¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@    ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤@¡B¯«ªº¥Í©R
¡@¡@¡i°Ý¢²¡j¸t¸g¥D­n±Ð¾Éªº¬O¤°¤\¡H
¡@¡@¡i µª ¡j¸t¸g¥D­n±Ð¾Éªº´N¬O¤H¹ï¤_¯«©Ò·í«Hªº¯u²z¡A©M¯«©Ò­n¤H·íºÉªº¥»¤À¡C

¡@¡@¡i°Ý¢³¡j¯«¬O«ç¼Ëªº¯«¡H
¡@¡@¡i µª ¡j¯«¬OÆF¡G²¡ªº¥»©Ê¡A´¼¼z¡AÅv¯à¡A¸t¼ä¡A¤½¸q¡A®¦·O¡A¸Û¹ê¡A³£¬OµL­­µL¶q¡AµL©lµL²×¡A¥ÃµL§ïÅܪº¡C
¡@¡@¥H¤W¡A1¡B¤Þ­z¦³¤@¦ì¯«¡Q2¡B·N³ë²¡¬OÆF¡Q3¡B¬O«ç¼ËªºÆF¡C

¡@¡@Ƶ¡B¤Þ­z¡G¦³¤@¦ì¯«¡C"¯«¬O«ç¼Ëªº¯«¡H"³o­Ó°ÝÃD§i¶D§Ú­Ì¯«ªº¦s¦b¬O²z©Ò·íµMªº¡C¹ï¯«¥»½èªº«H©À¬O©Ò¦³©v±Ð±R«ôªº®Ú°ò¡C"¨ì¯«­±«e¨Óªº¤H¥²¶·«H¦³¯«"¡]¨Ó¤Q¤@6¡^¡C¥²©w¦³¤@­Ó­º¦]¡A°£¤F²¡¦Û¤vªº¥»Å餧¥~¡A²¡½ç¥Í©Rµ¹©Ò¦³ªº¸Uª«¡C§Ú­Ìª¾¹D¦³¤@¦ì¯«ªº¦s¦b¡C
¡@¡@¡]1¡^­É¤j¦ÛµM³o¥»®Ñ¡C¹ï¯«ªºª¾ÃѤw¨è¦b¤H¤ßª©¤W¡Q­É¦ÛµMªº¥ú·Óµý©ú¡C§Ú»{¬°¤H­n§@«Ü¦ÛµMªºµL¯«½×ªÌ¬O«ÜÃøªº¡Q¥L©Î³\§Æ±æ¨S¦³¯«¡A¤]ª§ÅG¨S¦³¯«¦s¦b¡A¦ý¡A¥L¤£¯à¾Ì¦Û¤vªº§PÂ_»¡¨S¦³¯«¡A°£«D¦]µÛ¥[¼Wªº¸o¨Ï¥Lªº¨}¤ß¦p³Q¯OÅK¯OºD¯ë¡A¦}¥L­ì©lªº·P©x©M·NÃѦ]µÛ¸o¦ÓÅܱo¿ð¶w¡C
¡@¡@¡]2¡^­ÉµÛ¯«ªº§@¬°ª¾¹D¯«ªº¦s¦b¡A²¡ªº§@¬°¬OÅãµMªº¡A¦]¦¹¡A³Ì°í«ùµL¯«½×ªÌ¦b·Q¨ì¯«ªº§@¬°®É¡A²@µL¿ï¾Ü¦a¥²¶·©Ó»{³o¨Ç¨Æ¬O¦³¤@¦ì¬J´¼¼z¤S¦Ü°ªªº³Ð³yªÌ¡C­º¥ý¡A§Ú­Ì­n½ÍºaÄ£¤Ñ¦aªº³Ð³y¡C·íµM¡A¥²¶·¦³«Øµ®®v©Î­º¦]¡C¥@¬É¤£¯à¦Û§Ú²£¥Í¡C°£¤F³o¦ì°¶¤jªº¯«¡A½Ö¯à±N¦a²yÄa¦bµêµL¤§¤¤¡C½Ö¯à¸Ë¹¢½Ñ¤Ñ¦p¦¹¤¥´Iªº¬P¨°¡A¨ººaÄ£ªº¬P»Ú¡A¦bªÆ»a¸Ë¹¢¦p¦¹°{Ã{µo«Gªº¹¢ª«©O¡H§Ú­Ì¦b¤Ó¶§¤¤¬Ý¨ì¯«ªººaÄ£¡A¦b¸s¬P¤¤°{Ã{µÛ¯«ªººaÄ£¡C½Ö¯àµ¹¦a²y¬ï¤W¦çªA¡A¥H¯ó©M¥Ð²£Âл\¥¦¡A¥Îªá¸Ë¹¢¥¦¡A¥H¶Àª÷¨Ï¥¦¤¥´I©O¡H¥u¦³¯«¡]§B¤Ê¤K4¡^¡C°£¤F¯«½Ö¯à¦b¤Ñ¤Wºt«µ¦p¦¹²¢¬üªº­µ¼Ö¡A¨Ï¤Ñ¨Ï°Ñ¥[³oºt«µ·|¡A¦}¹ï¥L­Ìªº³Ð³yªÌµo¥XÃÙ¬ü©O¡H"±á¬P¤@¦Pºq°Û¡Q¯«ªº²³¤l¤]³£Åw©I"¡]§B¤Ê¤K7¡^¡C¦pªG¤@­Ó¤H¨ì°ê¥~»·´å¡A¬Ý¨ì°ª¶Qªº«Øµ®ª«¡A¥Lµ´¤£¦Ü¤_·Q¶H¬O³o¨Ç«Øµ®ª«¥»¨­«Ø³y¦Û¤v¡A¤D¬O¦³¤@¦ì¤ñ³o«Øµ®ª«¥»¨­¨ã¦³§ó¤j¯à¤OªÌ©Ò«Ø³yªº¡C·Q¶H³Ð³yªº§@¬°¤£¬O¥X¤_¯«¡A´N¦n¹³·Q¶H¤@´T­·´ºµe¤£¬O¥X¦ÛÃÀ¥º®aªº¤â¡A¦Ó¬O¤@ªK¹]µ§µe¥X¨Óªº¤@¼Ë¡C"³Ð³y¦t©z©M¨ä¤¤¸Uª«ªº¯«"¡]®{¤Q¤C24¡^¡C³Ð³y¬OÄݯ«ªº¨Æ¡C¸Uª«¤«µM¦³§ÇªººÞ²z´Nµý©ú¯«ªº¦s¦b¡C¯«¬O°¶¤jªººÞ²zªÌ¡A²¡¤â¤¤´¤¦³ºÞ²zªºª÷ ÷¡A«öµÛ¦¸§Ç©M¿Ó¦a±a»â¸Uª«ÁÚ¦V­ì¥ý³Q³yªº¥Øªº¡C©Ò¦³Æ[¬Ý¯«©_§®§@¬°ªº¤H¥²¶·©Ó»{¦³¤@¦ì¯«ªº¦s¦b¡C¯«ªºÅ@²z¬O³o¥@¬Éªº¬Ó¦Z¤ÎºÞ²zªÌ¡Q´N¬O¨ºÂù¤âÂà°Ê¾ã­Ó³Ð³yªº½ü¤l¡Q²¡¦w³]¤Ó¶§¦b¥¦ªº­y¹D¤¤¡A²¡³]©w®ü®öªº¬É­­¡C¦pªG¯«¨S¦³¤Þ¾É³o¥@¬É¡A¸Uª«±N²æ§Ç²V¶Ã¡C·í§Ú­Ì¬Ý¨ì®ÉÄÁ¾¦½üªº¸Ë¸m¡AÄÁÂ\ªººVÀ»©MÄa¬Eªº­«Áè¡A´Nª¾¹D¦³ÃÀ¥º®a¨î³y¥¦¡Q·Ó¼Ë¡A·í§Ú­Ì¬Ý¨ì¦t©z§¹¬üªº¦¸§Ç¤Î©M¿Ó¡A¤Ó¶§³o¤j¥ú¥Î¥¦ªº¥ú½u·Ó«G¦}±aµ¹¥@¬É·Å·x¡A­Y¨S¦³¥úªº·Ó®g¡A³o¥@¬É±N¬O¼X³õ©ÎºÊº»¡Qªe¤t¯F¬y»È¬u¨Ï¤Hªº¨­Åé´_Ĭ¥B§K¾D°§¯î¡Q©Ò¦³ªº³Q³yª«¦b¥L­Ì³Q¦w¸mªº»â°ì¤¤¬¡°Ê¡Q§Ú­Ì¥²¶·©Ó»{¦³¤@¦ì¯«ªº¦s¦b¡A²¡¦³´¼¼z©R¥O©MºÞ²z¸Uª«¡C°£¤F¯«½Ö¯à§â¨ü³yª«°¶¤jªº­x¶¤¡AÂ\¦b¤£¦Pªº¶¥¯Å©M¤À¶¤¤¤¡A¦}¨Ï¥L­Ì«ùÄò¦æ¶i©O¡H±©¿W¬O²¡¡A²¡¦W¬°¸U­x¤§­C©MµØ¡C¬JµM¯«¥Î´¼¼z±N¸Uª««öµÛ¥L­Ì§¹¥þªº½s¨î®i²{¥X¨Ó¡A·Ó¼Ë¡A²¡¤]­É²¡ªº¯à¤O¦«¦í¥L­Ì¡C¦pªG¯«¨Ç·L°±¤î²¡ªº¼vÅT©Î¨Ç·LÂ÷¶}¡A³o³Ð³yªº½ü¤l±N·|²æ¸¨¡A½ü¶b·|Â_¶}¡C­õ¾Ç®a§i¶D§Ú­Ì¡G©Ò¦³ªº°Ê§@¬O¨Ó¦Û°í©w¤£²¾ªº¤O¶q¡C¤ñ¤è»¡¡A©T¦³ªºÀô¹Ò¬O¨ü¤ÑÅ骺¹B§@©M¼vÅT¦Ó¦æ°Êªº¡Q¤Ó¶§©M¤ë«G³o¨Ç¦æ¬P¬O¦b³Ì°ªªº­y¹D¡]primum mobile¡^¹B¦æªº¡Q¦pªG²{¦b¦³¤H°Ý¡A¨º½Ö¹B¦æ³o³Ì°ªªº­y¹D¡A©Î½Ö¬O³o¨Ç¦æ¬Pªº©l°Ê¦]¡H°£¤F¯«¦Û¤v¡A¦AµL¨ä¥Lªº¥i¯à¡C
¡@¡@¤H´N¬O¤@­Ó¤p¦t©z¡C¨­Å骺ºc³y©M§¹¬üªº²Õ´¬O©_§®ªº¨ë¸¡C"§Ú¦b¡K¡K¦aªº²`³B³QÁpµ¸"¡]¸Ö¤@¤T¤E15¡^¡C¨­Åé³Q½á¤©°ª¶QªºÆF»î¡C°£¤F¯«½Ö¯à§â¦×Åé©MÆF»î³o¤\¤£¦Pªº¥»½èÁp¦X¦b¤@°_©O¡H§Ú­Ì¥Í¬¡¡B°Ê§@¡B¦s¯d¡A³£¦b¥G²¡¡C¨­Åé¨C¤@³¡¤À¨³³tªº°Ê§@³£Åã¥Ü²¡ªº¦s¦b¡C§Ú­Ì¥i¥H±q¯w²´¤W¬Ý¨ì¯«ªº¤@³¡¤À¡Q¦}¥B¦pªG¨­Å骺Âß´ß©|¥B³Q³y±o¦p¦¹©_§®¡A¦óªp¨ºÂ\¦b¨­Âߨ½¦p¯]Ä_¯ëªºÆF»î©O¡HÆF»î¾Ö¦³ÄݤѪº¥ú©ú¡Q´N¦p¹Fº¿¨¯¡]Damascene¡^©Ò»¡ªº¡G"©ñ¦b¹Ð¤g§Ù«ü¤¤ªºÆp¥Û¡C"©Ò½á¤©ÆF»îªº¬O¦óµ¥°ª¶Qªº¤¸¯À°Ú¡I´N¹³¬f©Ô¹Ï©Ò»¡ªº¡G"¤Hªº²z¸Ñ¡B·N§Ó¡B±¡·P¬O¤T¦ì¤@Å鯫ªº¤Ï®g¡C"ÆF»î¬OÄÝÆFªº¡A¬O¨Ó¦Û¤Ñ¤WÄݯ«ªº¥ú¨~¡Q¦}¥B¦]¬°¬OÄÝÆFªº©Ò¥H¬O¥Ã¤£°I´Ýªº¡A´N¦p¬I³Í§Q®æ¡]Scaliger¡^°O¸üªº¡G"ÆF»î¤£·|Åܦѡ]anima non senescit¡^¡A¥¦¥Ã»·¬¡µÛ¡C°£¤F¯«½Ö¯à³Ð³y±aµÛ¤Ñ¨Ï¯ë¯S©Ê¨u¨£ªº°ª¶QÆF»î©O¡H§Ú­ÌÀ³·í¹³¸Ö¤H¤@¼Ë»¡¡G"§Ú­Ì¬O²¡³yªº¡A¤]¬OÄݲ¡ªº"¡]¸Ö¤@¢Ý¢Ý3¡^¡C
¡@¡@¡]3¡^­ÉµÛ§Ú­Ìªº¨}¤ß¥i¥Hµý©ú¯«ªº¦s¦b¡C¨}¤ß¬O¯«ªº§U¤â©Î¥N²z¤H¡C¨}¤ß¬O¯«©Êªº¨£µý¡C¦pªG¨S¦³¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¦³¤@¦ì¯«¡A¨}¤ß©Î³\¯à¡C¨}¤ß´N¹³¨Ï®{»¡ªº¡G"¥L­Ì¬O«D¤§¤ß¦P§@¨£µý"¡]ù¤G15¡^¡C¨}¤ß¬O¦b¤@­Ó§ó°ªªº«ßªkºÞ²z¤§¤U¡C­Y¤H¤£¬O¥Ç¸o¤j´c·¥ªº¸o¡A¤Ñ©Êªº¨}¤ß´N·|©ñ¹L¥L¡C·í¤@­Ó¤H¦æµ½¡A¹L¤@­ÓÄYÂÔ©M¤½¸qªº¥Í¬¡¡A¿í¦uª÷«ß¡Aº@·N¤H«ç¼Ë«Ý§A¡A¤]­n«ç¼Ë«Ý¤H¡A¨º®É¡A¨}¤ß´N·|ºÙ³\»¡¡G°µ±o¦n¡C´N¹³»e¸Áªö»e¤@¼Ë¡C¤Ñ©Êªº¨}¤ß¦b¨¸´cªº¤H¤ß¨½°µ«ü³dªº¤u§@¡C·í¤H©è¾×¥¦ªº¥ú®É¡A·|·Pı¨ì¨}¤ßªº¦ä¡C¸t¥§¥d¡]Seneca¡^»¡¡G"¬Ý°Ú¡I¤H¤ß¨½¦³¦óµ¥ªº¬rÃÈ¡]Eheu¡I Quis intus scorpio¡^¡H"¨}¤ß³Q±o¸o®É¡A¥¦ªº¤õµK´N¼Q¦b¨º¤HÁy¤W¡A¥Î²Û°d©MÄߩȥRº¡¥L¡C·í¸o¤H¬Ý¨£Àð¾À¤W¨}¤ßªº¦r¸ñ¡A¥LªºÁy¦â±N§ïÅÜ¡C³\¦h¤H¤W¦Q¡A¬°¤F¥s¥L­Ìªº¨}¤ß¦wÀR¡C´£§B§Q­×¡]Tiberius¡^¬Ó«Ò¬O¤@­Ó¦å¸{ªº¤H¡Q·í¥L·Pı¨ì¨}¤ß¨üÃ@¥´¡Q¥L¬O¦p¦¹Å¢¸nµÛÄߩȪº³±¼v¡A¥H­P§i¶D¤¸¦Ñ°|¥L¨C¤Ñ³£¨üµÛ¦º¤`ªºµh­W¡C°£¤F¯«©Êªº¹üÅã¤Î¥L¦b­±Á{¼f§P¤§«eªº«ä·Q¤§¥~¡A¦³¤°¤\¯à©ñ¶i¤Hªº¨}¤ß¨Ï¤H¦p¦¹µh­W©O¡H¨º¨Ç¦b¤Hªºªk«ß¤§¤Wªº¤H¡AÁÙ¬O­n¨ü¨ì¥L­Ì¦Û¤v¨}¤ßªº¹îÅç¡C³o¬OÅãµM¦a¡A´c¤H·U±µªñ¦º¤`·U¬O¥i©È¡C°£¤F¥L­Ì²z¸Ñ¨ì¼f§P§Y±NÁ{ªñ¡AÁÙ¦³¤°¤\¨ä¥L­ì¦]¶Ü¡HÆF»î¥Ñ¤_·Pª¾¨ì¥¦¥Ã¤£ª{·Àªº©Ê½è¡A¦Ó¦b³o¦ì¥Ã¤£¦º¥B¥Ã¤£·|°±¤î³d»@¥¦ªº¯«­±«eŸ§Ý¡C
¡@¡@¡]4¡^¦³¤@¦ì¯«ªº¦s¦b¬O¥@¤W¸U°ê©Ò»{¦Pªº¡A¤]¬O¼s³Q¥@¤H±µ¨üªº¡C§ù§Q»¡¡G"¨S¦³¤@­Ó°ê®a³¥ÆZ¨ì¤£¬Û«H¯«ªº¦s¦b¡C¡]Nulla gens tam barbara cui non insideat hec persuasio Deum esse.¡^"ÁöµM¥~¨¹¤H¤£·q«ô¯u¯«¡A¦ý¥L­Ì¤´·q«ô¬Y¤@¦ì¯«¡C¥L­Ì¬°¤@¦ì"¥¼ÃѤ§¯«"³]¤@­Ó¾Â¡]®{¤Q¤C23¡^¡C¥L­Ìª¾¹D¦³¤@¦ì¯«À³·í³Q·q«ô¡AÁöµM¥L­Ì¤£ª¾¹D©Ò¸Ó·q«ôªº¬O½Ö¡C¦³¨Ç¤H·q«ô¤ì¬P¡A¦³¨Ç¤H·q«ô®ü¤ý¬P¡A¦³¨Ç¤H·q«ô¤õ¬P¡C¥L­Ì¹çº@«ô¥ô¦óªº¡A¤]¤£º@¨S¦³¥i«ôªº¡C
¡@¡@¡]5¡^¯u¥¿ªº¯«¬O¯à°÷¹w¨¥¥¼¨Ó­nµo¥Íªº¨Æ¡C¯«¹w¨¥¦³¤@µ£¤k­nÃh¥¥¥Í¤l¡Q²¡¹w¨¥À±ÁɨȳQ°Å°£ªº®É¶¡¡]¦ý¤E26¡^¡C²¡¤]¹w¨¥µS¤Ó¤H¦b¤Ú¤ñ­Û³Q¾Ûªº®É¶¡¡A¥B½Ö±N¬@±Ï¥L­Ì¡]ÁÉ¥|¤Q¤­1¡^¡C¤W«Ò¥»¨­¥Î³o¼Ëªº½×µýµý©ú²¡¬O¯«¡A¥Bµý©ú¥~¨¹ªº¯«³£¬Oµêºc©MµêµLªº¡]ÁÉ¥|¤Q¤@24¡^¡C¯S¤g¨}»¡¡G"¤£¬O¨Ì¾a¦ÛµMªº¦]¯À¦Ó¯à¹w´ú¥¼¨Ó°¸µoªº¨Æ¥ó¡A±©¿W¯«¤~¯à°µ±o¨ì¡C¡]Testimonium divinitatis est veritas divinationis.¡^"
¡@¡@¡]6¡^­ÉµÛ¯«µL­­ªºÅv¯à©M¥DÅvÅã¥Ü¦³¤@¦ì¯«ªº¦s¦b¡C²¡ªº¤u§@µL¤H¯àÄdªýªº¨º¦ì´N¬O¯u¯«¡Q¯«¯à³o¤\°µ¡G"¡K¡K§Ú­n¦æ¨Æ¡A½Ö¯àªý¤î©O"¡]ÁÉ¥|¤Q¤T13¡^¡H°£¤F§ó°ªªº¯à¤O¡A¨S¦³¿ìªkªý¾×¡Q¦ý¦AµL¶W¶V¯«ªº¯à¤O¡G©Ò¦³ªº¤O¶q³£¬O­ÉµÛ²¡¦Ó¦³ªº¡A¦]¦¹©Ò¦³ªº¤O¶q³£¦b²¡¤§¤U¡Q²¡¦³¤j¯àªº»HÁu¡]¸Ö¤K¤Q¤E13¡^¡C²¡Ãѳz¤HºÜ¤O¤Ï¹ï²¡ªº¸Þ­p¡A²¡ºR·´¥L­Ìªº¾Ô¨®¡Q²¡¨Ï¥e¤RªºÅö¨g¡]ÁÉ¥|¤Q¥|25¡^¡C²¡¨Ï§g¤ýªº­p¦E¸¨ªÅ¡Q²¡±±¨î¤j®ü©MÆs³½¡A¥ÎÂêÃ쮹¸j´cªÌ¡Q²¡·Ó²¡ªº·N¦®¦æ¨Æ¡A«ö²¡ªº¤ß·N¦Ó¦æ¡C"§Ú­n¦æ¨Æ¡A½Ö¯àªý¾×©O¡H"
¡@¡@¡]7¡^¦]¬°¦³Å]°­¡A©Ò¥H¦³¯«¡CµL¯«½×ªÌµLªk§_»{Å]°­ªº¦s¦b¡A¦p¦¹¥L­Ì¤]¥²¶·©Ó»{¯«ªº¦s¦b¡C§Ú­Ìª¾¹D¦³³\¦h³Q°­ªþªº¡CÅ]°­¦b¸t¸g¤¤³QºÙ¬°"ªø¤òªÌ"¡A¦]¬°¥¦­Ì±`¥H¤s¦Ï©Î¥b¤H¥bÃ~Ãþ ´ËªL¤§¯«ªº§Îª¬Åã²{¡C¸¯´Ë¡]Gerson¡^¦b¥LªºDe probatione spirituum¤@®Ñ¤¤§i¶D§Ú­Ì¡G¼»¥¹´¿¥H³Ì´Lºaªº§ÎºA¦V¤@¦ì¸t¼äªº¦Ñ¤HÅã²{¡A«ÅºÙ¥¦¬O°ò·þ¡G¦ý¨º¦Ñ¤H¦^µª»¡¡G"§Ú¤£´Á¬ß¦b³o¨Fºz¤¤¬Ý¨£§Úªº±Ï¥D¡A¦b¤Ñ°ó¯à¬Ý¨ì²¡´N«Ü¥O§Ú¤ßº¡·N¨¬¤F¡C"©Ò¥H¡A¦³Å]°­ªº¦s¦b´N¦³¯«ªº¦s¦b¡CĬ®æ©Ô©³¡]Socrates¡^¡A¤@­Ó¥~¨¹¤H¡A·í¥L³Q§P¦º¦D®Éªí©ú»¡¡A¬JµM¦³¤@­Ó¨¸´cªºÆF¡]malus genius¡^¡A·Ó¼Ë¡A¤]¦³¤@­Ó¨}µ½ªºÆF¡C

¡@¡@¡i¹B¥Î¤@¡j¬JµM¦³¤@¦ì¯«¦s¦b¡A³o´N«ü³d¨º¨Ç§_»{¯«·M¬NªºµL¯«½×ªÌ¡C¥ì©¼¹§¾|§_»{¦³¯«ªºÅ@²z»¡¡G©Ò¦³ªº¨Æ³£¬O°¸µMªº¡C«ÅºÙ¨S¦³¯«ªÌ¡A´N¬O³Ì¨¸´cªº³Q³yª«¡Q¥L¤ñµs¸éÁÙ¤£¦p¡A¦]¬°µs¸éÅѨú§Ú­ÌªºªF¦è¡A¦ýµL¯«½×ªÌÅѨú§Ú­Ìªº¯«¡C"¥L­Ì§â§Ú¥D®¿¥h¤F"¡]¬ù¤G¤Q13¡^¡C·Ó¼Ë¡A§Ú­Ì¤]¥i¥H¦p¦¹§Î®eµL¯«½×ªÌ¡G¥L­Ì·Q§â¨º¦ì½à½ç§Ú­Ì¬ß±æ©M¦w¼¢ªº¯«®¿¥h¤F¡C"·M¹x¤H¤ß¨½»¡¡G¨S¦³¯«"¡]¸Ö¤Q¥|1¡^¡C¥L¤£´±¥Î¥Lªº¼L¤Ú»¡¡A¦ý¥L¦b¤ß¨½­±»¡¡G¥L¦p¦¹§Æ±æ¡C¸ÛµM¡AµL¤H¯à§@¯Â²z½×ªºµL¯«½×ªÌ¡C"¡K¡K°­Å]¤]«H¡A«o¬O¾ÔÅå"¡]¶®¤G19¡^¡C§ÚÅ¥¹L¤@­Ó¤H¨È·æ¡]Arthur¡^¡A´¿«ÅºÙ¦Û¤v¬°µL¯«½×ªÌ¡A¦ý¥L¦bÁ{¦º®É«o©I³Û»¡¡G¥L¬O³Q©G¶Aªº¡CÁöµM«Ü¤Öªº¤H»¡¨S¦³¯«¡A¦ý¤j¦h¼Æ¤H³£¦b¥L­Ìªº¦æ¬°¤W§_©w¦³¯«¡C"¡K¡K¦æ¨Æ«o©M²¡¬Û­I"¡]¦h¤@16¡^¡C¦è¶ëù¡]Cicero¡^¦b½Í½×¨ì¥ì©¼¹§¾|¡]Epicurus¡^ªº®É­Ô¡A»¡¡G"¥L¤@¤è­±§_©w¯«ªº¦s¦b¡A¤@¤è­±¤SÀq»{²¡ªº¦s¦b¡C¡]Verbis reliquit Deos resustulit¡^³o¥@¬É¥Rº¡¤F¹ê»ÚªºµL¯«½×½Õ¡Q¤j¦h¼Æªº¤H¬¡±o¹³¥L­Ì¤£¬Û«H¯«¦s¦b¡C¦pªG¥L­Ì¬Û«H¦³¤@¦ì·|©M¥L­Ìºâ±bªº¯«¦s¦b¡A¨º¥L­ÌÁÙ´±»¡ÁÀ¡B´ÛÄF¡B¥Í¬¡¦Ã©¶Ü¡H¦pªG¤@¦ì±q¥¼Å¥»¡¯«ªº¦L²Ä¦w¤H¨Ó¨ì§Ú­Ì·í¤¤¡A§Ú­Ì¥u¦³¤@­Ó¤èªk»¡ªA¥L¯«ªº¦s¦b¡A´N¬O§Ú­Ìªº¥Í¬¡¡A¦ý¥Ñ¤_§Ú­Ì³o¥@¥Nªº¥Í¬¡¡A¥L¤]­nÃhºÃ¯«ªº¦s¦b»¡¡G"§Ú¤£«_ÀI«ÅºÙ¯«ªº¦s¦b¡C¡]utrum Dii sint non ausim affirmare¡^"

¡@¡@¡i¹B¥Î¤G¡j¬JµM¦³¤@¦ì¯«ªº¦s¦b¡A¨º²¡·|¤£°¾«Ý¦}¥H¤½¥¿³øµª¤H¡C¥@¤Wªº¨Æ¦n¹³«Ü¤£¤½¥­¡Q´c¤H¿³©ô¡]¸Ö¤C¤Q¤T3¡^¡C¨º¨Ç¸Õ±´¯«ªº¤H«o²æÂ÷ÀI¹Ò¡]º¿¤T15¡^¡C¦¨¦ê¤W¦nªº¸²µåÆCÜ`¦b¥L­ÌªM¤¤¡A·q°@¨Æ©^¯«ªº¤H«o¨ü¹G­¢¡C"§Ú¦Y¹LÄl¦Ç¡A¦p¦P¦Y¶º¡Q§Ú©Ò³Üªº»P²´²\ÄeÂø"¡]¸Ö¤@¢Ý¤G9¡^¡C´c¤H¨É¨ü¤@¤Á¬üµ½¡A¨}µ½ªº¤H§Ô¨ü¤@¤Áªº¨¸´c¡C¦ý¬JµM¦³¤@¦ì¯«ªº¦s¦b¡A¨º²¡±N¤½¸qªº¹ï«Ý¤H¡C"¡K¡K¼f§P¥þ¦aªº¥D°Z¤£¦æ¤½¸q¶Ü"¡]³Ð¤Q¤K25¡^¡C«_¥ÇªÌ¥²¨ü³d»@¡A¸o¤Hªº¦º´Á©M¥½¤é§Y±N¨ÓÁ{¡C"¥D­n¯º¥L¡A¦]¨£¥L¨ü»@ªº¤é¤l±N­n¨Ó¨ì"¡]¸Ö¤Ê¤C13¡^¡C¥u­n¦aº»¦s¦b¡A´cªÌ´N·|¨ü¨¬°÷Ã@¥´¡A¥u­n¥Ã«í¦s¦b¡A¥L­Ì´N·|¦³¨¬°÷ªº®É¶¡¯d¦b¨º¨½¡Q¦Ó¯«·|¤¥´I¦a¦^³ø²¡¦Ê©m¹ï²¡©¾¤ßªºªA¨Æ¡C¥L­Ì·|±oµÛ¥Õ³T©M«a°Ã¡C"¸q¤H¸ÛµM¦³µ½³ø¡Q¦b¦a¤WªG¦³¬I¦æ§PÂ_ªº¯«"¡]¸Ö¤­¤Q¤K11¡^¡I¦]¬°¯«¬O¯«¡A©Ò¥H²¡·|½à½çµ¹ºaÄ£²¡ªº¦Ê©m¡A

¡@¡@¡i¹B¥Î¤T¡j¬JµM¦³¤@¦ì¯«ªº¦s¦b¡Aº×«v¡A¨º¨Ç»P¯«¬°¼Äªº¤H¡C¯«ªø»·¬¡µÛ¬°¤F³øÀ³¥L­Ì¡C"¨ì¤F§ÚÃg»@§Aªº¤é¤l¡A§Aªº¤ßÁÙ¯à§Ô¨ü¶Ü¡H§Aªº¤âÁٯ঳¤O¶Ü¡H§Ú--­C©MµØ»¡¤F³o¸Ü¡A´N¥²·ÓµÛ¦æ"¡]µ²¤Ü¤G14¡^¡CÄ´¦p¡A¬¿¦Ã¯«ªº¦w®§¤é¡A¤Ï¹ï²¡ªº¸t®{¡A¦b¹Ð¤g¤¤½î½ñ³o¨Ç¯]Ä_¡C´N¹³¨º¨Ç¦b¯«¸Ü»y«e¥Í¬¡ªí¨½¤£¤@ªº¤H¤@¼Ë¡A³º¥s¤Ñ¤WµL¥i­­¶qªº«ÂÄYªÌ»P¦Û¤v¡]¯«¡^¬°¼Ä¡C¥L­Ìªºµ²§½±N¬O¦óµ¥´dºG¡I"§Ú­Y¿i§Ú°{«Gªº¤M¡A¤â´x¼f§P¤§Åv¡A´N¥²³ø´_§Úªº¼Ä¤H¡A¡K¡K§Ú­n¨Ï§Úªº½b¶¼¦å¶¼¾K"¡]¥Ó¤Ê¤G41-42¡^¡A¥uÅ¥¨ì·à¤lªº§q¥s´Nı±o°÷®£©Æªº¤F¡A¨º·í¥¦¼¹¶}Âyª«®É±N§ó¬O¦óµ¥¦a®£©Æ¡H"§A­Ì§Ñ°O¯«ªº¡A­n«ä·Q³o¨Æ¡A§K±o§Ú§â§A­Ì¼¹¸H"¡]¸Ö¤­¤Q22¡^¡A«u§r¡I¨º¨ÇÄ~Äò¥Ç¸oªº¤H­n«ä·Q³o¨Æ¡IÃø¹D§Ú­Ì­n¨Ï°¶¤jªº¯«¤Ï¹ï§Ú­Ì¶Ü¡H¯«ªº¤ÏÀ»¬OºC¦ý«o¬O°÷­«ªº¡C"§A¦³¯«¨º¼Ëªº»HÁu¶Ü"¡]§B¥|¤Q9¡^¡H§A¯à©è¾×³o¼Ëªº¤ÏÀ»¶Ü¡H¯«¬O³Ì¦nªºªB¤Í¡A«o¤]¬O³Ì¥i©Èªº¼Ä¤H¡A­Y²¡¯à¥H¥Øµø¨Ï¤H¶i¼X¹Ó¡A¨º²¡¯à§â¥L­Ì©ß±o¦h»·©O ¡H"½Ö¾å±o§A«ã®ðªºÅv¶Õ"¡]¸Ö¤E¤Q11¡^¡H¥L­Ì¬O¦óµ¥·M¬N¡A¬°¤F¤@ºwªº¨É¨ü¦Ó³Ü¤U¤@¤j®üªº©Á«ã¡I¤Ú©Ô·æ´µ¡]Paracelsus¡^»¡¡G"¦³¨Ç¤HºÆ¨g¨ì¸õ»R¸õ¨ì¦º"¡A·Ó¼Ë¡A¸o¤H¸õ»R¸õ¨ì¦aº»¨½¡C

¡@¡@¡i¹B¥Î¥|¡j¬JµM¦³¤@¦ì¯«ªº¦s¦b¡AÅý§Ú­Ì°í©wªº¬Û«H³o°¶¤jªº±Ð¸q¡C¤H­Y¤£¬Û«H¯«ªº¦s¦b¡A«ç¤\¥i¯à¦³¥ô¦óªº«H¥õ©O¡H"¨ì¯«­±«e¨Óªº¤H¥²¶·«H¦³¯«"¡C·q«ô¯«¥B¦V²¡Ã«§i¡A«o¥Í¬¡±o¦n¹³¤£¬Û«H¦³¤@¦ì¯«ªº¦s¦b¡A³o¹ï¯«¬O·¥ºÝªº²Û°d¡C§A­n¬Û«H¤W«Ò¬O±©¤@ªº¯u¯«¡G²¡¬O¨º¦b²¡ªº¸Ü»y¤¤¦V§Ú­ÌÅã²{ªº¦P¤@¦ì¯«¡A"³ß·R¤½¸q¡A«ë´c¸o´c"¡]¸Ö¥|¤Q¤­7¡^¡C¯u¥¿¬Û«H¯«ªº«H¤ß±a¥X¦V¯«¬¡¼âªº·q«ô¡Q§Ú­Ì·U¬Û«H¯«ªº¯u¹ê©MµL­­¡A§Ú­Ìªº¥Í©R´N·U¸t¼ä¡A·U¹³¤Ñ¨Ï¡C¤£½×§Ú­Ì¿W³B©Î»P¤H¦@³B¡A¯«ªº²´¥Ø¦b§Ú­Ì¨­¤W¡Q²¡¬OºÊ¹î¤H¤ßªº¡Q¦p¦¹¬Û«H±N¨Ï§Ú­Ì¤@ª½¬¡¦b¯«ªº²´¥Ø¤§¤U¡C"§Ú±N­C©MµØ±`Â\¦b§Ú­±«e"¡]¸Ö¤Q¤»8¡^¡A¬Û«H¯«±N¹K¤î¸o¥B¿Eµo§Ú­ÌºÉ¥»¤À¡Q·|§ó¿EÀy§Ú­Ìë§i¡A¦}¦b§Ú­Ì·q°@ªºªo¿O¨½¥[¤Wªo¡C¬Û«H¯«·|¨Ï§Ú­Ì¦b¤@¤Á«æÃø¤¤­Ê¾a¯«¡C"§Ú¬O¥þ¯àªº¯«"¡]³Ð¤Q¤C1¡^¡Q¤@¦ì¯à¨ÑÀ³§A¤@¤Á©Ò»Ýªº¯«¡AÅX°£§A¤@¤Áªº®£Äß¡A¸Ñ°£§A©Ò¦³ªº§x´b¡A³Ó¹L§A¤@¤Áªº»¤´b¡Q¯«¤j¯àªº»HÁu¤£·|ÁYµu¡Q²¡·|¦V§Ú­Ìµo¼¦¼§¡A¦]¦¹¯àÀ°§U§Ú­Ì¡A¤]¤£·|Á««Ý²¡ªº³Ð³yª«¡C­Y§Ú­Ì¬Û«H¦³¤@¦ì¯«¡A§Ú­Ì±N­Ê¾a²¡ªºÅ@²z¦Ó¤£¬O¥Î¨ä¥L¶¡±µªº¤èªk¡Q§Ú­Ì´N¤£·|¬°¤F¨Ï¦Û¤v²æÂ÷³Â·Ð¦Ó¿ï¾Ü¥Ç¸o¡C"§A­Ì¥h°Ý¥H­²­Û¯«¤Ú§Q¦è¤R¡A°Z¦]¥H¦â¦C¤¤¨S¦³¯«¶Ü"¡]¤ý¤U¤@3¡^¡H­Y§Ú­Ì¬Û«H¯«¨¬¥H¨ÑÀ³§Ú­Ì¤@¤Á©Ò»Ý¡A§Ú­Ì´N¤£·|¨Ï¥Î¸Þ¶Bªº¤è¦¡¡C

¡@¡@¡i¹B¥Î¤­¡j¬JµM¦³¤@¦ì¯«ªº¦s¦b¡A§Ú­Ì´NÀ³¸Ó§ó§V¤Oªº¦b²¡¨½­±¦³¥÷¡C"³o¯«¡K¡K¬°§Ú­Ìªº¯«"¡]¸Ö¥|¤Q¤K14¡^¡C¦Û±q¤HÃþ¼Z¸¨¤§¦Z¡A§Ú­Ì¤w¥¢¥h¤F¯«ªº§Î¶H©M»P¯«ªº¥æ³q¡QÅý§Ú­Ì§V¤O¥h«ì´_³o­ì¥ý¦b¯«¨½­±ªº¦a¦ì¡A¥B«ÅºÙ"§Úªº¯«"¡]¸Ö¥|¤Q¤T5¡^¡C°£«D²¡¬OÄݤ_§Ú­Ìªº¡A§_«h¥uª¾¹D¦³¤@¦ì¯«ªº¦s¦b¡A¹ï§Ú­Ì¦}µL¦h¤jªºÀ°§U¡C¯«§â¦Û¤v´£¨Ñµ¹§Ú­Ì§@§Ú­Ìªº¯«¡C"¡K¡K§Ú­n§@¥L­Ìªº¯«"¡]­C¤Ê¤@33¡^¡C«H¤ß§ì¦í¯«©Ò´£¨Ñ§Ú­Ìªº¡A³z¹L«H¤ß¡A¤@¤Á¦b¯«¨½ªº³£¦¨¬°§Ú­Ìªº¡Q²¡ªº´¼¼z¦¨¬°§Ú­Ìªº¨Ó±Ð¾É§Ú­Ì¡Q²¡ªº¸t¼ä¦¨¬°§Ú­Ìªº¨Ï§Ú­Ì¦¨¸t¡Q²¡ªº¸tÆF¦¨¬°§Ú­Ìªº¨Ó¦w¼¢§Ú­Ì¡Q²¡ªº¼¦¼§¦¨¬°§Ú­Ìªº¨Ó¬@±Ï§Ú­Ì¡C¯à°÷»¡¯«¬OÄݧڪº¡A»·¶W¹L¯à°÷»¡¥@¤W©Ò¦³ªºª÷Äq©M»ÈÄq³£ÄݧڡC

¡@¡@¡i¹B¥Î¤»¡j¬JµM¦³¤@¦ì¯«ªº¦s¦b¡AÅý§Ú­Ì±N²¡·í§@¯«¨Æ©^·q«ô²¡¡C«Où¦bù¤@21«ü³d¤@¨Ç¤H"¥L­Ì«o¤£±N²¡·í§@¯«ºaÄ£²¡"¡CÅý§Ú­Ì·í²¡¬O¯«¦V²¡Ã«§i¡C¼ö¤Á¦a¦V²¡Ã«§i¡C"¸q¤H¬èë©Òµoªº¤O¶q¬O¤j¦³¥\®Äªº"¡]¶®¤­16¡^¡C³o¬J¬O¤õ¤S¬O­»¡Q¨S¦³¼ö¤Áªº¤ß´N¨S¦³Ã«§i¡CÅý§Ú­Ì·í²¡¬O¯«¨Ó·R²¡¡C"§A­nºÉ¤ß¡K¡K·R­C©MµØ--§Aªº¯«"¡]¥Ó¤»5¡^¡CºÉ¤ß·R²¡¬Oµ¹²¡§Ú­Ì¥D­nªº·R¡AÅý²¡¾Ö¦³§Ú­Ì¥þ³¡ªº¤ß«ä·N©À¡Q¤£¶È¥H·PÁ·R²¡¡A¤]ºÉ§Ú­Ì¤@¤Á©Ò¯àªº·R²¡¡C´N¦p¤Ó¶§¥ú¶×»E¦b¥W³zÃè¤W¡A¨ÏªF¦è§ó¼ö¡A·Ó¼Ë¡A§Ú­Ì¤]­n¶°¤¤§Ú­Ì¤@¤Áªº±¡·P¡A¦nÅý§Ú­Ì¹ï¯«ªº·R§óÅã¥X¼ö¸Û¡CÅý§Ú­Ì·í²¡¬O¯«¶¶ªA²¡¡C¨ä¥L©Ò¦³ªº¨ü³yª«³£¶¶±q²¡¡A¬P¨°¬°²¡ª§¾Ô¡A­·©M®ü¤]Å¥±q²¡¡]¥i¥|41¡^¡C¨º¤\¤H°Z¤£§óÀ³¸Ó¶¶ªA¯«¡A¦]¬°¯«µ¹¤H´¼¼zªº­ì«h¡C²¡¬O¯«¡A²¡¦b§Ú­Ì¨­¤W¦³µ´¹ïªº¥DÅv¡Q¬JµM§Ú­Ì±q²¡±o¥Í©R¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥²¶·±q²¡»â¨ü«ßªk¡A¦}¦b¤@¤Áªº¨Æ¤W¶¶ªA¡C³o«K¬O¥H©¾¤ß¨Ó¿Ë§k²¡¡A·í²¡¬O¯«¨ÓºaÄ£²¡¡C
ƶ¡B·N³ë¡G"¯«¬OÆF"¡]¬ù¥|24¡^¡C¸â©}¥K¡]Zanchius¡^»¡¡G"¯«¦b¥»½è¤W¬OÆF¡C¡]essentia spiritualissima¡^"

¡@¡@·í§A»¡¯«¬OÆF¡A§Aªº·N«ä¬O¤°¤\©O¡H
¡@¡@·í§Ú»¡ÆF¡A¬O«ü¯«¬O«Dª«½èªº¹êÅé¡A¬O¤@­Ó¯Âºé¤£²V²c¡A¨S¦³¥ô¦óÄeÂøªº¥»½è¡A¨S¦³¨­Åé©MÆF»î¡B¥|ªÏªº²Õ¦X¡C¨­Åé¬O¤@¦³Âø½èªºª«Åé¡C¯«ªº¥»½è·UÄÝÆF´N·UÅã±o°ª¶Q©M§¹º¡¡C´N¹³°sºë¬O°s¨½­±³Ì¯Â²bªº¨º¤@³¡¤À¡C

¡@¡@¯«»P¨ä¥LªºÆF¦³¤°¤\¤£¦P©O¡H
¡@¡@1¡B¤Ñ¨Ï¬OÆF¡C§Ú­Ì¥²¶·¤À¿ë½ÑÆF¡C¤Ñ¨ÏªºÆF¬O³Q³yªº¡A¯«ªºÆF¤£¬O³Q³yªº¡C¤Ñ¨Ï¬O¦³­­ªº¡A·|®ø·Àªº¡Q­ì¥ý³Ð³y¥L­Ìªº¯à¤O¯à°÷§â¥L­Ì®ø·À¨ìµêµL¨½¡Q¦ý¡A¯«¬OµL­­ªºÆF¡C¤Ñ¨Ï¨üªÅ¶¡ªº­­¨î¡A¥L­Ì¤£¯à¦P®É¦b¨â­Ó¦a¤è¥X²{¡]duobus locis simul¡^¡A¦Ó¬O¤@­Ó®É¶¡¦b¤@­Ó¦a¤è¡A¦ý¡A¯«¬OµL­­ªºÆF¡A²¡¯à¦P®É¦b©Ò¦³ªº¦a¤è¡C¤Ñ¨ÏÁöµM¬OÆF¡A¦ý¥L­Ì¬OªA§ÐªºÆF¡]¨Ó¤@14¡^¡CÁöµM¥L­Ì¬OÆF¡A¦ý¥L­Ì¬O¤²¤H¡C¯«¬O§¹º¡¶W¶VªºÆF¡A²¡¬O¸UÆF¤§¤÷¡]¨Ó¤Q¤G9¡^¡C
¡@¡@2¡BÆF»î¬OÆF¡C"¡K¡KÆF¤´Âk¤_½çÆFªº¯«"¡]¶Ç¤Q¤G7¡^¡C

¡@¡@¬JµM¯«¬OÆF¡A¨º²¡»PÆF»î¦³¦ó¤£¦P¡H
¡@¡@·æºû¯S¡]Servetus¡^©M¶ø²Ó¦w¼w¡]Osiander¡^»{¬°¦]¬°ÆF»î¬O¿Ä¤J¤H¨½­±¡A©Ò¥H³o´N½á¤©¤H¯«ªº¥»½è¡C³o¬O«D±`·MÄøªº¬Ýªk¡A¦]¬°¯«¬O¥»½è¬Oµ´¹ï©Êªº¡C
¡@¡@·í§Ú­Ì»¡ÆF»î¬OÆF¡A§Ú­Ì¬O«ü¯«³yÆF»î¦¨¬°¥iª¾ªº¡A¬O¥H²¡ªº§Î¶H¦Ó«D¥»½è¦L¦b¨ä¤W¡C

¡@¡@¸t¸g¤£¬O»¡§Ú­Ì±o»P¯«ªº©Ê±¡¦³¥÷¶Ü¡H
¡@¡@³o¨½»¡¨ì¯«ªº©Ê±¡¬O«ü¯«ªº«~½è¡]©¼¦Z¤@4¡^¡C§Ú­Ì³Q³y»P¯«ªº©Ê±¡¦³¥÷¡A¦}«D»P¯«¦b¨ä¥»½è¤W¬Û¦P¸Ü³s¦X¡A¦Ó¬O¦]µÛ§ïÅܦӹ³¯«¡C¦]¦¹¥i¨£¯«»P¤H©M¨ä¥L¤Ñ¨ÏªºÆF¦³¦h¤\¤£¬Û¦P¡C²¡¬O¶W¶V§¹º¡ªºÆF¡A¬O"¸UÆF¤§¤÷"¡C

¡@¡@³Å´µ­×¡]Vorstius¡^©M¤@¨Ç¤H¤Ï¹ï»¡¡G¦b¸t¸g¤W¯«³Q§Î®e¬°¦³¤Hªº§Î¶H©M¼Ë¦¡¡Q¥L»¡¯«¦³¹³¤H¤@¼Ëªº²´©M¤â¡C

¡@¡@¦pªG¤@­ÓÆF¨ã¦³¦×Å骺¥»½è¡A¨º¥¦´N¤£¬OÆF¤F¡C"¡K¡KºN§Ú¬Ý¬Ý¡I»îµL°©µL¦×¡A§A­Ì¬Ý¡A§Ú¬O¤@©w"¡]¸ô¤Ü¥|39¡^¡C¥Î¤H¨­Å骺³¡¤À¥[¦b¯«¨­¤W¬O¤£«ê·íªº¡A¨º¥u¬O·N³ëªºªí©º¡A¥Î°²­Éªº»y®ð¨Óªí¹F¡C»¡¨ì¥D­C©MµØªº¥k¤â¬O«ü²¡ªº¤j¯à¡Q»¡¨ì¥D­C©MµØªº²´·ú¬O«ü²¡ªº´¼¼z¡C¥i¨£¯«¬OÆF¡A²¡¨S¦³¦×Å骺§Îª¬©M¥»½è¡A¦]¬°¦×Åé¬O¥i¨£ªº¦Ó¯«¬O¤£¥i¨£ªº¡Q©Ò¥H²¡¬OÆF¡C"¡K¡K¬O¤H¥¼´¿¬Ý¨£¡B¤]¬O¤£¯à¬Ý¨£ªº"¡]´£«e¤»16¡^¡Q¤£¬O¾ÌµÛ¤H²´·úªº·P©x¬Ý±o¨£ªº¡C¤Hªº¨­Åé¬O¨ü­­ªº¡A¤@¦¸¥u¯à¦b¤@­Ó¦a¤è¥X²{¡Q¦ý¯«¬OµL­­ªº¡A¥¦¯à¦P®É¦b©Ò¦³ªº¦a¤è¡Q©Ò¥H²¡¬OÆF¡]¸Ö¤@¤T¤E7-8¡^¡C¬JµM¯«ªº¤¤¤ßÂI¬O¦b¨C¤@­Ó¦a¤è¡A©Ò¥H´N¨S¦³­S³òªº­­¨î¡C¦×Åé²Õ¦Xªº³¡¤À¥i¥H³Q©î¶}¡]quicquid divisible est corruptibile¡^¡Q¦ý¡A¯«©Ê¬O¤£¥i¯à³Q©î·´ªº¡A¸Uª«ªº°_·½¬O¨Ó¦Û²¡¡A©Ò¥H²¡¤£¥i¯à¦³ºÉÀY¡C©Ò¥HÅãµM¯«¬OÆF¡A³o¨Ï§Ú­Ì§ó©ú¥Õ²¡¥»Å骺§¹º¡¡C

¡@¡@¡i¹B¥Î¤@¡j¬JµM¯«¬OÆF¡A¨º²¡´N¤£¨ü¥ô¦óªº¼vÅT¡Q²¡¤£¯à¨ü¨ì¶Ë®`¡C´c¤H³]¥ß­p¿Ñ·Q­n¼Ä¾×¯«¡Q¸t¸g»¡¥L­Ì°Óij¼Ä¾×¯«¡]®{¤­39¡^¡C¦ý³o¼Ëªºª§¾Ô¯à¦¨´N¤°¤\©O¡H¥L­Ì¯à¹ï¯«©Ê³y¦¨¤°¤\¶Ë®`©O¡H¯«¬OÆF¡A¦]¦¹¤£·|¨ü¨ì¥ô¦ó¶Ë®`¡C´c¤H­p¦E¥H´c¹ï«Ý¯«¡C"¡K¡K³]¦ó¿Ñ§ðÀ»­C©MµØ©O"¡]ÂE¤@9¡^¡H¦ý¯«¬OÆF¬O´ú¤£³zªº¡C´c¤H¤]³\¥i¥H¼È®É¦a¾B½ª²¡ªººaÄ£¡A«oµLªkIJ¤Î²¡ªº¥»½è¡C¯«¯à¶Ë®`²¡ªº¤³¼Ä¡A¦ý¤³¼Ä¤£¯à¶Ë®`¯«¡C¦¶§Q¦w¤]³\¥i¥H±N¥Lªº§L¾¹ÂY¨ì¤Ñ°ó¡A¦ý«o¤´µLªkIJ¤Î¨ì¯«©Ê¡C¯«¬OÆF¡A¬O¬Ý¤£¨£ªº¡C´c¤H¬JµM¬Ý¤£¨£¯«¡A¨º¥L­Ì¤S«ç¤\¯à¶Ë®`¨ì¯«©O¡H¦]¦¹¤@¤Á´c¤H¼Ä¾×¯«ªº­p¿Ñ³£¬O·M¬Nªº¡A¥B©úÅã¬OµL®Äªº¡C"¥@¤Wªº§g¤ý¤@»ô°_¨Ó¡A¡K¡K­n¼Ä¾×­C©MµØ¦}²¡ªº¨ü»IªÌ¡A¡K¡K¨º¨Ç¦b¤Ñ¤Wªº¥²µo¯º¡K¡K"¡]¸Ö¤G2¡A4¡^¡C²¡¬OÆF¡A²¡¯à¶Ë®`´c¤H¡A¦ý¥L­Ì«oµLªkIJ¤Î²¡¡C

¡@¡@¡i¹B¥Î¤G¡j¬JµM¯«¬OÆF¡A³o¥çÅã¥X¤Ñ¥D±Ð®{ªº·M¬N¡A¦]¬°¥L­Ì¥Î¹Ï¤ù©M°¸¹³¨Ó·q«ô²¡¡C¬JµM²¡¬OÆF¡A§Ú­Ì´NµLªk¥Î¥ô¦óªº°¸¹³§Î¶H¨Ó¨ú¥N²¡¡C"­C©MµØ±q¤õµK¤¤¹ï§A­Ì»¡¸Ü¡A§A­Ì¥uÅ¥¨£Án­µ¡A«o¨S¦³¬Ý¨£§Î¶H"¡]¥Ó¥|12¡^¡C

¡@¡@¬JµM¯«¬OÆF¡A²¡¬O¬Ý¤£¨£ªº¡Q¦p¦ó±q²¡³y¤@­Ó°¸¹³©O¡H
¡@¡@"§A­Ì¨s³º±N½Ö¤ñ¯«¡A¥Î¤°¤\§Î¶H»P¯«¤ñ¸û©O"¡]ÁÉ¥|¤Q18¡^¡H§A«ç¤\¯àµe¯«©Êªº¨v¹³©O¡H§Ú­Ì«ç¤\¯à¥Î§Ú­Ì±q¥¼¬Ý¨£ªº¨Ó³y¨v¹³©O¡H§Ú­Ì¥¼´¿¬Ý¹L¥ô¦ó»P¯«¬Û¦ü¤§ª«¡C¯«¬OÆF¡C·Q¬°ÆF»î³y¤@­Ó¨v¹³¬OªPµMªº¡A¦]¬°¥¦¬OÄÝÆFªº¡A©Î·Qµe¤Ñ¨Ïªº¹³¤]¤@¼Ë¡A¦]¥L­Ì¤]¬OÆF¡C

¡@¡@¦b¸t¸g¤¤¤£¬O¥H°ò¸ô§B¥Nªí¤Ñ¨Ï¶Ü¡H
¡@¡@°ò¸ô§B¦}«D¥Nªí¤H¡A¦Ó¬O¥Nªí¾¦ì¡]Imago personoe et officii¡^¡C°ò¸ô§B³Q³y¦¨¦³¯Í»H¡A¥Nªí¥L¨³³t¦a°õ¦æÂ¾°È¡Q¬JµM§Ú­ÌµLªkµeÆF»î¡A¨º¤\§Ú­Ì¤]´NµLªkµe¤Ñ¨Ï¡A¦]¬°¥L­Ì¬OÆF¡A§Ú­Ì§ó¤£¥i¯àµe¯«ªº§Î¶H©Î¼Ë¤l¡A¦]¬°²¡¬OµL­­ªº¥B¬O¸UÆF¤§¤÷¡C
¡@¡@¯«¤]¬OµL©Ò¤£¦bªºÆF¡Q²¡¦P®É¦b©Ò¦³ªº¦a¤è¡C"¡K¡K­C©MµØ»¡¡G'§Ú°Z¤£¥Rº¡¤Ñ¦a¶Ü'"¡]­C¤Ü¤T24¡^¡C¬JµM²¡µL©Ò¤£¦b¡A©Ò¥H¥Î°¸¹³¨Ó·q«ô²¡¬O·M¬Nªº¡CÃø¹D³o¤£¬O«D±`·M¬N¶Ü¡H·í°ê¤ý¦b³õ®É¡A§A«o¦V°ê¤ýªº¨v¹³¤U«ô¡H·Ó¼Ë¡A·í¯«¦Û¤v¦b³õ®É¦Ó§A«o¦V¯«ªº§Î¶H·q«ô¡A³o¤]¬O·M¬N¡C

¡@¡@¬JµM§Ú­ÌµLªk¨î§@¤@­Ó§Î¶H¨Ó¥N´À¯«¡A
¡@¡@¨º§Ú­Ì«ç¤\¤F¸Ñ¯«¬OÆF©O¡H
¡@¡@§Ú­Ì¥²¶·¥ÎÄÝÆFªº¤F¸Ñ¨Ó¤F¸Ñ²¡¡C±q²¡ªºÄݩʤ¤¡Q²¡ªº¸t¼ä¡B¤½¸q©M¨}µ½¡A´N¬O²¡¥»Å餤©Ò¬yÅS¥Xªº¥ú¨~¡C§Ú­Ì¥²¶·¦b°ò·þ¨½¤F¸Ñ²¡¡C"°ò·þ¬O¨º¤£¯à¬Ý¨£¤§¯«ªº¹³"¡]¦è¤@15¡^¡A¦]¬°°ò·þ¬O¯«¤H¡A©Ò¥H§Ú­Ì§â«H¤ßªº²´·ú©w·ú¦b²¡¨­¤W¡C¦b°ò·þ¨½§Ú­Ì¬Ý¨ì²¡¯«©ÊºaÄ£ªº¥ú½÷¡Q¬Ý¨ì¤Ñ¤÷©Ò¦³§¹º¡ªº§Î¶H¡C¤÷¯«ªº´¼¼z¡B·R©M¸t¼ä¦b°ò·þ¨½´²µo¥X¨Ó¡C"¡K¡K¤H¬Ý¨£¤F§Ú¡A´N¬O¬Ý¨£¤F¤÷"¡]¬ù¤Q¥|9¡^

¡@¡@¡i¹B¥Î¤T¡j¬JµM¯«¬OÆF¡A³o´N§i¶D§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¦bÆF¨½·U¦¨ªø§Ú­Ì´N·U¹³¯«¡CÄݦ×Å骺©MÄÝÆFªº¦³¤°¤\¬Û¤z©O¡]µÌ¤T19¡^¡HÄݦ×Å骺¤H±aµÛ³U¹«©Î¯QÀtªº°O¸¹¥Í¬¡¦b¥@¤W¡CÄÝ¥@ªº¤ß»P¯«¦³¤°¤\¬Û¦P¤§³B©O¡H¦]¬°¯«¬OÄÝÆFªº¡C¤@­Ó¤H·UÄÝÆF´N·U¹³¯«¡C

¡@¡@¤°¤\¬OÄÝÆF©O¡H
¡@¡@§ó³Q¯Â²b©M·Ò²b¡A¤@Áû¤´¦b¤Ñªº¤ß¡A·Q¨ì¯«©M²¡ªººaÄ£¡A¥B³Q¯«·Rªº¤õ¾Ô¨®¸ü¨ì²¡¨º¨½¥h¡C"°£§A¥H¥~¡A¦b¤Ñ¤W§Ú¦³½Ö©O"¡]¸Ö¤C¤Q¤T25¡^¡H§B¼»¡]Beza¡^³o¼Ë¸ÑÄÀ³o¥y¸Ü¡G"Â÷¶}§a¡I³o¥@¬É¡C¯«°Ú¡A¦ýº@§Ú¦b¤Ñ°ó»P§A¦P¦b¡I¡]Apage terra¡Autinam tecum in celo essem¡I¡^"Â÷±óÄÝ¥@¨Æª«ªº°ò·þ®{¡A´N¦p°£¥h¯B¦b¤W­±®ðªwªº°s¡A¨ã¦³°ª¶QÄÝÆFªºÆF»î¡A©Ò¥H³Ì¹³¯«¡A¦]¬°¯«¬OÆF¡C

¡@¡@¡i¹B¥Î¥|¡j³o¨½§i¶D§Ú­Ì¡A¯«§i¶D§Ú­Ì³Ì»X²¡¨ú®®ªº·q«ô¬OÄÝÆFªº·q«ô¡G"¡K¡K«ô²¡ªº¥²¶·¥Î¤ßÆF©M¸Û¹ê«ô²¡"¡]¬ù¥|24¡^¡CÄÝÆFªº·q«ô¬O³Ì¯Â²bªº·q«ô¡CÁöµM¯«¤]­n¨D§Ú­Ì¨­Å骺¨Æ©^¡AÁ|°ª§Ú­ÌªºÂù¤â©M²´¥Ø¡A¬°¤F¦V¤H¨£µý§Ú­Ì·q¬È¯«ªººaÄ£©M«ÂÄY¡A¦ý²¡³Ì¬Ý­«§Ú­ÌÆF»îªº·q«ô¡C"¡K¡K­n¦b§A­Ìªº¨­¤l¤WºaÄ£¯«"¡]ªL«e¤»20¡^¡C¯«³ß®®ÄÝÆFªº·q«ô¡A¦]³o§ó±µªñ²¡ªº¥»½è¡A¦]¬°²¡¬OÆF¡C

¡@¡@¤°¤\¬O¥Î¤ßÆF·q«ô¯«¡H
¡@¡@¡]1¡^¤£¥Î¥~¦bªº»ö¦¡·q«ô²¡¡C¯«©Ò¹{¥¬ªº«ßªk»ö¦¡¤w¥¢®Ä¡C¬JµM°ò·þ³o¦ì»ö¦¡ªº¥»Åé¤w¨Ó¨ì¡A¼v¤l´N®ø³u¤F¡Q©Ò¥H¨Ï®{ºÙ³o«ßªkªº»ö¦¡¬°Äݦ×Å骺±ø¨Ò¡]¨Ó¤E10¡^¡C¬JµM³s¯«¦Û¤v´¿«ü©wµS¤Ó¤Hªº»ö¦¡§Ú­Ì³£¤£¥i¦A¥Î¡A¨º§ó¦óªp¯«±q¥¼´¿«ü©w¹Lªº»ö¦¡©O¡I
¡@¡@¡]2¡^§Ú­Ì¥Î¤ßÆF·q«ô¯«¡A¤D­ÉµÛ«H¾aÀ±ÁɨȪº¦å¡]¨Ó¤Q19¡^¡C§Ú­Ì¥H·¥°ªªº¼ö¸Û©MÆF»î¼ö¤Á¦a¨Ó·q«ô²¡¡C"¡K¡K§Ú­Ì¤Q¤G­Ó¤ä¬£¡A±Þ©]¤Á¤Á¦a¨Æ©^¯«"¡]®{¤Ü¤»7¡^¡A¥Î¼ö¤ÁªºÆF·q«ô²¡¡Q¤£¶È¬O«ùÄò¦a¡A¤]¦³ÀH§Yªº¡C³o´N¬O¥Î¤ßÆF·q«ô¯«¡C·UÄÝÆFªº¨Æ©^·U±µªñ¯«¡A¤]·U§¹¬ü¡A¦]¬°²¡¬OÆF¡Q¨Æ©^¤¤ÄÝÆFªº¥»¤À¬OÄm²½ªº¦Û¥Ñ¡G³o¬O«H¥õªº¤¤¤ß¤Î¼ä²bªº³¡¤À¡C³Ì¤Wµ¥ªº°s¬O³Ì¯Â²bªº°sºëÆC³yªº¡A§Ú­ÌÄm¤W³Ì¦nªº¥»¤À¬O¨Ó¦Û§Ú­Ìªº¤ßÆF¡C¯«¬OÆF¡A©Ò¥H­n¥Î¤ßÆF·q«ô²¡¡Q¯«©Ò±µ¨üªº·q«ô¤£¬O¥~¦bªº¡A¦Ó¬O¯Â²bªº¡C®¬§ï¦}¤£¬O¥~¦b¹ï¦×Å骺­W«Ý¡A¦p­W­×¦¡ªºÄb®¬¡B¸T­¹©M¹ï¦×Å骺³d»@¡A¦Ó¬O§tµÛ¼~¶Ëµh®¬ªº¤ß¡C·PÁ¦}¤£¬O¥X²{¦b±Ð·|ªº­µ¼Ö¨½¡A¦b¼Ö¾¹ªº±Û«ß¤¤¡A¦Ó¬O¤f°Û¤ß©M¦aÃÙ¬ü¥D¡]¥±¤­19¡^¡Cë§i¦}¤£¬O¥u¥Î¨¥»y¦Ó¤£¥Î¤ßªº»{¸o¡A©Î¥u¬OµL¤ßªºÂà°Ê¤@¨Ç©À¯]¡A¦Ó¬O¥]§t¹Ä®§©M©D§u¡]ù¤K26¡^¡C·í¼ö¤õ¿U¿N¦bë§iªº½c¤l¨½®É¡A«Kµo¥X¬ü¦nªº®ð¨ý¡C¯u¹êªº¸t¤ô¤£¬O±Ð¬Ó©ÒÏsªº¡A¦Ó¬O¨Ó¦Û¤@Âùµh®¬ªº²´©Ò·Ò²bªº¡CÄÝÆFªº·q«ô³Ì¯à°Q¯«ªº³ß®®¡A¦]¬°¯«¬OÆF¡C"¡K¡K¦]¬°¤÷­n³o¼Ëªº¤H«ô²¡"¡]¬ù¥|23¡^¡Cªí¥Ü¯«±µ¨ü³o¼Ëªº¤H¡A¥B³ß®®³o¼ËÄÝÆFªº·q«ô¡C³o¬O¯«©Ò³ß®®ªº¤W¦×¡C¦³³oºØ·Qªkªº¤H¤Ó¤Ö¤F¡I¥L­Ì¤£¬O§â°sÄmµ¹¯«¡A¦Ó¬O§â°s¤W­±ªº®ðªwÄmµ¹²¡¡Q¥L­Ì¦V¯«ÁÜ¥\¡A¦Ó¤£¬O¥Î¤ß¨Æ©^¯«¡Q¦p¦¹¡A¨Ï±o¯«¦}¤£»{¥i­ì¥ý©e¥ô¥L­Ìªº¤u§@¡]Áɤ@12¡Aµ²¤Ê¤T31¡^¡C¦]¦¹§Ú­Ì­n¥Î¤ßÆF·q«ô¯«¡A¦]¬°³o³Ì¾A¦X²¡ªº¥»©Ê¡C­Y¯u¦³¸UÆF¤ô¡A¨º¥u­n¤Lºw´N¨¬°÷¤F¡Q·Ó¼Ë¡A¤@ÂIÂIªºÃ«§i¥u­n¥¦¬O¨Ó¦Û¤ß©MÆFªº¡A¤]¬O¦p¦¹¦³¥\®Ä¡C¨º­Óµ|¦O¥u²µuªºÃ«§i¡A"¯«°Ú¡A¶}®¦¥i¼¦§Ú³o­Ó¸o¤H"¡]¸ô¤Q¤K13¡^¡IÁöµM«Üµu¡A¦ý¥Rº¡¤F¥Í©R©MÆF¡Q¥X¦Û¤º¤ß¡A¦]¦¹³Q®®¯Ç¡C

¡@¡@¡i¹B¥Î¤­¡jÅý§Ú­Ì¦p¦¹Ã«§i¡G¬JµM¯«¬OÆF¡A¨º²¡·|½à½ç²¡ªºÆFµ¹§Ú­Ì¡C¯«ªº¥»Åé¬Oµ´¹ï©Êªº¡Q¦ý¤£¬O¥Ñ¤_²¡¸tÆF°Ê§@ªºÅã²{©M¼vÅT¡C·í¶§¥ú·Ó¦b¤@­Ó©Ð¶¡¡A¦}«Dªí¥Ü¤Ó¶§¥»¨­¦b¨º­Ó©Ð¶¡¡A¦Ó¬O¥¦ªº¥ú¡B¼ö©M¥¦ªº¼vÅT¡C¯«À³³\µ¹§Ú­Ì²¡ªº¸tÆF¡C"§Ú¥²±N§ÚªºÆF©ñ¦b§A­Ì¨½­±¡A¡K¡K"¡]µ²¤Ê¤»27¡^¡C§Ú­Ì¥Îë§i¤ä¨ú¯«ªºÀ³³\¡C"®@¡I¥D¡A¬JµM§A¬OÆF¡A¨D§A±N§AªºÆF½çµ¹§Ú¡Q¦]¬°§Ú¬O­Ó¤H¡A§Ú¬è¨D§AªºÆF¡A§Aªº¥ú·Ó¡A§Aªº¼ä²b¡A©M¿EÀy¤HªºÆF¡C"¾¥Äõ¹y¡]Melanchthon¡^ë§i»¡¡G"¥D¡A¥Î§Aªº¸tÆF¿U¿N§ÚªºÆF»î¡C"§Ú­Ì¦h»Ý­n¯«ªº¸tÆF¡I§Ú­Ì¤£¯à¯Ê¥F¸tÆF¦Ó°µ¥ô¦ó»X²¡³ß®®ªº¨Æ¡C·í¸tÆFªº­·§j¦V§Ú­Ìªº¦|¡A§Ú­Ì«K§Ö³t¦a¯è¦V¤Ñ°ó¡C¦]¦¹¡AÅý§Ú­Ì¦V¯«Ã«§i¡A¨D¯«½ç²¡ªº¸tÆFµ¹§Ú­Ì¡]º¿¤G15¡^¡A¨Ï§Ú­Ì¦b«H¥õªº¸ô¤W§ó¿n·¥ªº¦æ¨«¡C

¡@¡@¡i¹B¥Î¤»¡j¦]¬°¯«¬OÆF¡A©Ò¥H²¡½à½ç§Ú­Ìªº¬OÄÝÆFªº¡C¦b¤µ¥Í²¡©Ò½çµ¹§Ú­Ì³Ì¤jªº¯¬ºÖ¬OÄÝÆFªº¡]¥±¤@3¡^¡A¤£¬Oµ¹§Ú­Ìª÷©M»È¡A¦Ó¬Oµ¹§Ú­Ì°ò·þ¡A´N¬O²¡ªº·R¡Q²¡¥H®¦¨å¥Rº¡§Ú­Ì¡Q©Ò¥H¦b¨Ó¥@²¡µ¹§Ú­Ì³Ì¥D­nªº½à½ç¤]¬OÄÝÆFªº¡A"¡K¡K¥Ã¤£°I´ÝªººaÄ£«a°Ã"¡]©¼«e¤­4¡^¡C¦]¬°¸t®{ªº«a°Ã¬OÄÝÆFªº¡A©Ò¥H¬O¥Ã¤£°I´Ýªº¡C´N¹³¬ù·æ·¬I³Í§Q®æ¡]Joseph Scaliger¡^©Ò»¡ªº¡G"ÄÝÆFªº¨Æª«¬O¤£¥i¯à§ïÅܩλG¦´ªº¡C"³o¥i¥H¦w¼¢¦b³Ò­W©M­WÃø¤¤ªº°ò·þ®{¡Q¥L±N¦Û¤vªº¤@¤ÁÄmµ¹¯«¡A¦b¥@¥u±o¤@¨Ç©Î¨S¦³¼ú½à¡Q¦ý­n°O±o¡A¯«¬OÆF¡A²¡·|µ¹¤©ÄÝÆFªº½à½ç¡A¨Ò¦p¡G¥i¥H¦b¤Ñ¤W¨£¯«ªº­±¡A¬ï¥Õ³T¡A©M·¥­«µL¤ñªººaÄ£¡C§Ú­Ì¦æµ½¤£¥i³à§Ó¡Q§Ú­Ì­n·Q¨ìÄÝÆFªº¼ú½à¬O¥Ã¤£°I´ÝªººaÄ£«a°Ã¡C

¡@¡@Æ·¡B¯«¬O«ç¼ËªºÆF¡H²¡¬OµL­­ªº¡C©Ò¦³ªº³Q³yª«³£¬O¦³­­ªº¡CÁöµM§Ú­Ì¥i¥H±NµL­­¹B¥Î¦b¯«©Ò¦³ªºÄݩʤW--²¡¬OµL­­¶qªº®¦·O¡AµL­­¶qªº´¼¼z¡AµL­­¶qªº¸t¼ä--¦ý¡A­Y§Ú­Ì½Í¨ìµL­­¥»¨­¡A¥¦«ü¥X¡G
¯«ªºµL©Ò¤£¦b¡C§ÆÃ¾¤å"µL­­"¬O«ü"¨S¦³­S³ò©Î¨S¦³­­¨î¡C"¯«¤£¨ü­­¤_¥ô¦ó¦a¤è¡A²¡¬OµL­­ªº¡A¦P®É¥X²{¦b©Ò¦³ªº¦a¤è¡C²¡ªº¤¤¤ßÂI¦b¨C¤@­Ó¦a¤è¡A¶ø¥j´µ¤B¡]Augustine¡^»¡¡G"¯«¤£¨ü­­¤_¥ô¦ó¦a¤è¡A©Î³Q¥ô¦ó¦a¤è±Æ°£¡C¡]Divina essentia nusquam inclusa aut exclusa¡^""¡K¡K¬Ý­þ¡A¤Ñ©M¤Ñ¤Wªº¤Ñ©|¥B¤£¨¬§A©~¦í"¡]¤ý¤W¤K27¡^¡C¤g¦Õ¨ä¤H±N¼q³»¶}¬}¡A¥Nªí¯«¤£¨ü­­¨î¡A¦ý¡A¯«¬OµL©Ò¤£¦bªº¡C¯«ªº¥»Åé¬O¤£¨ü¥ô¦ó­­¨î¡A¤£½×¬O¤Ñ¤W¡A©Î¬O¦a¤W¡A²¡¬OµL©Ò¤£¦bªº¡C´N¹³­õ¾Ç®a¹ïÆF»îªº´y­z¡G"ÆF»î¦s¦b¨­Å骺¨C¤@³¡¤À¡]Tota in tota¡Aet tota in qualibet parte¡^"¡A¦b²´·ú¡A¦b¤ß¨½¡A¤]¦b¸}¨½¡Q·Ó¼Ë¡A§Ú­Ì¤]¥i¥H»¡¯«ªº¥»Åé¬OµL©Ò¤£¦bªº¡Q²¡ªº¶ê©P¬O¦b¤Ñ¤W¡A¦b¦a¤W¡A¤]¦b®ü¨½¡A²¡ªº¶ê©P¦b­þ¨½²¡¤]¦P®É¦b©Ò¦³ªº¦a¤è¡C"³o´N¬OµL­­ªº¥»Åé¡C"¯«¡A¨Ï¸Uª«³£¦³¬É½u¡A¦ý²¡¦Û¤v¨S¦³¥ô¦óªº­S³ò¡]ubique¡^¡C²¡µe©w®üªºÃ¦¬É»¡"Huc usque"¡G"§A¥u¥i¨ì³o¨½¡A¤£¥i¶V¹L¡C"²¡³]©w¤Ñ¨Ïªº­S³ò¡A´N¹³°ò¸ô§B¡A©Î°Ê©ÎÀR³£«öµÛ²¡ªº§h©J¡]µ²¤Q16¡^¡A¦ý¡A²¡¬OµL­­ªº¥»Åé¡A¤£¨ü¥ô¦óªº­­¨î¡C¨º´¿¶q¹L»a¤Ñ¡AºÙ¹L¤sÀ­ªº¡A¥²©w¬OµL­­ªº¡]ÁÉ¥|¤Q22¡^¡C

¡@¡@³Å´µ­×«ÅºÙ¡G"¯«¦P®É¥X²{¦b©Ò¦³ªº¦a¤è¡A¦ý¦}«D¬O¯«ªº¥»Åé¡Q¦Ó¬O²¡ªº¬ü¼w©M¼vÅT¡]Virtute et potentia¡^¡G´N¹³¤Ó¶§¥»¨­¡A¥u¹ï¦a²y´²µo¥¦ªº¥ú©M¼vÅT¡Q©Î¬O¹³¤@­Ó°ê¤ý¡A¥Ñ¤_²¡ªº¯à¤O©MÅv¬`¡A©Ò¥H¥LªºÅv«ÂIJ¤Î¾ã­Ó°ê«×¡A¦ý²¡¥»¨­«o¦b²¡ªºÄ_®y¤W¡C"

¡@¡@¬JµM¯«¬OµL­­ªº¡A¤£¥u¬O­ÉµÛ²¡ªº¼vÅT¡A¦Ó¬O­ÉµÛ²¡ªº¥»½è¡A²¡¬OµL©Ò¤£¦bªº¡Q¦]¬°¡A¦pªG²¡ªº¥»½è¬OµL©Ò¤£¦bªº¡A¨º¤\²¡¥²¶·¿Ë¦Û¦b¨º¨½¡C"¡K¡K§Ú°Z¤£¥Rº¡¤Ñ¦a¶Ü"¡]º¿¤Ü¤T24¡^¡H

¡@¡@Ãø¹D¯«¤£¬O»¡¤Ñ¬O²¡ªºÄ_®y¶Ü¡]Áɤ»¤Q¤»1¡^¡H
¡@¡@¸t¸g¤]»¡Á¾¨õªº¤ß¬O¯«ªºÄ_®y¡]Áɤ­¤Q¤C15¡^¡CÁ¾¨õªº¤ß¬O²¡ªºÄ_®y¡A¬O«ü²¡®¦´fªº¦P¦b¡A¤Ñ¬O²¡ªºÄ_®y¡A¬O«ü²¡ºaÄ£ªº¦P¦b¡Q¦ý¡A¨S¦³¤@ºØÄ_®y¥i¥H¤ä¼µ²¡¡A¦]¬°¦b½Ñ¤Ñ¤§¤W¤£¨¬¥H®e¯Ç²¡¡C

¡@¡@­Y»¡¯«¬OµL©Ò¤£¦bªº¡A¨º²¡¤]¦b©Ò¦³¤£¼ä²bªº¦a¤è»P¤£¼ä²b²VÂø¶Ü¡H
¡@¡@¬JµM¯«¬OµL©Ò¤£¦bªº¡A²¡­ÉµÛ²¡ªº¹îÅç¦b¸o¤Hªº¤ß¨½¡A¥H²¡ªº¤½¸q¦b¦aº»¨½¡A¦ý²¡«o¤£»P¼ä²b²V¦X¡A©Î¨ü¨¸´cµ·²@ªº¼vÅT¡C¶ø¥j´µ¤B»¡¡G"¯«ªº¥»½è¤£»P³Q³yªºª«½è¬Û²V¦X¡A¤]¤£¨ü¨ä¤£¼ä²bªº¦Ã¬V¡C¡]Divina natura non est immista rebus aut sordibus inquinata¡C¡^"¤Ó¶§·Ó®g¦bÁT°ï¤W¦Ó¤£¨ü¨ä¦Ã¬V¡A¥¦ªº¬ü¤£¨ü¬¿¦Ã¡Q·Ó¼Ë¡A°ò·þ¦b¸o¤H¤¤¤]¤£¨ü¨ì¦Ã¬V¡A¦]¬°²¡ªº¯«©Ê¬O°÷±jªº¹w¨¾°w¡A¥i¥H¹w¨¾¯e¯f¡C
¯«ªºµL­­©Ê¥²¶·µL©Ò¤£¦b¡A¤£¶È½Í¨ì²¡¥»½èªº³æ¯Â©M¼ä²b¡A¦Ó¬O»¡¨ì²¡ªº¯à¤O¡A¦]¬°¯«¬O¦p¦¹ªººaÄ£¡A½Ö¯à±N²¡µe©w¬É½u¡A°é¦b¶ê©P¨½©O¡H³o´N¦p¡G¤@ºw¤ô¦p¦ó¯à­­¨î¤j®üªº­S³ò¡A©Î¤@Áû¦æ¬P¦p¦ó¯à­­¨î¬P¨°­y¹Dªº¹B¦æ©O¡H

¡@¡@¡i¹B¥Î¤@¡j³o«ü³d¤Ñ¥D±Ð®{¡A¦]¬°¥L­Ì¨Ï°£¤F¯«¥H¥~¡AÁÙ¦³¨ä¥LµL­­¶qªºªF¦è¡C¥L­Ì¤ä«ù"°ò·þªº¨­Åé¬OµL©Ò¤£¦b"ªº½×ÂI¡A¦b¤Ñ¤W¡A¤]¦b¸t§¤¤ªº»æ¡B°s¨½­±¡CÁöµM°ò·þ¾Ö¦³¯«©Ê¡A²¡¬OµL­­¥B¬OµL©Ò¤£¦bªº¡A¦ý¡A°ò·þªº¤H©Ê«o¤£¬OµL©Ò¤£¦bªº¡C·í²¡¦b¦a¤W®É¡A²¡ªº¤H©Ê¤£¦b¤Ñ¤W¡AÁöµM²¡ªº¯«©Ê¬O¡Q¦}¥B¡A²{¦b²¡¦b¤Ñ¤W¡A²¡ªº¤H©Ê¤£¦b¦a¤W¡AÁöµM²¡ªº¯«©ÊÁÙ¦b¡C¨Ó¤Q5´£¨ì°ò·þ¡G"¡K¡K§A´¿µ¹§Ú¹w³Æ¤F¨­Åé¡C"³o­Ó¨­Å餣¯à°÷µL©Ò¤£¦b¡Q§_«h¡A³o´N¤£¬O¤@­Ó¨­Åé¡A¦Ó¬OÆF¤F¡C°ò·þ¦b¤Ñ¤Wªº¨­Åé¡AÁöµM¬O³QºaÄ£ªº¡A¦ý¥¦¨S¦³¦¨¬°¯«¡Q¦]¥¦¤£¬OµL­­ªº¡C¦ý¦pªG¥¦¤£¦ý¦b¤Ñ¤W¡A¦}¥B¥Ñ¤_¤Æ½è½×¡]¤Ñ¥D±Ðªº»¡ªk¡^¤]¦s¦b»æ©MªM¤¤¡A¨º¥¦¥²¶·¬OµL­­ªº¡C

¡@¡@¡i¹B¥Î¤G¡j¬JµM¯«¬OµL­­ªº¡A¨º²¡´NµL©Ò¤£¦b¡A¤]¥i¥HªÖ©w¦a»¡²¡¿Ë¦Û´xºÞµÛ¤@¤Á¡A²¡¤]¤£»Ý­n¦³¥ô¦ó§U¤âÀ°²¡ºÞ²z¡C§Y¨Ï¤@ÀK®Éªº®É¶¡¡A²¡¤]¬OµL©Ò¤£¦b¡A¥B¦P®ÉºÞ²z¤Ñ¤W©M¦a¤W¤@¤Áªº¨Æª«¡C¤@­Ó°ê¤ýµLªk¥X²{¦b²¡°ê«×ªº¨C¤@­Ó¦a¤è¡A¦]¦¹¥²¶·³z¹L²¡ªº¦ÚÄÝ©M§U¤âÀ°¥LºÞ²z¡A¥B¥L­Ì¤]®É±`ÄA­Ë¤F²¡ªº¤½¸q¡Q¦ý¡A¯«¬JµM¬OµL­­¶qªº¥»Åé¡A´N¤£»Ý­n¦³§U¤â¡A²¡µL©Ò¤£¦b¡A²¡¥Î²¡ªº²´·ú¿Ë¦ÛÆ[¹î¤@¤Á¨Æª«¡A¥Î²¡¦Û¤vªº¦Õ¦·««Å¥¤@¤Á¨Æ±¡¡A²¡¿Ë¦Û¦b¨C¤@­Ó¦a¤è¡A©Ò¥H²¡¬O³o¥@¬ÉºÙ¾ªº¼f§P©x¡Q²¡·|¤½¸qªº¹ï«Ý¨C¤@­Ó¤H¡C

¡@¡@¡i¹B¥Î¤T¡j¬JµM¯«¦]µÛ²¡ªºµL©Ò¤£¦bªí©ú²¡¬OµL­­¶qªº¡A¥Ñ¦¹¥iª¾²¡¯«©Ê«ÂÄYªº°¶¤j©MµL­­©Ê¡I§Ú­Ì©Ò¨Æ©^ªº¯«¬O¦óµ¥°¶¤jªº¯«¡I"­C©MµØ°Ú¡A´L¤j¡B¯à¤O¡BºaÄ£¡B±j³Ó¡B«ÂÄY³£¬O§Aªº¡Q¤Z¤Ñ¤W¦a¤Uªº³£¬O§Aªº"¡]¥N¤W¤Ü¤E11¡^¡C³o¦ìµL©Ò¤£¦bµL­­¶qªº¯«¦b¸t¸g¤¤¶K¤Á¦a®i²{²¡ºaÄ£ªº°¶¤j¡C²¡¶W¶V§Ú­Ì³n®zªº·P¨ü¡Q§Ú­Ì¦³­­ªº²z¸Ñ¤O¡A«ç¯à´ú³z³o¦ìµL­­ªº¯«©O¡H²¡µL­­¶qªº¶W¹L§Ú­Ì¤@¤ÁªºÃÙ¬ü¡C"¡K¡K§AºaÄ£¤§¦W¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡I¶W¥G¤@¤ÁºÙ¹|©MÃÙ¬ü"¡]¥§¤E5¡^¡C·í§Ú­Ì«ä·Q¨ì¯«ªºµL­­©Ê®É¡A¤HÅã±o¦óµ¥ªºµêµL°Ú¡I´N¹³¬P¨°¦b¤Ó¶§¤É°_®É«K®ø¥¢¤@¼Ë¡A«u§r¡I¨º¤\¡A·íµL­­ªº«ÂÄYµo¥XºaÄ£®É¡A¤H±N¦óµ¥¦aµäÁY¨ì¥LªºµêµL¨½°Ú¡I"¡K¡K¸U¥Á³£¹³¤ô±íªº¤@ºw¡A¤Sºâ¦p¤Ñ¥­¤Wªº·L¹Ð"¡]ÁÉ¥|¤Q15¡^¡C§Ú­Ì¨C­Ó¤H¬O¨º¤@ºw¤ô¤¤¦h·L¤pªº¤@³¡¤À°Ú¡I·í¥~¨¹¤HºÙ¥L­Ìªº¯«"¥C©¼¯S"¡]Jupiter¡^®É¡A¥L­ÌºÙ©I¥L"°¶¤jªº¥C©¼¯S"¡A¤]ı±o³o¼ËªºÃÙ¬ü¬O¨¬°÷¤F¡C¬JµM¯«¬OµL©Ò¤£¦bªº¡A¨º²¡ªº«ÂÄY¬O¦³¦hµL¥i­­¶q¡]¸Ö¤@¤­¢Ý2¡^¡I

¡@¡@¡i¹B¥Î¥|¡j¬JµM¯«¬OµL­­¶qªº¡A¥Rº¡¤Ñ¦a¡A¥i¨£¸t®{¦b²¡¨½­±·|¦³¦óµ¥ªº¤¥²±¡Q¥L­Ì¾Ö¦³µL­­¶qªº¯«¦¨¬°¥L­Ìªº¤¥´I¡C²¡ªº¤¥²±¬OµL­­¶qªº¤¥²±¡Q¥B²¡µL­­¶qªº²¢¬ü´N¹³²¡µL­­¶qªº¤¥²±¤@¼Ë¡C§Y¨Ï¤@­Ó¥Rº¡¤F°sªº¤ôºÞ¡A¦³²¢¬üªº¤¥´I¡A¦ý¥¦¤´¬O¦³­­ªº¡Q¦ý¡A¯«²¢¬üªº¤¥²±¬OµL­­ªº¡C²¡¬OµL­­¦a¥Rº¡¬ü©M·R¡C²¡ªº¤¥²±³QºÙ¬°µLªk´ú³zªº¡A¦]¬°¥¦­Ì¬OµL­­ªº¡]¥±¤T8¡^¡C§A¥i¥HºÜºÉ©Ò¯àªº«ä¦Ò¡A¦ý¯«¤´µM¶W¶V§Aªº«ä¦Ò¡Q¦]¬°²¡¬OµL­­¶q¤¥²±ªº¥»Åé¡C¥H¥±©Ò®Ñ¤T20»¡¡G²¡¦¨´N¤@¤Á¶W¹L§Ú­Ì©Ò¨Dªº¡C¤@­Ó³¥¤ßªºÆF¯à¨D¦h¤Ö©O¡H¥L¯à¨D°ê«×©M«a°Ã¡A¤d¸U­Ó¥@¬É¡Q¦ý¡A¯«¯à½çµ¹§Ú­Ì¤@¤Á¶W¹L§Ú­Ì©Ò¨D©Ò·Qªº¡A¦]¬°²¡¬OµL­­¶qªº¡C§Ú­Ì¥i¥H·Q¶H¡A­Y©Ò¦³ªº¹Ð¤gÅܦ¨»È¤l¡A©Ò¦³ªºªáÅܦ¨¬õÄ_¥Û¡A®ü¨½ªº¨C¤@²É¨FÅܦ¨Æp¥Û¡Q§Y«K¦p¦¹¡A¯«¤´¯à¶W¹L§Ú­Ì©Ò·Qªº¡A¦]¬°²¡¬OµL­­¶qªº¡C®@¡A¦³³o¦ìµL­­¶qªº¯«·í§@¥L­ÌºÖ¤Àªº¤H·|¦³¦h¤¥²±¡I¤j½Ã»¡±o¦n¡G"­C©MµØ¬O§Úªº²£·~¡A¡K¡K¥Î÷¶qµ¹§Úªº¦a¬É¡A§¤¸¨¦b¨Î¬ü¤§³B¡Q§Úªº²£·~¹ê¦b¬ü¦n"¡]¸Ö¤Q¤»5-6¡^¡C§Ú­Ì¥i¥H¹³»e¸Á±q³o¦·ªá¬ï±ô¨ì¥t¤@¦·ªá¡A¦ý°£«D¨Ó¨ì³o¦ìµL­­ªº¯«­±«e¡A§Ú­Ì´NµLªk±o¨ìº¡¨¬¡C¶®¦U»¡¡G"¯«¨Ï§Ú¥R¨¬"¡Q§Æ§B¨Ó¤å·N«ä¬O"§Ú¾Ö¦³¤@¤Á"¡A¦]¬°¥L¦³¨º¦ìµL­­ªº¯«§@¥LªººÖ¤À¡]³Ð¤Ê¤T11¡^¡C¬JµM¯«¬OµL­­¶qªº¤¥´I¡A¤Ñ°óªº¦Z¸Ç´N¤£¥²©È·|¦³¥ô¦óªº¯Ê¥F¡QÁöµM¦³¦¨¤d¤W¸Uªº¸t®{©M¤Ñ¨Ï¤À¨É¯«ªº¤¥´I¡A¦ý²¡¤´¨¬¥H¨ÑÀ³¥L­Ì©Ò¦³ªº¡A¦]¬°²¡¬OµL­­ªº¡C§Y«K¦³¦¨¤d¤W¸Uªº¤HÆ[¬Ý¤Ó¶§¡A¦ý¤Ó¶§¤´¦³¨¬°÷ªº¥ú·ÓÄ£¥L­Ì¡GºÉ¥i¯à©ñ¤U©Ò¦³ªº±í¤l¨ì®ü¨½¸Ë¤ô¡A¤´µM·|¦³¨¬°÷ªº¤ô¥Rº¡¥¦­Ì¡C§Y¨Ï¦³µLªk¼Æºâªº¤Ñ¨Ï¨Ó¨É¨ü¯«ªº¤¥²±¡A¦ý¯«¬J¬OµL­­ªº¡A´N¨¬°÷º¡¨¬¥L­Ì¡C¯«¦³¨¬°÷ªº¦a¤g½çµ¹²¡ªº¦Z¸Ç¡C¦bµL­­·í¤¤´N¤£·|¦³¯Ê¥F¡C

¡@¡@¡i¹B¥Î¤­¡j¬JµM¯«¬OµL­­¶qªº¡A²¡´N¥Rº¡¨C­Ó¦a¤è¡A¬OµL©Ò¤£¦bªº¡C¹ï´c¤H¨Ó»¡¡A³o¬O«Ü´dºGªº¨Æ¡A¦]¬°¯«¬O¥L­Ìªº¼Ä¤H¡A¥BµLªk¸úÁײ¡¡A¤]µLªk°kÂ÷²¡¡A¦]¬°²¡¬OµL©Ò¤£¦bªº¡Q¥L­Ì¥Ã»·µLªkÂ÷¶}²¡ªºµø½u©Î±Ã²æ²¡ªº¤â´x¡C"§Aªº¤â­n·j¥X§Aªº¤@¤Á¤³¼Ä"¡]¸Ö¤Ü¤@8¡^¡Q¦³¤°¤\¬}¥Þ©ÎÂOªL¥i¥H¸úÂáA¨Ï¯«§ä¤£µÛ¥L­Ì¡H¤£ºÞ¥L­Ì¥h¥ô¦óªº¦a¤è¡A¯«¤]¦b¨º¨½¡C"¡K¡K§Ú©¹­þ¨½°k¸úÁ×§Aªº­±"¡]¸Ö¤@¤T¤E7¡^¡H¦pªG¦³¤@­Ó¤H¤í¤F¥t¤@­Ó¤H¿ú¡A¥L¥i¥H°k¨«¡A¸ú¨ì¥t¤@­Ó¦a¤è¡A¨Ï¶Å¥D§ä¤£µÛ¥L¡C"¦ý¡A§Ú©¹­þ¨½°k¸úÁ×§Aªº­±¡H"¯«¬OµL­­¶qªº¥»Åé¡A²¡µL©Ò¤£¦b¡Q¦]¦¹¡A²¡·|§ä¥X²¡ªº¤³¼Ä¡A¦}Ãg»@¥L­Ì¡C

¡@¡@¦ý¡AÃø¹D³Ð¥|16¤£¬O»¡¸ÓÁôÂ÷¶}­C©MµØªº­±¶Ü¡H
¡@¡@³o¨½¬O»¡¥LÂ÷¶}¯«ªº±Ð·|¡A³o¬O¯«¦P¦b¦³§Îªº°O¸¹¡A¦b±Ð·|¯«¥Î¯S§Oªº¤è¦¡±N²¡ªº²¢¬ü¹üÅãµ¹²¡ªº¦Ê©m¡QµL½×¦p¦ó¡A¸ÓÁôµLªk»·Â÷¯«ªºµø½u¡Q¦]¬°¯«¬OµL­­ªº¡A©Ò¥H²¡µL©Ò¤£¦b¡C¸o¤H¬J¤£¯à°k²æ±±§i¥Lªº¨}ª¾¡A¤]µLªk±Ã²æ¤@¦ì´_¤³ªº¯«¡C

¡@¡@¡i¹B¥Î¤»¡j¬JµM¯«¬OµL©Ò¤£¦bªº¡A¨º°ò·þ®{»P¯«¦P¦æ¤]¤£¬O¤£¥i¯àªº¡C¯«¤£¦ý¦b¤Ñ¤W¡A¤]¦b¥@¤W¡CÁɤ»¤Q¤»1§i¶D§Ú­Ì»¡¡G"¤Ñ¬O²¡ªºÄ_®y¡A²¡§¤¦b¨º¨½¡Q¦a¬O²¡ªº¸}¹¹¡A²¡¯¸¦b¨º¨½¡C"²¡¬OµL©Ò¤£¦bªº¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥i¥H¦¨¬°»P¯«¦P¦æªº¤H¡C"¥H¿Õ¡K¡K»P¯«¦P¦æ¡K¡K"¡]³Ð¤­22¡^¡A¦pªG¤W«Ò¥u§½­­¦b¤Ñ°ó¡A¨º¤@­ÓŸ§ÝªºÆF»î¥i¯à·|³o¤\·Q¡G¦p¦ó¶W¶V¤Ñ»Ú¡A¸ò¤@¦ì¦í¦bÀô¦t¤¤ªº¯«¥æ½Í¡B»P²¡¦P¦æ©O¡H¦ý¡A¯«¦}¤£§½­­¦b¤Ñ¤W¡Q²¡¬OµL©Ò¤£¦bªº¡Q²¡°ª°ª¦b¤W¡A¦ý«oÀô¶§Ú­Ì¡A²¡»P§Ú­Ì¿Ëªñ¡]®{¤Q¤C27¡^¡C²¡Â÷²³¸t®{¤£»·¡G"¯«¯¸¦b¦³Åv§QªÌªº·|¤¤"¡]¸Ö¤K¤Q¤G1¡^¡C²¡»P§Ú­Ì¦P¦b¡A²¡¦b§Ú­Ì¨C¤@­Ó¸t®{ªº¤ß¨½¡Q©Ò¥H¦b¦a¤W§Ú­Ì¥i¥H»P¯«¦P¦æ¡C¦b¸t®{¨ì¤Ñ¤W®É»P²¡¦P¨É¦w®§¡Q¦b¦a¤W®É²¡¦P¦æ¡C­ÉµÛ«H¤ß»P¯«¦P¦æ¡C¸t¸g»¡§Ú­Ì¬O¿Ëªñ¯«ªº¤H¡]¨Ó¤Q22¡^¡A¤]»¡§Ú­Ì­n¨£²¡ªº­±¡C"¡K¡K¦p¦P¬Ý¨£¨º¤£¯à¬Ý¨£ªº¥D"¡]¨Ó¤Q¤@27¡^¡C¤]»¡¡G"§Ú­Ì»P²¡¦³¥æ³q¡C""¡K¡K§Ú­Ì¤D¬O»P¤÷¡K¡K¬Û¥æªº"¡]¬ù³ü¤@3¡^¡C¦]¦¹¨C¤@¤Ñ§Ú­Ì¥i¥H­ÉµÛ«H¤ß»P²¡¦P¦æ¡C¤£»P¯«¦P¦æ´N¬OÂÆµø¯«¡C¦pªG¤@­Ó°ê¤ý¦b³õ¡A§Ú­Ì«o©¿²¤¥L¦Ó»P¥Lªº¨Í±q¥æ½Í¡A³o´N¬OÂÆµø¥L¡C¥@¤W¨S¦³¤@¨Æ¤ñ»P¯«¦P¦æ§ó²¢¬ü¡C"¥L­Ì­nºq¹|­C©MµØªº§@¬°"¡]¸Ö¤@¤T¤K5¡^¡C»P¯«¦P¦æ¦p¦P¦æ¦bªâªÚªº­»®Æ¤¤¡A´²µo¥XªÚ­»ªº®ð¨ý¡C

¡@¡@¡i¹B¥Î¤C¡j¬JµM¯«ºaÄ£ªº¥»Åé¬OµL­­¶qªº¡A¨º¤\§Ú­Ì­n¾Ç²ß¡G¦b§Ú­Ì¤£©ú¥Õªº¨Æ¤W´º¥õ²¡¡C·í¤Ñ¨Ï´º¥õ³o¦ìµL­­¶qªÌªº«ÂÄY®É¡A¥L­Ì»X¤W©¬¤l¾B»\¥L­ÌªºÁy¡]Áɤ»2¡^¡C·í¯«ªººaÄ£¸g¹L®É¡A¥H§Q¨È¥Î¥~¦ç»X¤WÁy¥X¨Ó¡C¦b§A¤£©ú¥Õªº®É­Ô­n´º¥õ¯«¡C"§A¦Ò¹î´N¯à´ú³z¯«¶Ü"¡]§B¤Q¤@7¡^¡H³o¨½§Ú­Ì¬Ý¨ì¤@¨Ç¯«ºaÄ£ªº¥ú½÷¡A§Ú­Ì¦b¯«ªº³Ð³y¤¤¤ÏÀ³¥X¯«¡Q§Ú­Ì¦b¸t®{¨­¤W¬Ý¨£¯«¡A¦]¬°¸t®{±aµÛ¯«ªº¼Ë¦¡¡Q¦ý½Ö¯à´ú³z²¡©Ò¦³¥»Å骺ºaÄ£©O¡H¦³¤°¤\¤Ñ¨Ï¯à´ú¶qª÷¦r¶ð©O¡H§A¦Ò¹î´N¯à´ú³z¯«¶Ü¡H²¡¬OµL­­¶qªº¡C§Ú­Ì¤£¯àºÉ±¡´ú³z¥þ¯àªÌ¡A´N¹³¤@­Ó¤H¯¸¦b³Ì°ªªº¤s³»¡A¦ù¥X¤â¤]¤£¯àIJ¤ÎªÆ»a¡A©Î¥Î¤â§ì¦í¤@Áû¤Ñ¤Wªº¬P¡C®@¡A§Ú­Ì¥²¶·¦³´º¥õ¯«ªº«ä·Q¡I¦b§A´ú¤£³zªº¨Æ¤W­n´º¥õ²¡¡C¦b¤j¦ÛµM¤¤¦³³\¦h§Ú­Ì´ú¤£³zªº¶ø¯µ¡Q¬°¦ó®ü¤ñ¦a¥­­±ÁÙ°ª¡A«o¤£·|±N¦a²T·À¡H¬°¦ó¥§Ã¹ªe¦b®L¤Ñ®ÉªxÀÝ¡HÁöµM«ö·Ó¦ÛµMªº¸`´Á¡A·í®Éªº¤ô¦ìÀ³¬O³Ì§Cªº¡Q°©ÀY¦p¦ó¦bÃh¥¥°ü¤Hªº­L¤¤¦¨ªø¡]¶Ç¤Q¤@5¡^¡H¦pªG³o¨Ç¨Æ¦p¦¹ªº§xÂZ§Ú­Ì¡A¨º¯«µL­­ªº¶ø¯µ¤S¬O¦óµ¥¦a¶W¶V³o¥@¤W¦³´¼¼zªº¤H¡H­n¨D¤@­Ó¦a²z¾Ç®a¡A¦pªG¥L¯à°÷ªº¸Ü¡A±a¤@­Óù½L´ú¶q¦aªº¼e«×¡C·Ó¼Ë¡A§Ú­Ì¤]µLªk´ú¶q¯«µL­­¶qªº§¹¬ü¡C¦b¤Ñ¤W§Ú­Ì·|²M·¡ªº¨£¨ì¯«¡A¦ý¤]¤£¬O§¹¥þªº¡A¦]¬°²¡¬OµLªk´ú«×ªº¡Q²¡«ö·Ó§Ú­Ì³o¾¹¥×¤j¤p¹F¨ìµ{«×»P§Ú­Ì¥æ³q¡A¦ý«o¤£¬O¥H²¡¥»Å骺¼s¤j©Ê¡C¦b§A´ú¤£³zªº®É­Ô­n´º¥õ²¡¡C
¡@¡@¬JµM¯«¬OµL©Ò¤£¦bªº¡A¨º§Ú­Ì´N¤£¸Ó­­¨î²¡¡C"¥L­Ì¡K¡K·S°Ê¥H¦â¦Cªº¸tªÌ"¡]¸Ö¤C¤Q¤K41¡^¡C·í§Ú­Ì¥Î¯U¹iªº²z´¼¨Ó§½­­²¡®É¡A§Ú­Ì´N¬O¦b­­¨î¯«¡C§Ú­Ìªº²z´¼«äºû­­¨î¯«¡A»{¬°¯«¥u¯à¥Î³oºØ¤èªk¡A§_«h¤£¯à¦¨¥\¡C³o´N¬O¥Î§Ú­Ìªº²z©Ê­­¨î¯«¡Q¦ý¯«¬O¤£¥i´ú«×ªº¡A²¡ªºÂܸñ¦ó¨äÃø´M¡]ù¤Q¤@33¡^¡C¥H¬@±Ï±Ð·|¦Ó¨¥¡A·í§Ú­Ì¹w©w¤@­Ó®É¶¡©Î¹w³]¤@­Ó¬@±Ïªº¤èªk®É¡A§Ú­Ì´N¬O¦b­­¨î¯«¡C¯«¥²©w¬@±Ï¿ü¦w¡A¦ý²¡¤]·|Åý¦o¥ô·N¦Ó¦æ¡Q²¡¤£·|³Q§½­­¦b¬Y­Ó¦a¤è¡A¬Y­Ó®É¶¡¡A©Î¬YºØ¤u¨ã¡A¦]¬°³o´N¬O­­¨î²¡¡A¨º²¡´N¤£¬OµL­­ªº¤F¡C¯«±N«ö²¡¦Û¤vªº·N«ä¦Ó¦æ¡A²¡¥s§Ú­Ìªº²z´¼¥¢±æ¡A²¡¥Î¤@¨Ç«Ü¥O¤H¤£¥i«äijªº¤èªk¡A²¡¨Ï¥Î¤@­Ó§Ú­Ì»{¬°·|·´Ãaªº¤èªk¡C·í²¡³o¤\°µ®É¡A¤~¹³²¡¦Û¤v¡A¹³¤@¦ìµL­­¶q¡B¦æ¯«¸ñ©_¨Æªº¯«¡C

[ªð¦^]

ÿÿ