O³o­ÓºÊ ¨cªº³W¯x¡AµL½×¤°»ò¤H¶i¨ÓÁ¿¹D³£­n¼È®É¡]¤£­nºò¡Aµ¥¤@¤U·|²æ¤Uªº¡A§A¦^¥hªº®É­Ô¦A¬ï§Aªº¦çªA¡^¡C¡v©Ò¥H§Ú§â§Úªº¦çªA¥´¶}¤F¥H«á¡A´N¬ï¤W¥}¥Çªº¦çªA¡C¤ß¸Ì¬Ý¦Û¤v©Ç©Çªº¡A§Ú¨S¦³¥Ç¸o«ç»ò¬ï³o­Ó¦çªA©O¡H§Ú¨S¦³¤Wªk®x¨ü¼f§P«ç»ò¬ï³o­Ó¦çªA©O¡H¡u³o¤£¬O§Úªº¦çªA¡A§Ú¤£À³¸Ó¬ï³o­Ó¦çªA¡A§Ú¬ï³o­Ó¦çªA¤£¹³§Ú¡A¦]¬°§Ú¤£¬O³oºØ¤H¡C¦ý¬O¡A³o¸Ìªº³W±ø¡A§Ú¤@©w­n³o¼Ë¬ï¡v¡A§A©ú¥Õ¤F¶Ü¡H¡u­C¿q¥Í¤U¡A¬°¤k¤l©Ò¥Í¡A¥Í¦b«ßªk¤§¤U¡v¡A§A©ú¥Õ¤F¡H©Ò¥H¥L¬O³o¼Ë¥Ì¤ß¡A¿Ë¦Û¦¨¤F¦å¦×ªº¨­Åé¡A¨ú¤F¥£¹²ªº§Î¹³¡A©ÜÀ¹¸o¨­ªº§Îª¬ªº¨­Åé¡A¬°¤F·R§A¡A·R§Ú¡C·í§Ú±q¨º­ÓºÊ º»ªºªù´«¤F¦çªA¨«¶iºÊº»ªºÂ§°ó¥hÁ¿¹Dªº®É­Ô¡A¸ô¤W§Ú«Ü©È¦³¤H¬Ý¥X §Ú¬O­ð±Rºa¡A¦]¬°³o¤@¬q¸ô°Z¤£¬O§i¶D¤H®a§Ú³Q©w¸o¡A²{¦b³Q±a¶iºÊ ¨c¸Ì­±¸ò¥L­Ì¤@¦P¦í¦bºÊ¨c¸Ì­±¶Ü¡H¦Ó¥BºÊ¨c¸Ì­±¦³¤@¨Ç¬O°ò·þ®{äM¡A¦³¤@¨Ç¬O°ò·þ®{¦D¨Æ®×¡A¦³¤@¨Ç¬O°ò·þ®{¥Á¨Æ®×¡AÃö¦bºÊ ¨c¸Ì­±¡A ¡uäM¡A­ðªª®v¤]¨Ó¡A­ì¨Ó¡I©M§Ú­Ì®t¤£¦h¤@¼Ëªº¡A¥L¥­±`¦b¥x¤WÁ¿¹Dªº®É­Ô¨º»ò«Â­·»þ»þ¡A¨º¼Ë¸t¼äªº¼Ë¤l¡A¨º¼ËÄYµÂ¡A­ì¨Ó¥L¬ï³oºØ¦çªA¡C¡v§Ú¯u«Ü©È¥L­Ì»{¥X§Ú¬O­ð±Rºa¡A¦óªp©ç¤@±i·Ó¤ù¨º´N§ó¤£¦n¤F¡C³oµL±q¸ÑÄÀ¡A¨S¦³¿ìªk¸ÑÄÀªº¨Æ±¡¡C¦ý¬O´N¦b¨º­Ó¸ôµ{¤¤¶¡¡A§Ú¨«¨«¨«....¡AÁÙ¨S¦³¨«¶i§°óªº®É­Ô¡A¸tÆFµ¹§Ú·Q°_³o¥y¸Ü¨Ó¡A¡u¥L¤]¿Ë¦Û¡A·Ó¼Ë¦¨¤F¦å¦×ªº¨­Åé¡C¡v§Ú´N¬Ý¨º¥ó¦çªA¡A§Ú´N©ú¥Õ¡u°ò·þ½×¡v¤F¡C

¡u¥D°Ú¡A§A¤£¬O¤]¬O©ÜÀ¹¦×¨­¶Ü¡H¡v­C¿q¥i¥H¹ï¤W«Ò»¡¡A¡u¤÷°Ú¡A§A®t»º§Ú¨ì¥@¬É¤W¨Ó¡A¥i¥H¡C§Ú¥hªº®É­Ô¡A§Ú­nªº¦×¨­¬O¨S¦³¥Ç¸o¨ººØ¡A§Ú¤£­n¥Ç¸o¥H«á³oºØ¡A¥i¥H¶Ü¡H¡v¥i¥Hªº¡C¥L¨S¦³¥Ç¸o¹À¡I¬°¤°»ò¤£¥i¥H¡H¥i¥Hªº¡C¹ï¤£¹ï©O¡H§Ú­n¥h°µ¤H¡A©ÜÀ¹¦×¨­¡A¥i¥H¡A¦ý¬O§Ú­n©ÜÀ¹¨º­Ó¨È·í¨S¦³¥Ç¸o¥H«e¨ººØºaÄ£ªº¦×¨­¡A¥i¥H¤£¥i¥H¡H À³·í³o¼Ë¤~¹ï¹À¡I¦ý¬O¥L¨Ó©ÜÀ¹¨º­Ó¤w¸g¥Ç¸o¥H«áªº¨­Åé¡A¦ý¬O¥L¨S¦³¸o¡A³o«ç»ò¸ÑÄÀ©O¡H©Ò¥H§A»¡¡u¸tªÌ¨Ó¨ì¡v¡A¸tªÌ¡H³o¼Ë¥s°µ¸tªÌ ¡H¤T¤Ñ¤£¬~¾þ´N¤£¸t¤F¡C³o¬O¤H¨S¦³¿ìªk±µ¨üªº¡A³o´N¬O°ò·þ¤@©w­n ¦¨¬°²Ì¸}¥Û¡A°ò·þ¤@©w­nµ¹¤H®a»~·|¡A°ò·þ­nµ¹¤H®a­â°d¡A°ò·þµ¹¤H®a»{¤£¥X¥L¥~»ª¬O¸o¨­ªº§Îª¬¡A©Ò¥H«ö¥~»ª«Ý¤Hªº´N²Ì­Ë¤F¡C§A¬Ý¨ì¤F¨S¦³¡H³o´N¬O¤Q¦r¬[°Q¹½ªº¦a¤è¡A³o´N¬O°ò·þ²Ì­Ë¤Hªº¦a¤è¡A¤H¦b °ò·þ½×¤W®e©ö²£¥Í»~·|ªº¦a¤è¡A¦]¬°¡u°ò·þµL¸o¦Ó©ÜÀ¹¤F¸o¨­§Îª¬ªº¦×Åé¡v¡A³o¼Ëªº·R§Ú­Ì¡I§Ú¤@©w­n§â³o¨â¸`Á¿±o«Ü¸Ô²Ó¡A¦]¬°§Ú¦pªG¨S¦³³o¼ËÁ¿¡A§Ú¹L¤£¥h¡C§Ú¦pªG¤£³o¼ËÁ¿¡A§Úµ¥©ó¨S¦³­t³d¥ô¡C©Ò¥H§Ú­n§A­I³o¤@¸`¡A¡u¨à¤k¬J¦P¦³¦å¦×¤§Åé¡A¥L¤]·Ó¼Ë¡v·Ó½Öªº¼Ë¡H·Ó ¨à¤kªº¼Ë¡A­þ¤@ºØ¼Ë¡H¥Ç¸o¥H«eªº¼Ë¡H¤£¬O¡I¥Ç¸o¥H«áªº¼Ë¡A¸o¨­ªº §Îª¬¡B¥£¹²ªº§Îª¬¡B¥Ç¸o¥H«áªº¼Ë¡A¡u¥L¤]¿Ë¦Û·Ó¼Ë¦¨¤F¦å¦×ªº¨­Åé¡A¨Ó¨ì§Ú­Ìªº¤¤¶¡¡C¡v©Ò¥H§Ú§i¶D§A¡A¡u­Y¦³¤H¤£·R¥D¡A³o¤H¥i©G¥i¶A¡v¡]­ôªL¦h«e®Ñ¡G16 ³¹ 22 ¸`¡^¡A ¡u­Y¦³¤H·R¥D³o­Ó¤H¤D¬O¤W«Ò ©Òª¾¹Dªº¡v¡]­ôªL¦h«e®Ñ¡G8 ³¹ 3 ¸`¡^¡C §Ú­Ì«ç»ò¥i¥H¤£·R¥D©O¡H ¥D¬O³o¼Ëªº¨Ó©ÜÀ¹¦å¦×ªº¨­Åé¡A§Ú­Ì«ç»ò¥i¥H§â¤W«Òªº¹DÀH«K¹ï«Ý©O ¡H§Ú­ÌÀ³·í©ú¥Õ¡A©ú¥Õ¹D²z²`¤J¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¯«ªº¹D´N¥Ã»·¥ú·Ó§Ú­Ì ¡A§ïÅܧڭ̡A·P°Ê §Ú­Ì¡A³n¤Æ§Ú­Ì¡A§ó·s§Ú­Ì¡A§â§Ú­Ì±a¦^¥¿³~¸Ì­±¥h¡C

¡u¥L¤]·Ó¼Ë¿Ë¦Û¦¨¤F¦å¦×ªº¨­Åé¡C¡v±µ¤U¥h¤@¥y¸Ü«Ü­«­nªº¡A¡u¯S­nÂǵۦº¡v¡A¤j®a»¡¡u¯S­nÂǵۦº¡v¡C¨º»ò¡A­C¿q°ò·þ¨ì¥@¬É¤W¨Ó©ÜÀ¹¦×¨­°µ¤°»ò©O¡H´N¬O¨Ó¦ºªº¡A¬G·N¨Ó¦ºªº¡A¤j®a»¡¡u¬G·N¨Ó¦ºªº¡C¡v ¬°¤°»ò¥L­n¬G·N¨Ó¦º©O¡H¦]¬°¯«¥Î³o±ø¸ô¡A¯«¥Î³o­Ó¿ìªk°µ¬°±ÏÅ«ªº­ì«h¡A¨S¦³§O±ø¸ô¡I¬O¤£¬O¤W«Ò¨S¦³§Oªº¿ìªk¡H¬O¤£¬O¤W«Ò¨S¦³§Oªº¿ìªk¡A¨S¦³§OºØ´¼¼z¡A¨S¦³¤èªk¡H¤£¬O¡I¤W«Ò¨S¦³½ç¤U§Oªº¿ìªk¡A¨S¦³½ç¤U§Oªº¦W¡A¨S¦³¥Î§Oªº³~³w¡A¥u¦³³o­Ó³~³w¡A´N¬O¥H¦º¥N¦º¡A¥H¦º§ð¦º¡A¥H¦ºªv¦º¡A³o­Ó¬O¯«ªº¿ìªk¡C©Ò¥H°ò·þ­nªv²z¡A­n±±¨î¡A­n®ø·À¦ºªºÅv¬`¡A°ß¤@ªº¿ìªk´N¬O¥L¤@©w­n¨Ó¦º¡C¥L«ç»ò¯à¦º¡H¥L¬O¯«¡A¯«¤£¯à¦ºªº¡C¦]¬°¤W«Ò¬O¤£¯à¦ºªº¡ ©Ò¥H¤W«Ò¨Ó°µ¤H¯S§O­n¨Ó¦º¡A¨º§A©ú¥Õ¤F¡H§A©ú¥Õ¤F¡C¥L¬O¯S§O­n¨Ó ¦º¡A¥L¿Ë¦Û·Ó¼Ë¦¨¤F¦å¦×ªº¨­Åé¡F¯S­nÂǵۦº¡C³o¼Ë¡A°ò·þªº¦º¬O¤@ºØ¯«ªº¦®·N¤¤¶¡¯S§O¹w³Æªº¡C°ò·þªº¦ºµ´¹ï¤£¬O°¸µMªº¥¢±Ñ¡C°ò·þªº¦º¤£¬O¦ÛµM«ßªºµ²ªG¡C°ò·þªº¦ºµ´¹ï¤£¬O¦]¬°°«¤£¹L¡Aµ²ªG´N³à©R¤F ¡C°ò·þªº¦º¤£¬O­²©R©|¥¼¦¨¥\¡Aµ¹§O¤H§ì¥h¦º¡A¤£¬O³o¼Ëªº¡C°ò·þªº ¦º¬O¡u¯S­nÂǵۦº¡v¡C¥HÁɨȮѤ­¤Q¤T³¹²Ä¤Q¸`¡u¤W«Ò¬G·N¡A­n©w·N§â¥LÀ£¶Ë¡v¡C°ò·þ­°¥@¬°¤H°µ¤°»ò¡H«Où»¡¡A¡u¬°­n¬@±Ï¸o¤H¡A¦b¸o¤H¤¤¶¡§Ú¬O¤@­Ó¸o»í¡v¡]°Ñ¡G´£¼¯¤Ó«e®Ñ¡G1 ³¹ 15 ¸`¡^¡C°ò·þ­C¿q¨ì¥@¬É¤W¨Ó°µ¤°»ò¡H©¼±o»¡¡A¡u­C¿q°ò·þ¨ì¥@¬É¤W¨Ó¡A¥Î­«»ù­n§â§Ú ­Ì¶RÅ«¦^¨Ó¡A¤£¬O¾ÌµÛª÷¡B»È¡A¤D¬O¾ÌµÛ¥LµL·åµL²«¤W«Ò¯Ì¦ÏªºÄ_¦å ¡v¡]°Ñ¡G©¼±o«e®Ñ¡G1 ³¹ 18-19 ¸`¡^¡C °ò·þ¨ì¥@¬É¤W¨Ó°µ¤°»ò¡H¬ù ¿«»¡¡A¡u­C¿q°ò·þ­°¥@¡A¤D¬O­n¬@±Ï¥@¤H¡A¤£¬O­n©w¥@¤Hªº¸o¡v¡]°Ñ ¡G¬ù¿«ºÖ­µ¡G3 ³¹ 17 ¸`¡^¡C¬ù¿«³ü®Ñ»¡¤°»ò¡H¡u¤W«Òªº¨à¤lÅã²{¥X¨Ó¡A¬°­n°£·ÀÅ]°­ªº§@¬°¡v¡]¬ù¿«³ü®Ñ¡G3 ³¹ 8 ¸`¡^¡C ¬I¬~¬ù¿«»¡¤°»ò¡H¡u¬Ý­þ¡I¤W«Òªº¯Ì¦Ï¡A °£¥h¥@¤H¸oÄ^ªº¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ¡G 1 ³¹ 29 ¸`¡^¡C ©Ò¥H°ò·þ¨ì¥@¬É¤W¨Ó¡A¨ì©³¥Øªº¬O¤°»ò¡H¦b³o¸Ì¥þ³¡ºî¦X°_¨Ó¤@­Ó²Î¤@©Ê ªºÁ`­ì«h¬O¤°»ò¡H---- ¯S­nÂǵۦº¡A¯S­nÂǵۦº¡C ³o¼Ë¡A©M©Ò¦³©v±Ð¤£¦Pªº¦a¤è¡A´N¬O©Ò¦³©v±Ð©Ò±Ð¥D¬O¦³¸oÀ³¸Ó¦º¡A¦Ó¥L­Ì¬ß±æ¥i¥H¤£¥²¦º¡Aµ²ªGÁÙ¬O¦º¡C©Ò¦³ªº©v±Ðªº±Ð¥D¬O¦b¸oªG¤l¤¤¶¡¡A¦b¸oªº¤u»ù¤§«á¡A¥L­Ì¦Û¤v¬ß±æ²æÂ÷¦º¡A¦ý¥L­Ì¦Û¤vÁÙ­n¦º¡C­C¿q°ò·þ¥Lªº¦º¡Aµ´¹ï¤£¬O¸oªº¤u»ù¡C­C¿q°ò·þªº¦º¡]¼g¤U¨Ó¡^¡A¬O °ß¤@¦b¤W«Ò¥Ã»·¦®·N¸Ì­±ªº¦º (The only death plan in the eternal will of God.) ­C¿q°ò·þªº¦º¬O¤W«Ò¦®·N¤¤¶¡¡A¦b¥Ã«í¤¤¶¡ ¡A©Ò©w¤Uªº°ß¤@ªº¦º¡C

¨º§A»¡¡u­ðªª®v¡A§A³o¥y¸Ü¬O§A¦Û¤vÁ¿ªº¡A©Î¬O¸t¸gÁ¿ªº¡H¡v§Ú¦AÁ¿¤@¦¸¡A¡u­C¿qªº¦º¬O¤W«Ò¥Ã«í¦®·N¤¤¶¡°ß¤@ªº¦º¡C¡v¥u¦³°ò·þªº¦º¬O¤W«Òªº¦®·N¡C¨º§A»¡¡u¨ä¥Lªº¤Hªº¦º©O¡H¡v¨S ¦³¤@­Ó¨ä¥Lªº¦º¬O¤W«Òªº¦®·N¡C¨ä¥Lªº¦º¬O¸oªº¤u»ù¡A¤j®a»¡¡u¨ä¥L ªº¦º¬O¸oªº¤u»ù¡v¡C°ò·þªº¦º¬O¤W«Òªº¦®·N¡A¤j®a»¡¡A¡u°ò·þªº¦º¬O¤W«Òªº¦®·N¡C¡v¨º»ò¡A§A»¡¡u§Ú¥i¥H¤£¥i¥Hë§i»¡¡A¥D°Ú¡A­Y¬O§Aªº¦®·N¡A§A¥s¥L¦º¡A§A´N±a¥L¥h§a¡I­Y¬O§Aªº¦®·N­n¥L¬¡¡A§A´NÂåªv¥Lªº¯f§a¡C¡v³s³o¥y¸Ü³£¦³»y¯f¦b¸Ì­±¡A¦]¬°¤W«Ò±q¨Ó¨S¦³©w·N­n¤H¦º¡A¤W«Òªº¦®·N¦pªG­n¤H¦º¡A¥L´N¤£¬OÀ³³\§Ú­Ì±o¥Ã¥Í¡C¤W«Ò¬JµMÀ³³\§Ú­Ì±o¥Ã¥Í¡A´N¬O¥L¤£Ä@·N§Ú­Ì¦º¡A©Ò¥H§â¥Ã¥ÍÀ³³\¤U¨Ó¡A¹ï¤£¹ï©O ¡H©Ò¥H¡A¡u©Ò¦³ªº¤Hªº¦º¬O¸oªº¤u»ù¡A°ß¦³°ò·þªº¦º¬O¤W«Òªº¦®·N¡C¡v§A»¡¡u¸t¸gÁ¿ªº¶Ü¡H¡v¦³¡A¡u¦b­þ¸Ì¡H¡v¥[©Ô¤Ó®Ñ¤@³¹²Ä¥|¸`¡A¡u °ò·þ«ö·Ó¤W«Òªº¦®·N¬°§Ú­Ì±Ë©R¡v¡A The only time in the bible. ¡u°ò·þ«ö·Ó¤W«Òªº¦®·N¬°§Ú­Ì±Ë©R¡C¡v½¶}¨ÓŪ¡A½Ð¤µ¤Ñ°µ¥D®uªº§Ì¥S¡A½Ð§A¯¸°_¨Ó¤jÁnŪ¡A¦n¶Ü¡H¥[©Ô¤Ó®Ñ²Ä¤@³¹²Ä¥|¸`¡G¡u°ò·þ·Ó§Ú­Ì¤÷¤W«Òªº¦®·N¬°§Ú­Ìªº¸o±Ë¤v¡A­n±Ï§Ú­Ì²æÂ÷³o¸o´cªº¥@¥N¡C¡v ¡u·Ó¤÷¤W«Òªº¦®·N¬°§Ú­Ìªº¸o±Ë¤v¡v¡A¬O¤£¬O¦b¤W«Ò¦®·N¤¤¶¡ªº¦º©O ¡HThe only death in the will of God. ¦n¡A±µ¤U¥h¡A ³o­Ó¦º¬JµM¬O¤W«Òªº¦®·N¡A¨º»ò¤W«Òªº¹D¸ô°ª¹L¤Hªº¹D¸ô¡A¤W«Òªº·N©À°ª¹L¤Hªº·N©À¡A¤W«Òªº¶ø¯µ°ª¹L¼»¦ý¤@¤Áªº´¼¼z¡A©Ò¥H³o­Ó¦º¤~¯à¸Ñ¨M¸U¦ºªº°ÝÃD¡C©Ò¥H¥H¤@¦º¨Ó¸Ñ¸U¦º¡A¥H¤@¦º¨Ó¥N´À¸U¦º¡A§A´N©ú¥Õ«e­±¤@¸`ªº¸Ü¡A¡u¬°¤H¤HÀ|¤F¦º¨ý¡v¡A§A°O±o¶Ü¡H§AÁÙ°O±o«e­±ªº¶Ü¡H²Ä¤E¸` ¡G¡u±©¿W¨£¨º¦¨¬°¤ñ¤Ñ¨Ï¤p¤@ÂIªº­C¿q¡A¦]¬°¨ü¦ºªº­W¡A´N±o¤F´L¶QºaÄ£¬°«a°Ã¡A¥s¥L¦]µÛ¤W«Òªº®¦¡A¬°¤H¤H¹Á¤F¦º¨ý¡C¡v ¥LÂǵۦºªº­W¡A«ç»ò¼Ë©O¡H¥LÂǵۦºªº­W´N¾á¼~µÛºaÄ£´L¶Q¬°«a°Ã¡C©Ò¥H³o¬O¤@­Ó¡u¯S·N¡v¡A³o¬O¤@­Ó¡u©w·N¡v¡A³o¬O¯«¥Ã«íªº¦®·N­n°ò·þ¦º¡A¦]¬°­nÂǵ۰ò·þªº¦º¡A¤~¯à¥H¦ºªv¦º¡A¥H¦º§ð¦º¡A¥H¦º¥N´À¦º ¡C©Ò¥H¥L¦]¤W«Òªº®¦´N¬°§Ú­Ì¨ü¦º¤F¡A¥LÂǵۦºªº­W¡]­ì¤å¬O³æ¼Æªº ¡^¡A´N±o¤F´L¶QºaÄ£¬°«a°Ã¡C

³o¨Ç¸t¸g¸`§Æ§B¨Ó®Ñ¨C¤@­Ó¦r¡A¨C¤@¥y¤¤¶¡ªº·N¸q¬O²`±o¤£±o¤F¡C©Ò¥H§A§â³o­Ó¡u¦º¡v¡A³o­Ó¡u­W¡v¡B¡uºaÄ£¡v¡B¡u´L¶Q¡v¡B±q¡u¨õ½â¡v¨ì¡u´L¶Q¡v¡B¡u¦º¡v¨ì¡u´_¬¡¡v©M¡u¨üÃø¡v¨ì¡u«a°Ã¡v¡A©M¡u­°¨õ¡v¨ì¡u³Q¤É°ª¡v¡A³o­Ó¦¸§Ç¡A°ò·þ½×ªº¼h¦¸¡]¤W­Ó§«ô«e§ÚÁ¿ªº¨º­Ó¹D²z¡^¡u°ß¿W¨£¼È®É¤ñ¤Ñ¨Ï·L¤p¤@ÂIªº­C¿q¡A Âǵۨü¦ºªº­W The bitterness of death to achieve the glory and honor as His crwon¡C¥L´NÂǵۤW«Òªº®¦¡A¤£¬O­C¿q»Ý­n®¦¨å¤~·|¦º¡A¬O¦]¬°¤W«Ò¹w³Æªº±Ï®¦¬O³z¹L¥L¨Ó¦º¡A©Ò¥H¥L¨Ó¦º¡C©Ò¥H¦]¬°¤W«Ò¬°§A¡B§Ú¹w³Æªº®¦¡A¥L´N¬°¤H¤HÀ|¤F¦º¨ý¡C§Ú·Q¤¤°ê¤Hªº¦Wµü¥i¥H¤F¸Ñ³o¥y¸Üªº³Ì­«­nªº´N¬O¡u¥H¬r§ð¬r¡v¤j®a»¡¡u¥H¬r§ð¬r¡v¡C¨º¤W«Ò¬@±Ï§Ú­Ìªº¿ìªk¬O¤°»ò©O¡H¡u¥H¦º§ð¦º¡v´N¬O³o¼Ë²³æ¡A¦]¬°°ò·þ­Y¤£¦º¡A§Ú­Ìªº¦º¥Ã»·¤£±o¸Ñ¨M¡C°ò·þªº¦º¤~ ¯à¨Ï´x¦ºÅvªºÅ]°­­n©ñ±¼©Ò¦³¤@¥Í¦b¥L¤¤¶¡¦]©È¦º³Q¨e®¹¸jªº¤H¡C±µ¤U¥h¡A¤Q¥|¸`¤Q¤­¸`´NÁ¿¤F¡A©Ò¥H³o­Ó¸Ì­±Ãö³s¬O«ÜÄYÂÔªº¤@­ÓÃö³s ¡C·PÁ¤W«Ò¡I¥L¯S­nÂǵۦº¡A¥´±Ñ¨º´x¦ºÅvªº¡A´N¬OÅ]°­¡C¨º§Ú²{¦b°Ý§A¡A­C¿q°ò·þ§âÅ]°­¥´±Ñ¤F¡A¬O­n§â§Ú­ÌÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A¹ï¤£¹ï¡H¤j®a¦^µª¡A¹ï¤£¹ï¡H­C¿q§âÅ]°­¥´±Ñ¤F¡A¬O­n§Ú­Ì±qÅ]°­¤â¤¤ÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A¹ï¤£¹ï©O¡H¨º»ò­C¿q°ò·þ§â§Ú­Ì¶R¦^¨Óªº®É­Ô¬O¥I¤F«Ü¤jªº¥N»ù¡A¹ï¤£¹ï©O¡H©Ò¥H¡u§A­Ì¬O­«»ù¶R¨Óªº¡A©Ò¥H­n¦b§A­Ìªº¨­¤l¤WºaÄ£¤W«Ò¡v¡]­ôªL¦h«e®Ñ¡G6 ³¹ 20 ¸`¡^¡A§A°O±o¶Ü¡H¬°¤°»ò¡u¨­¤l¡v©O¡H¦]¬°¡u¨à¤k¬J¦P¦³¦å¦×ªº¨­Åé¡A¥L¤]·Ó¼Ë¿Ë¦Û¦¨¤F¦å¦×ªº¨­Åé¡v¡A¹ï¤£¹ï©O¡H©Ò¥H¡A³o¼Ë¡A§Ú­Ì¦b¨­¤l¤¤¶¡¥Ç¸o¡A¦Ó²{¦b¨­¤l³Q±ÏÅ«¦^¨Ó¦¨¬°¤@­Ó¥i¥H³QÄm¤W°µ¬°¬¡²½ªº¨­Åé¡A¬O¦]¬°°ò·þ´¿¸g©ÜÀ¹¤F¤@­Ó¦å¦×ªº¨­Åé¡A¯S­nÂǵۦº¡A¦]¬°¥L¬O¤W«Ò¤£¯à¦º¡A¤W«Ò¨Ó°µ¤H©Ü À¹¤@­Ó¨­Åé¤~¯à¦º¡A©Ò¥H¥L¤@©w­n¦º¡A¬°¤°»ò¡H¦]¬°³o¬O¤W«Òªº¿ìªk ¡C©Ò¥H°ò·þªº¦º¬O°ß¤@¤W«Ò¦®·N¤¤¶¡ªº¦º¡A¡u¥H¦º§ð¦º¡v¡A§A¶VÅ¥¶V©ú¥Õ¤F¡H¤@¦º¥N´À¸U¦º¡A¤@­Ó¦º§ð©Ò¦³ªº´x¦ºÅvªº´N¬OÅ]°­¡A¤U­±ªº¸Ü½Ð§Aª`·NÅ¥¡C

³o¼Ë¡A­C¿q´N§â­«»ù¡A±ÏÅ«ªº¥N»ù¥æ¥X¨Ó¡A´N§â§Ú­Ì±qÅ]°­¤â¤¤±Ï¥X¨Ó¡A¹ï¤£¹ï©O¡H¦n¡A²{¦b§Ú°Ý§A¡A¡u¨º»ò­C¿q¦b¤Q¦r¬[§â§Ú­Ì¶R¦^¨Ó¡A³o­Ó­«»ù¬O¥æµ¹½Öªº¡H¡v§A¦n¦n·Q¡A¤£­nÀH«K¶Ãµª¡A§A­Ì°µ°ò·þ®{¤w¸g«Ü¦h¦~¤F¡A¤°»ò¨Æ±¡³£½k­ù½k¶î¡A¦b³o­Ó¬d¸g·|¸Ì­±§Ú·|¤j±½°£¡A§â§A­Ì«ä·Q¤¤¶¡¿ù»~ªºÆ[©À¥þ³¡±½±¼¡AÅý§A­Ì«Ø¥ß¤@­Ó«Üí©T¡B«Üµ²¹êªº¬[ºc¡B®Ú°ò¡B¨t²Î¡AµM«á§A¥i¥H¼vÅT¤U¤@¥N¡C§Ú°Ý§A¡A­C¿q°ò·þ§â­«»ù¥æ¥X¨Ó¡A§â§Ú­Ì¶R¦^¨Ó¡A³o­Ó­«»ù¥æµ¹½Ö¡H ¦]¬°§Ú­Ì¶R¦^¨Ó¬O±qÅ]°­¤â¤¤·m¥X¨Ó¡C¨º»ò¡A­«»ù¥æµ¹½Ö¡H¥æµ¹Å]°­¶Ü¡H®@¡A¡u­«»ù¥æµ¹¤W«Ò¡AµM«á±q°­¤¤¥æ¥X¨Ó¡H¡v³o­Ó°­«Ü¦n«z¡I¥u­n¤W«Ò±o¨ìÅ«»ù¨e´N¥i¥H©ñ¤H¤F¡H³o¼Ë¦X§@ªº¡H©Ò¥H¡u¤W«Ò°Ú¡A§A¦¬¨ì¤F¨S¦³¡H¡v¡u¦¬¨ì¤F¡C¡v¡u¦n¡A§Ú©ñ¤H¡C¡v¡u§A¦A¦¬¨ì§Ú¦A©ñ¤@­Ó ¡C¡v³o¼Ë¡u¯«°­¦X§@¡v¬O¶Ü¡H ¡u­C¿q°ò·þ§âÅ«»ù¥æµ¹¤W«Ò¡AµM«á§â§Ú­Ì±qÅ]°­¤â¤¤·m¥X¨Ó¡v¡A¬O³o¼Ë¶Ü¡H¦n¹³¬O®@¡A¦n¹³¤£¬OäM¡A¦ý¬O¤S¤£·|¤£¬O§a¡C¤£·|¬O¤£¬O§a¡C¨º»ò¡A«ç»ò¼Ë¡H¦n¡A²{¦b°Q½×¤@¤ÀÄÁ¡A­C¿q¥æÅ«»ùµ¹½Ö¡H¬°¤°»ò¤W«Ò¦¬Å«»ùÅ]°­­n©ñ¤H¡A²{¦b¶}©lÁ¿¸Ü¡A§A­Ì¤£°Q½×§Úµ¥¤@¤U½Ð§A­Ì¤W¨Ó Á¿¸Ü¡A§ÖÂI¡C¨C¤@­Ó¤H¸ò¹j¾Àªº¤H½Í½Í¸Ü¡C¦n¡A²{¦b¦^µª§Ú¡A­C¿q¦³ ¨S¦³¥æ¥XÅ«»ù¡H¦³¡C¥æµ¹¼»¦ý¡H¤£¬O¡H¬O¡H¬O¤£¬O¡H»¡¬OªºÁ|¤â¡H»¡¤£¬OªºÁ|¤â¡H¨â­Ó³£¤£Á|¤âªºÁ|¤â¡H§Ú¦A°Ý¤@¦¸¡A­C¿q¦³¨S¦³¥æ¤WÅ« »ù¡H¡u¦³¡C¡v¥æµ¹½Ö¡H¡u¤W«Ò¡C¡v¬°¤°»ò¤£¬O¥æµ¹¼»¦ý¡H¡]Á«¤í¤W«ÒªººaÄ£¡^¤£­n¤Ó¦h¤HÁ¿¡A¤@­Ó¤@­ÓÁ¿¡A¬°¤°»ò¤£¬O¥æµ¹¼»¦ý¡H§A»¡¤j·§¬Oµ¹¤W«Ò¡A¦A°Ý¤U¥h§Ú´N¤£ª¾¹D¤F¡C­ü§r¡I§Ú¯uªº«ÜÃø§ä¨ì¬°¯u²z«i´±°µ¾Ôªº¤H¡C½Ð§Aª`·NÅ¥¡A±Ð·|¦b²Ä¤G¥@¬öªº®É­Ô´¿¸g¥Ç¤@­Ó¤j¿ù¡A¤@¨Ç±Ð¤÷»¡¡A¡u­C¿q§âÅ«»ù¥æµ¹¼»¦ý¡C¡v³o­Ó¨Æ±¡¤@ª½¨S¦³¦n¦n¸Ñ¨M¡A©Ò¥H¨ì¤F²Ä¤T¥@¬ö¥H«e¡A§Ú­Ì¬Ý¨£«Ü¦h¡u±ÏÅ«½×¡vÁÙ¬O¶Ãªº¡A¦ý¬O±ÏÅ«ªº¸g¾ú¦³¤F¡C±ÏÅ«ªº®¦¨å¡A¹L¨Ó¤Hªº»â¨ü¦³¤F¡C±ÏÅ«ªº¯u²zªº¤F¸Ñ¤£¥¿½T¡A³o­Ó´N¬O§Ú­Ì»â¨ü®¦¨å¸òª¾ÃѪº¤£½Õ©M¡C§A­Ì­n¦b¡u­C¿q°ò·þªº®¦¨å©Mª¾ÃѤW¦³ªø¶i¡v¡]°Ñ¡G©¼±o«á®Ñ¡G3 ³¹ 18 ¸`¡^¡A¨â­Ó³£­nªø¶i¡C±o®¦¨å¡u¤£ª¾¡v¬O«Ü¤£¯à¥æ½ãªº¡A¦³ª¾ÃѨS¦³¡u±o®¦¨å¡v¬O«Ü¥i¼¦ªº¡C «á¨Ó¨ì¤F²Ä¥|¥@¬ö¥H«e¡A¡u±ÏÅ«½×¡v¸ò¡u°ò·þ½×¡v¡A¡u°ò·þ½×¡v¸ò¡u ¤T¤@½×¡v¤À¿ë²M·¡¤F¡A¡u¸tÆF½×¡vªº¨Æ±¡¤]¶}©l§Ë²M·¡¤F¡A¦ý¬O¡A¥H«á´N¨S¦³¤°»ò¬D¾Ô±q¥~­±¨Ó¡A¨S¦³¤°»ò²§ºÝ±q¸Ì­±«I¤J¤H´N¨IºÎ¤F¡A©Ò¥H¤W«ÒÂǵۥ~­±ªº­·®ö¡A©M¸Ì­±ªºº|¬}¨Ï§Ú­Ìºò±i­ì¬O¦nªº¡A¨Ï§Ú­Ì¦b¨ü¬D¾Ôªº¤¤¶¡Åý§Ú­Ì²`«ä§Ú­Ìªº«H¥õ¨ì©³À³·í«ç¼Ë¥h°í«ù¡A§Ú­Ì¹ï¥Dªº¸ÜÀ³·í«ç¼Ë¥h«õ±¸¡A±`±`¬O¥~¬Éªº¹G­¢©M«ä¼éªº§ðÀ»¡B¬D¾Ô¸Ì­±ªº²§ºÝ¨¸»¡©M±Ð·|ªº»G±Ñªº¨Ó¨Ï§Ú­ÌªºÆF»îµd¿ô°_¨Ó¡A³o¬O¿ìªk¡C

¨ì¤F²Ä¤Q¤@¥@¬öªº®É­Ô¡A ¸t¡E¦w·æ­Û (Anselm, 1033-1109) ³o­Ó¤H´N«ÜÄYµÂªº°Q½×³o­Ó°ÝÃD¡A³o­Ó¬O§â¡u¹ï¤W«Ò©Ò¤íªº¤½¸qªº¶Å¥I²M§Ú ­Ì¤~±oµÛÄÀ©ñ¡v¡A©Ò¥H¤£¬O§â«Ü°ªªºÅ«»ùµ¹Å]°­¡C¬°¤°»ò¡H²Ä¤@¡BÅ]°­¨S¦³¸ê®æ»â¨ü³oµ§¶Å¡C²Ä¤G¡B°ò·þ©M¸t®{±q¨Ó¨S¦³¤íÅ]°­¶Å¡A¤£¥²ÁÙ¶Å¡C§Ú­Ì©Ò¤íªº¶Å¬O¦V½Ö¤íªº¡H¡]¦V¤W«Ò¤íªº¡C¡^¤í¤W«Òªº¶Å«ç»ò¥æµ¹Å]°­¡H©Ò¥H¤@©w¬O¥æµ¹¤W«Ò¡C¨º»ò¡A¥æµ¹¤W«Ò¬°¤°»òÅ]°­­n©ñ¤H©O¡H¦]¬°Å]°­¹ï§Ú­Ìªº±±¨î¬O«Dªkªº¡A¤j®a»¡¡uÅ]°­¹ï§Ú­Ìªº±±¨î¬O«Dªkªº¡C¡v·í¤H¤í¤W«Ò¶Åªº®É­Ô¡A¯«¥á±ó¤H¡A¨e´N§ì¦í¥L¡A¨e«Dªk¦û¦³¡A¨ì§Ú­Ì¤w¸g¥I¶Å²M·¡ªº®É­Ô¡A¨eª¾¹D¨eªº«DªkÅv§Q¤w¸gµ²§ô¤F¡A¨e¤@©w©ñ¤H¡A§A©ú¥Õ¶Ü¡H¨º·í¼»¦ý©ñ¤Hªº®É­Ô¡A¨e¬O«Ü¤£¥ÌÄ@ªº¡A¥¿¹³ªk¦Ñ¤ý¥£§Ð¥H¦â¦C¦Ê ©m¬O«Dªkªº¡A¦Ó·í¥H¦â¦C¦Ê©m©IÆ~¤W«Òªº®É­Ô ¡A¯«Âǵۼ¯¦è¡B¨È­Û¨ìªk¦Ñ¤ý¤ý®c¸Ì­±»¡¡A¡uÅý§Úªº¦Ê ©m¥h¡v¡A¥L¬O¤£Ä@·N©ñ¤Hªº¡C¥L¤£Ä@·N©ñ¤H¡Aµ²ªG¤£¬Oµ¹¥Lª÷¿ú¨Ó©ñ¤H¡A¬O©ñªº®É­Ô­n¥LÁÙ¿ú¡A©Ò¥H¥H¦â¦C¤HÂ÷¶}®J¤Îªº®É­Ô¡A§â®J¤Î¤Hªº«Ü¦h¶Àª÷®³¤F¥h¡A¬°¤°»ò¡H¨º¨Ç¤H´I¦³¬O«Ø¥ß¦b¹ï¥L­Ìªº³Ò­W©M¥£§Ðªº¤W­±¡A©Ò ¥H¯«ÁÙÀvµ¹¥L­Ì¡A³o¬O¯«ªº¤u§@¡C°ò·þª¾¹D§Ú­Ì¬O¤í¯«¡A©Ò¥H¯«ªººa Ä£Â÷¶}§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¥Ç¸oÁ«¯Ê ¤F¤W«ÒªººaÄ£¡A¦Ó¤W«Òªº¤½¸qªº©Á«ã¦b§Ú­Ìªº¨­¤W¡A©Ò¥H¬°¤Fº¡¨¬¯«¤½¸qªº­n¨D¡A°ò·þ¤w¸g¬°§Ú­Ì¨ü¤F¤½¸qªº¼f§P¡C³o¼Ë¡A°ò·þ©Ò¥Iªº¥N»ù§â§Ú­Ì¤í¯«ªº¶Å´À§Ú­Ì¥I²M¤F¡AµM«á¼»¦ý¨S¦³¿ìªk¦A±±¨î§Ú­Ì¡C©Ò¥H³o»¡¤°»ò©O¡H¡u¯S­nÂǵۦº¥´±ÑÅ]°­¡v¡AÅ]°­¦b³o¸Ì¬O½Ö¡H´x¦ºÅvªºÅ]°­¡A¤j®a»¡¡u´x¦ºÅvªºÅ]°­¡C¡v Å]°­¦³¤T¤j¤u§@¡A²Ä¤@¡B¹ï¤W«Ò©è¾×ªº¤u§@¡C²Ä¤G¡B¹ï¤H¸Õ±´ªº¤u§@¡C²Ä¤T¡B¹ï¸t®{©M±Ð·|±±§iªº¤u§@¡CÅ]°­¬O¸Õ±´¤Hªº¡AÅ]°­¬O©è¾×¤W«Òªº¡AÅ]°­¬O±±§i¸t®{ªº¡A³o¬O¤T¤j¥\¥Î¡C¦ý¬O¹ï³o¸`¸t¸g´£¥X¨Ó¤F¥t¥~¤@­Ó¥\¥Î¬O¤°»ò©O¡H¨e¬O¡u¼È®É´x¤ýÅvªº¡v¡A´x¤°»ò¤ýÅv©O¡H¦º¤`ªºÅv¬`¡A©Ò¥H¨e¬O¼È®É´x¦ºÅvªºÅ]°­¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ì¬°¤°»ò·|¸¨¦b¨eªºÅv¬`¤§¤U©O¡H¦]¬°§Ú­Ì¹H­I¤F«ßªk¡C¹H­I¤F«ßªk¬O¤°»ò©O¡H´N¬O¸o ¡C¸oªº¤u»ù¬O¤°»ò©O¡H´N¬O¦º¡A¦Ó¦ºªº´xÅvªÌ¬O½Ö©O¡H´N¬OÅ]°­¡C

³o¼Ë¡A§A¬Ý¨£¤F¸o¡B«ßªk¡B¦º¡BÅ]°­¡A¤j®a»¡¡u¸o¡B«ßªk¡B¦º¡BÅ]°­¡v¡C¹H­I«ßªk´N¬O¸o¡A¸oªº¤u»ù´N¬O¦º¡A¦ºªº´xÅvªÌ´N¬OÅ]°­¡A¤j®a»¡ ¡u¹H­I«ßªk´N¬O¸o¡A¸oªº¤u»ù´N¬O¦º¡A¦ºªº´xÅvªÌ´N¬OÅ]°­¡]¬O«Dªkªº´xÅvªÌ¡^¡C¡v·í§Ú­Ì©è¾×¯«¡A¹H­I¯««ßªkªº®É­Ô¡A§Ú­Ì±¼¦b¸o¤¤¡C§Ú­Ì±¼¦b¸o¤¤ªº®É­Ô¡A¸oªº¤u»ù´N§â§Ú­Ì±a¨ì¦ºªºÅv¬`¨º¸Ì¥h¡A¦Ó¦º ªºÅv¬`­I«á¼»¦ý´N±±¨î§Ú­Ì¡A¥þ¥@¬É³£¹H­I¤F¤W«Ò¡A¥þ¥@¬Éªº¤H³£¥Ç¤F¸o¡A¥þ¥@¬Éªº¤H³£Á«¤í¤F¤W«ÒªººaÄ£¡A¥þ¥@¬Éªº¤H³£¦]¬°¸oªºªG¤l¦Ó¦º¡A¥þ¥@¬Éªº¤H³£¦]¬°¦ºªº½t¬G´N¦b¼»¦ýªºÅv¬`¤§¤U¡A©Ò¥H¡u¥þ¥@¬Éªº¤H³£ª×¦b¨º´cªÌªº¤â¤U¡v¡A³o¬O¬ù¿«³ü®Ñ²Ä¤­³¹²Ä¤Q¤E¸`§i¶D§Ú­Ì¡C³o­Ó¸ò­ôªL¦h«e®Ñ²Ä¤Q¤­³¹«Où©ÒÁ¿ªº¸Ü§k¦X°_¨Ó¡A²{¦b§â¥¦¾ã¦X¤F¡A¤j®aª`·NÅ¥¡C¡u¦º°Ú¡A§Aªº¬r¹_¦b­þ¸Ì¡H¦º°Ú¡A§AªºÅv¬`¦b­þ¸Ì¡H¡v¡]°Ñ¡G­ôªL¦h«e®Ñ¡G15 ³¹ 55-56 ¸`¡^µ²ªG»¡¤°»ò©O¡H¦ºªº¬r¹_¦b­þ¸Ì¡H´N¬O¸o¡A¸oªºÅv¶Õ¬O¤°»ò¡H´N¬O«ßªk¡A§A¬Ý¨ì¤F¨S¦³¡H¦º ¡B¸o¡B«ßªk¡A¹H­I«ßªk´N¬O¸o¡A¸oªº¤u»ù´N¬O¦º¡A¦Ó¼»¦ý¶XµÛ§A¹H­I«ßªk¨Ï§A¶i¨ì¸oªº¤¤¶¡¡A¦b§A¥Ç¸o¨ü¸Õ±´¡A¨e±o³Ó¤§«á¡A´N¨Ï¦]¬°§A¥Ç¸o¥¢±Ñ¦Ó±o¨ì¸oªºªG¤l¡A´N¬O¦º¡A¸oªº¤u»ù´N¬O¦º¡A§A´N¦b¨eªº°é®M¸Ì­±¡C³o¼Ë¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¥i¥H¸Ñ¨M¸o¡B¦º¡B¹H­I«ßªk³o¤@³s¦êªº¨Æ±¡¡A°£¤F¨º¤@¦ì±o³Ó¼»¦ý¡A±o³Ó¦º¤`¡A±o³Ó¸o´c¡A±o³Ó³±¶¡Åv¬`ªº¡A¬O½Ö¡H­C¿q°ò·þ¡C©Ò¥H·PÁ¤W«Ò¡A·PÁ¤W«Ò¡I¥L¡u¯S­nÂǵۦº¥´±Ñ´x¦ºÅvªº¡A´N¬OÅ]°­¡C¡v¨º»ò¡A³o¼Ë¡A¡u°ò·þ½×¡v´N¦]¬°¦ºªº¦®·N¦¨¥þ ¤F±ÏÅ«ªº¥\®Ä¡C¯«¬°°ò·þ©w¤F¤@­Ó¦ºªº¦®·N¡AµM«á¦ºªºÅv¬`¦b°ò·þ¨­¤Wµo°Êªº®É­Ô¡A°ò·þ¥Î¥L±o³Ó¦ºªºÅv¬`¨Ó§â¥´®ø¦º©Ò¦³ªºÅv¯à¡A´N§â¥Lªº¥Í©R¦b§Ú­Ì¨­¤Wµo°Ê ¡A¥H«á§Ú­Ì¤~¹³«Où¾Ç·|¤F³o­Ó­ì«h¡A¦b­ôªL¦h«á®Ñ²Ä¥|³¹»¡¡A¡u¦º¦b§Ú­Ì¨­¤Wµo°Ê ¡A¥Í¦b§A­Ì¨­¤Wµo°Ê¡v¡]°Ñ ¡G­ôªL¦h«á®Ñ¡G4 ³¹ 12 ¸`¡^¡A¦]¬°³o¬O±q°ò·þ¨º¸Ì¨Óªº¡A¥þ¥@¬É¦ºªºÅv¬`¦b°ò·þ¨­¤Wµo°Ê ªº®É­Ô¡A°ò·þ¥ÎµL½a¤§¥Í©Rªº¤j¯à¨Ó³Ó¹L¦º¤`¡A¥L´N¯à´_¬¡¡I°ò·þ¦b¾á·í²³¤H¸o¤§«á¦º¡A¥L¾ÌµÛ¤°»ò´_¬¡¡H§A­nª`·N³o¥ó¨Æ±¡¡C

³o¬O¤@­Ó¤Q¤@·³ªº«Ä¤l¦b¤j·§¤@¤E¤C¤G¦~¥H«eµo¤@­Ó°ÝÃD¡A¨Ï§Ú¨ì²{¦bÁÙ¦bÀ~¡C¨º­Ó¤Q¤@·³ªº«Ä¤l³o»òÁo©ú¡A§Ú¤£©ú¥Õ¡A«ç »ò³o»òÁo©ú¡H¥L»¡¡u­ðªª®v¡A­C¿q¬°§Ú­Ì¦º¡A¬O¶Ü¡H¡v¡u¬O¡C¡v¡u­C¿q¾á·í§Ú­Ìªº¸o¡A¬O¶Ü¡H¡v¡u¬O¡C¡v¡u§Ú­Ì©Ò¦³¤Hªº¸oµ¹¥L¾á·í¤F¡A¬O¶Ü¡H¡v§Ú»¡¡u¬O¡C¡v¡u©Ò¥H¥Lº¡¨­³£¬O¸o¡A¬O¶Ü¡H¡v¡u¬O¡C¡v¡u¥L«ç»ò¶i¤Ñ°óªº¡H¡v§Úµ¹¥L°Ý¤F¤£ª¾¹D«ç»ò¼Ë¦^µª¡C¡u§Ú­Ì©Ò¦³ªº¸o¾á¦b­C¿qªº¨­¤W¡A¬O¶Ü¡H¡v¡u¬O¡C¡v¡u­C¿q¾á·í§Ú­Ìªº¸o¡A¥L¥þ¨­³£¬O¸o¡A¥L«ç»ò¶i¤Ñ°óªº¡H¡v¤W«Ò¦pªG¬O¤½¥­ªº¡A¸o¦b§Ú¨­¤W§Ú¤£¯à¶i¤Ñ°ó¡A¸o¦b°ò·þ¨­¤W¡A°ò·þ¤]À³·í¤£¥i¥H¶i¤Ñ°ó¡C¥L«ç»ò¶i¤Ñ°óªº¡H¦n¡A²{¦b¦A¥Î¤@¤ÀÄÁ°Q½×¡C¦A¥Î¤@¤ÀÄÁ°Q½×¡A­C¿q¾á·í³o»ò¦h¤Hªº¸o¡A¸o¦b¥L¨­¤W¡A¥L«ç»ò¸Ñ¨M¡Hµª®×¦b­þ¸Ì¡Hµª®×¦b¨â¸`¸t¸g¡A§Ú¤µ¤Ñ¤£­n°á¡A¤]¤£­n½¡A¦]¬°®É¶¡¤w¸g¨ì¤F¡A´£¼¯¤Ó«á®Ñ²Ä¤@³¹²Ä¤E¡B²Ä¤Q¸`¡C¥t¥~¤@³B¬O§Æ§B¨Ó®Ñ¤C³¹²Ä¤Q¤­¸`¡A¡u¥L¥Î¤£¯à·´Ãa¤F¥Í©Rªº¤j ¯à±o³Ó¸o´c¡A¥L¥HµL½a¥Í©R¤§¤j¯à±o³Ó¸o´c¡C¡v²{¦b¦^µª§Ú¤@¥y¸Ü¡A¡uµL­­¤j¦©¥h¤@¸U¡A³Ñ¤U¦h¤Ö¡H¡v ---- µL­­¤j¡C¡uµL­­¤j¦©¥h¤@¸U¸U³Ñ¤U¦h¤Ö¡H¡v ---- µL­­¤j¡C¡uµL­­¤j³Q¤@¸U¸U¸U°£³Ñ¤U¦h¤Ö¡H¡v ---- µL­­¤j¡C°ß¦³°ò·þ¤~¥i¥H¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡C°ß¦³°ò·þÂǵۦº¤~¥i ¥H¸Ñ¨M³o­Ó¦ºªº°ÝÃD¡A¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¥L¬O¥HµL½a¤§¥Í©Rªº¤j¯à°µ²½¥q¡C©Ò¥H·í¥L¾á·í¦ºªºÅv¶Õ¦b¥L¨­¤Wµo°Ê ªº®É­Ô¡Aª`·NÅ¥¤U­±ªº¸Ü¡A©Ò¦³ªº¤Hªº¦ºªºÅv¬`¦b¥L¤@­Ó¤Hªº¥Í©R¸Ìµo°Êªº®É­Ô¡A¥LµL½a¤§¥Í©Rªº¤j¯à´N¥H¶W¹L¦³­­ªºÁ`¦XªºµL½aªº¥Í©R¸Ñ¨M¤F¾ã­Ó¦ºÅv¦b¥L¨­¤Wªº§ðÀ»¡A°£¤F°ò·þ¥H¥~¨S¦³§O¤H¡A¡u¤Ñ¤U¤H¶¡¨S¦³½ç¤U§Oªº¦W¡v¡A¤j®a»¡¡u¤Ñ¤U¤H¶¡¨S¦³½ç¤U§Oªº¦W¡v¡]¨Ï®{¦æ¶Ç¡G4 ³¹ 12 ¸`¡^¡C¥L­n¿Ë¦Û¦¨¤F¦å¦×ªº¨­Åé¡A¿Ë¦ÛÂǵۦº¡A¯S·NÂǵۦº¨Ó¥´±Ñ´x¦ºÅvªºÅ]°­¡A¬°¤°»ò¡H¦]¬°¦b¤Ñ¨Ïªø¸Ì­±¡A³Ì¤j¦³¯à¤Oªº³£¬O¦³­­ªº¡C¦b¸t¤H¡B§g¤l¤¤¶¡¡A³Ì°¶¤jªº¤H³£¬O³Q³yªº¡A©Ò¥H¨S¦³¤@­Ó¤H¥i¥H¥N´À§A¡A¨S¦³¤@­Ó¤Ñ¨Ïªø¥i¥H¬@±Ï§A¡A¥u¦³°ò·þªº¦º¥i¥H¤@¦º¥N´À¸U¦º¡C¥u¦³°ò·þªº¦º¥i¥H¥H¦º§ð¦º¡C¥u¦³°ò·þªº¦º¡A¥i¥H¥H¦ºªv¦º¡C©Ò¥H°ò·þªº¦º¬O°ß¤@§â¦ºªv¤§©ó¦º¦aªº¦º¡C­C¿qªº¦º¬O±N¸U¦º­P¤§©ó¦º¦aªº¦º¡A¤j®a»¡¡u­C¿q°ò·þªº¦º¬O±N¸U¦º­P¤§©ó¦º¦aªº¦º¡v (The death of Christ is the death which put all the death to death.) §â©Ò¦³ªº¦º­P¤§©ó¦º¦aªº¦º¡A¥u¦³¤@­Ó¿ìªk¡A­C¿q°ò·þªº¦º¡A³o¬O²Ä¤Q¥|¸`ªº·N«ä¡C

¤µ¤Ñ§Ú¬ß±æ¥i¥HÁ¿¨ì²Ä¤Q¤­¸`¡Aµ²ªG®É¶¡¨ì¤F¡A§Ú­Ì³æ³æ°á²Ä¤Q¥|¸`§Ú­Ì´Nµ²§ô¤µ¤Ñªº»E·|¡C¡u¨à¤k¬J¦P¦³¦å¦×¤§Åé¡A¥L¤]·Ó¼Ë¿Ë¦Û¦¨¤F¦å¦×¤§Åé¡F¯S­nÂǵۦº¡A±ÑÃa¨º´x¦ºÅvªº¡A´N¬OÅ]°­¡C¡v §Ú­Ì¯¸°_¨Óë§i¡A§Ú­Ì¯¸°_¨Ó·PÁ¤W«Ò¡C°Û¸Ö¡G¤Q¦r¬[¥Ã¬O§ÚªººaÄ£§Ú­Ì¤j®aÄYµÂ¡B¦wÀR§CÀYë§i¡A¨S¦³¤H¨«°Ê ¡A¨S¦³¤H¬ÝªF¬Ý¦è¡C§Ú­Ì¬°¤µ¤Ñ»â¨üªº°ò·þ½×ªº¯u²z¡A¬°¤µ¤Ñ­C¿q°ò·þ¹D¦¨¦×¨­¡A¦ºªº·N¸q©M¥Lªº¦¨´N§Ú­Ì·PÁ¤W«Ò¡C³o¬O¤W«Ò¦®·N¤¤¶¡°ß¤@ªº¦º¡A¬O¨Ï§Ú­Ì¸U¦º±oµÛ¸Ñ²æªº¦º¡A§Ú­Ì§â¤@¤ÁºaÄ£Âkµ¹¥L¡A¤@¦P¶}Ánë§i¡A¨C¤@¦ì¶}Ánë§i¡C¡u¥D°Ú¡A§Ú­Ì·PÁ¡A§Ú­ÌÆg¬ü§A¡A¦]¬°§Aªº®¦§Aªº·R¡A§A»P§Ú­Ì¦P¦b¡A§A¨S¦³ºJ¤U§Ú­Ì¡A§A¦V§Ú­Ì¬I®¦¡A§A¹ï§Ú­Ì»¡¸Ü¡A§Ú­Ì§â¤@¤ÁºaÄ£Âkµ¹§A¡C¨D¥D§A¬I®¦¡A¨D¥D§A½çºÖ¡A¨D¥D§A®¹¸j¼»¦ýªº§@¬°¡C¥D°Ú¡A ¨D¥D§Aµ¹§Ú­Ì¦]¬°©ú¥Õ§Aªº¯u²z¡A§Ú­Ì´N·PÁ§A¡A§Ú­Ì´NÆg¬ü§A¡A§Ú ­Ì´N§âºaÄ£¡B´L¶Q§¹¥þÂkµ¹§A¡CÄ@¥D¦b³o¨Çªº¦~¶¡Åã¥X§Aªº¦P¦b¡A¦V§Ú­Ì¬I®¦¡A§Ú­Ì§â¤@¤ÁªººaÄ£Âkµ¹§A¡A§Ú­Ì¦b§A­±«e§ó¨D§Aµ¹§Ú­Ì¦b§A­±«e¹ê¹ê¦b¦b§â¥Í©R¡BªÏÅé³£©^Äm°µ¸qªº¥£¹²¡A¦n¥s§Ú­Ì¤£¦A¨ü¼»¦ýªº®¹¸j¡A¤£¦A¨ü¨eªº´ÛÄF¡A¤£¦A¨ü¨eªº¤Þ»¤¡A¦n¥s§Ú­Ì°µ¸t¼äªº¾¹¥×¡A¬°§A©Ò¨Ï¥Î¡C¥D°Ú¡A§AÅ¥§Ú­ÌªºÃ«§i¡A·PÁÂÆg¬ü¡A©^¥D­C¿q°ò·þªº¦W¨Dªº¡Cªü­Ì¡C¡v §Ú­Ì¦A¤@¦P¨Ó°Û¸Ö¡A°Ûªº®É­Ô¡A§Ì¥S­Ì¥Î¤@Áû·P®¦ªº¤ß¨Ó©^Äm¡A¤ä«ù¤W«Òªº¤u§@¡C§Ú­Ì¤@¦P°Û¸Ö²Ä¤»­º¡A¥D¬¡µÛ¡C