¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@   ¡@¡@¡@¤G¡B¦³®Äªº®¦¥l
¡@¡@"¹w¥ý©Ò©w¤Uªº¤H¤S¥l¥L­Ì¨Ó¡K¡K"¡]ù¤K30¡^¡C
¡@¡@¡i°Ý31¡j¦³®Äªº®¦¥l¬O¤°¤\¡H
¡@¡@¡iµª¡j ¦³®Äªº®¦¥l¬O¯«©Ò¦¨´Nªº¤u§@¡A¬°¨Ï§Ú­Ìı®©¦Û¤vªº¸o´c©M­WÃø¡A¤S¥ú·Ó§Ú­Ìªº¤ß¡A¨Ï§Ú­Ì»{ÃѰò·þ¡A¦}§ó·s§Ú­Ìªº¤ß§Ó¡A¤_¬O»¡ªA§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì¯à±µ¯ÇºÖ­µ¤¤©Ò¥Õ¥Õ¶Ç±Âµ¹§Ú­Ìªº­C¿q°ò·þ¡C
¦¹¤@¸g¤å¬O¤@±ø±Ï®¦ªºª÷Ãì¤l¡A¥Ñ¥|­ÓÀô¸`©Ò²Õ¦¨ªº¡A¨ä¤¤¤@­Ó¬O®¦¥l¡]vocation¡^¡A"¹w¥ý©Ò©w¤Uªº¤S¥l¥L­Ì¨Ó"¡A©I¥l¬O"¤@­Ó·sªº³Ð³y"¡]nova creatio¡^¡A­º¥ýªº´_¬¡¡A©I¥l¬OÂù­«ªº¡G¡]1¡^¥~¦bªº©I¥l¡Q¡@¡@¡]2¡^¤º¦bªº©I¥l¡C
¡@¡@¡]1¡^¥~¦bªº©I¥l¡A¬O¯«´£¨Ñµ¹¸o¤Hªº®¦¨å¡AÁܽХL­Ì¨Ó±µ¨ü°ò·þ©M²¡ªº±Ï®¦¡C"³o¼Ë¡A¨º¦b¦Zªº¡A±N­n¦b«e¡A¦b«eªº¡A±N­n¦b¦Z¤F¡]¦³¥j¨÷¦b¦¹¦³¦]¬°³Q¥lªº¤H¦h¡A¿ï¤Wªº¤H¤Ö¡^"¡]¤Ó¤G¤Q16¡^¡C³o­Ó©I¥l§i¶D¤HÀ³¸Ó«ç¤\¦æ¤~¯àÀò±o±Ï®¦¡A¦}¥B¦pªG¥L­Ì¤£¶¶ªAªº¸Ü¡A¥L­Ì¦]¦¹¦ÓµL¥i±À©e¡C
¡@¡@¡]2¡^¤º¦bªº©I¥l¡C·í¯«´£¨Ñ®¦¨å¡A¹B¦æ®¦¨å¦b¤H¤ß¨½ªº®É­Ô¡A´N¬O¤º¦bªº©I¥l¡C¯«¥H³o©I¥l¨Ó§ó·s¤Hªº¤ß¡A¦}¥B¯«¦³®Ä¦a§l¤Þ¤Hªº·N§Ó¥h¾Ö©ê°ò·þ¡C¥~¦bªº©I¥lÅý¤H«Å§i¥L¾Ö¦³°ò·þ¡A¦ý¤º¦bªº©I¥l«o¨Ï¤HÄݤ_°ò·þ¡C
¡@¡@¯«­ÉµÛ¤°¤\¤èªk¡A¨Ï§Ú­ÌÀò±o³o¦³®Äªº®¦¥l©O¡H
¡@¡@¨C¤@ºØ¨ü³y¤§ª«³£¦V§Ú­ÌµoÁn¡C½Ñ¤Ñµo¥XÁn­µ¡A¥s§Ú­ÌÆ[½à¯«ªººaÄ£¡]¸Ö¤Q¤E1¡^¡C¨}¤ß¦b©I³ê§Ú­Ì¡A¯«ªº¼f§P¤]¦b©I³ê§Ú­Ì®¬§ï¡C"¡K¡K§A­Ì·íÅ¥¬O½Ö¬£©w¦D§úªºÃg»@"¡]À±¤»9¡^¡C¦ý¤£¦}¤£¬O¨C¤@ºØÁn­µ³£¯à¨Ï§Ú­ÌÂk¥¿¡C¦³¨â­Ó¥i¨Ï§Ú­ÌÀò±o³o¦³®Äªº®¦¥lªº¤èªk¡G
¡@¡@¡]1¡^Á¿¹D¡C³o¬O¯«¦b§Ú­Ì¦Õ¤¤µo¥XÁn­µªº»È³â¥z¡C¯«¤£¬O­ÉµÛºâ©Rªº¤H»¡¸Ü¡A¦Ó¬O­ÉµÛ²¡ªºªªªÌ¡C¼»¥À¦Õ´¿»{¬°¥u¦³¥H§QªºÁn­µ¦b©I³ê¥L¡Q¦ý¨º«o¬O¯«ªºÁn­µ¡]¼»¤W¤T6¡^¡Q©Ò¥H¡A§A©Î³\»{¬°¥u¦³ªª®v·|¦b¯«ªº¸Ü»y¤¤©I³ê§A¡A¦ý¡A¹ê»Ú¤W¬O¯«¦Û¤v¦b»¡¸Ü¡C¦]¦¹°ò·þ³Q»¡¦¨¡A±q¤Ñ¤W¦V§Ú­Ì»¡¸Üªº¡]¨Ó¤Q¤G25¡^¡C¯«°£¤F­ÉµÛ²¡ªºªªªÌ¹ï§Ú­Ì»¡¸Ü¤§¥~¡A²¡Á٥Τ°¤\¤èªk¹ï§Ú­Ì»¡¸Ü©O¡H³o´N¦n¹³¤@¦ì§g¤ý­ÉµÛ¥Lªº¤j¨Ï¡A¨Ó¦V§Ú­Ì»¡¸Ü¤@¼Ë¡C§A­nª¾¹D¡A¦b¨C¤@¦¸ªºÁ¿¹D¤¤¡A¯«¦b©I¥l§A¡Q¦Ó¥B©Úµ´ªªªÌ©Ò¶Ç´­¯«ªº¯u¹D¡A´N¬O©Úµ´¯«¦Û¤v¡C
¡@¡@¡]2¡^¥t¥~¤@­Ó¥i¨Ï§Ú­ÌÀò±o³o¦³®Ä®¦¥lªº¤èªk¡A¬O¸tÆF¡CÁ¿¹D¡A¦p¦PºÞ­·µ^¨½ªººÞ¤l¡A©Î­·µ^¡Q¬O¯«ªºÆF¦b§j°Ê¥¦¡A¦³®Ä¦a§ïÅܤF¤H¤ß¡C"©¼±oÁÙ»¡³o¸Üªº®É­Ô¡A¸tÆF­°¨ì¤@¤ÁÅ¥¹Dªº¤H¨­¤W"¡]®{¤Q44¡^¡CªªªÌºV°Ê¤H¤ßªºªù¡A¦ý¸tÆF±aµÛÆ_°Í¨Ó¶}±Ò¨º®°ªù¡C"¦³¤@­Ó½æµµ¦â¥¬¤Çªº°ü¤H¡A¦W¥s§f©³¨È¡A¬O±À¶®±À³â«°ªº¤H¡A¯À¨Ó·q«ô¯«¡A¦oÅ¥¨£¤F¡A¥D´N¶}¾É¦oªº¤ß¡K¡K"¡]®{¤Q¤»14¡^¡C
¡@¡@¯«§â¤H±q¤°¤\¼Ëªº¥ú´º¤¤©I¥l¥X¨Ó©O¡H
¡@¡@¡]1¡^ ±q¸o´c¨½¡C¯«©I¥l¥L­Ì²æÂ÷¥L­ÌªºµLª¾©M¤£«H¡]©¼«e¤@14¡^¡C«öµÛ¥»©Ê¡A¤Hªº²z¸Ñ¤O¡A¥Í¨Ó´N³Q¶Â·tÀô¶µÛ¡A¯«©I¥l¤H"¥X¶Â·t¡A¶i¤J¥ú©ú"¡A´N¦n¹³¤@­Ó¤H³Q©I¥l²æÂ÷¶Â·tªº¦aµ¢¡A¥hÆ[¬Ý¤Ó¶§ªº¥ú¤@¼Ë¡]¥±¤­8¡^¡C
¡@¡@¡]2¡^±q¦MÀI¤¤¡C´N¦n¹³·í©Ò¦hº¿¤w¸g­n³Q¤õ®ø·Àªº®É­Ô¡A¤Ñ¨Ï©I¥lù±oÂ÷¶}©Ò¦hº¿¤@¼Ë¡Q·Ó¼Ë¡A¯«©I¥l²¡ªº¦Ê©m²æÂ÷²¸ÁD©M¦aº»ªº¯P¤õ¡A¦}¥B²æÂ÷¤@¤Á¥L­Ì­ì¥»´N¸Ó©Ó¨üªº©G¶A¡C
¡@¡@¡]3¡^±q¥@¬É¨½¡C´N¦n¹³²¡©I¥l°¨¤ÓÂ÷¶}µ|¦Oªº±^¦ì¡C"¥L­Ì¤£ÄÝ¥@¬É¡K¡K"¡]¬ù¤Q¤C16¡^¡C¨º¨Ç»X¨ü¤W«Ò®¦¥lªº¤H¡A¤£¬O¥@¤Wªº©~¥Á¡A¦Ó¬O©b©¹¤Ñ¸ôªº«È®È¡Q¥L­Ì¤£¬O®Äªk³o­Ó¥@¬Éªº¡A¤]¤£¬O·ÓµÛ³o­Ó¥@¬É¸o´cªº¬y¦æ¦Ó¦æ¨Æ¡Q¥L­Ì¤£¬OÄݤ_³o­Ó¥@¬Éªº¡QÁöµM¥L­Ì¥Í¬¡¦b³o¨½¡AµM¦Ó¥L­Ì«ä©À¤Ñ¤Wªº°ê¡A¬°¤Ñ¤Wªº°ê¦Ó®Ä©R¡C³o¥@¬É¬O¼»¥¹´xÅv¤§¦a¡]±Ò¤G13¡^¡A³o¬O­Ó¸o´c¤Ñ¤Ñ¤Wºtªº»R¥x¡C¦p¤µ¡A³o¨Ç»X¨ü®¦¥lªº¤HÁö¥Í¬¡¦b³o¥@¬É¤W¡A¦ý¡A¤£Äݤ_³o­Ó¥@¬É¡C
¡@¡@¯«©I¥l¤H°µ¤°¤\©O¡H
¡@¡@¡]1¡^²¡©I¥l¥L­Ì¦¨¬°¸t¼ä¡C"¯«¥l§Ú­Ì¡A¥»¤£¬O­n§Ú­Ìªg¬V¦Ã©¡A¤D¬O­n§Ú­Ì¦¨¬°¸t¼ä"¡]©««e¥|7¡^¡C¸t¼ä¬O·q°@¤§¤H©Ò¬ïµÛªº¦çªA©Î©ÒÀ¹ªº»È¬P¡]Knam kodsheca¡^¡C"ï䪺¸t¥Á"¡]Áɤ»¤Q¤T18¡^¡C»X¯«©I¥lªº¤H¬O³Q¸tÆFªºªo©Ò¤À§O¬°¸tªº¡C"§A­Ì±q¨º¸tªÌ¨ü¤F'®¦'»I¡A¦}¥Bª¾¹D³o¤@¤Áªº¨Æ¡]©Î§@³£¦³ª¾ÃÑ¡^"¡]¬ù³ü¤G20¡^¡C
¡@¡@¡]2¡^¯«©I¥l¥L­Ì±oºaÄ£¡A´N¦p¦P¤@­Ó¤H³Q¥lÂ÷ºÊº»¡A¦Ó§¤¤WÄ_®y¤W¤@¼Ë¡C"­n¥s§A­Ì¦æ¨Æ¹ï±o°_¨º¥l§A­Ì¶i²¡°ê¡A±o²¡ºaÄ£ªº¤W«Ò"¡]©««e¤G12¡^¡C¯«©I¥l½Ö¡A´N¦³·¥­«ªººaÄ£¥[°Ã¤_¥L¡]ªL¦Z¥|17¡^¡C§Æ§B¨Ó¤å¤¤ªº"ºaÄ£"¡]Kabod¡^«üªº¬O¤@­Ó¤åÂí¡]pondus¡^¡CºaÄ£ªº­«¶q¥[²K¤F¥¦ªº»ù­È¡A¶V­«ªº¶Àª÷¡A¥¦ªº»ù­È¶V°ª¡C³oºaÄ£¤£¬Oµu¼Èªº¡A¦Ó¬O¥Ã»·ªº¡A¤@ºØ¥Ã«íªº­«¶q¡Q·Pı¥¦¡A»·¤ñ´y­z¥¦§ó¬°®e©ö¡C
¡@¡@¦³®Äªº®¦¥l°_¦]¬°¦ó¡H
¡@¡@¯«´z¿ïªº·R¡C"¹w¥ý©Ò©w¤Uªº¤H¤S¥l¥L­Ì¨Ó¡K¡K"¡]ù¤K30¡^¡C¯«ªº´z¿ï¬O§Ú­Ì»X¥lªº¥D­n°_¦]¡C³o¦}¤£¬O»¡¬Y¨Ç¤H¤ñ¨ä¥Lªº¤H§ó°t±o³oÄݤѪº©I¥l¡A¦]¬°§Ú­Ì"³£¦b§Ú­Ìªº¦å¤¤"¡]µ²¤Q¤»6¡^¡C§Ú­Ì¨½­±¦³¤°¤\¥i°t±oªº©O¡H¥D­C¿q´¿±q¦o¨­¤W»°¥X¤C­Ó°­ªº©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È¡]Mary Magdalene¡^¡AÃø¹D¦o¨­¤W¦³¤°¤\°t±o³o®¦¥lªº¶Ü¡H·í¯«­ÉµÛºÖ­µ©I¥l­ôªL¦h¤Hªº®É­Ô¡A¥L­Ìªº¨­¤W°Z¦³¤°¤\°t±o³o®¦¥lªº¶Ü¡H¥L­Ì¬O²]¶Ãªº¡B«ô°¸¹³ªº¡B¥Ç¦l²]ªº¡C"§A­Ì¤¤¶¡¤]¦³¤H±q«e¬O³o¼Ë¡A¦ý¦p¤µ§A­Ì©^¥D­C¿q°ò·þªº¦W¡A¦}­ÉµÛ§Ú­Ì¯«ªºÆF¡A¤w¸g¬~²b¡B¦¨¸t¡BºÙ¸q¤F"¡]ªL«e¤»11¡^¡C¦b¯«¦³®Äªº®¦¥lÁ{¨ì¤§«e¡A§Ú­Ì¤£¶È¶È¬O"³n®zµL¤Oªº"¡]ù¤­6¡^¡A§ó¬O"»P²¡¬°¼Ä"¡]¦è¤@21¡^¡C©Ò¥H®¦¥lªº®Ú°ò¬O¯«ªº´z¿ï¡C
¡@¡@³o®¦¥lªº¯S©º¬°¦ó¡H
¡@¡@¡]1¡^¥¦¬O­Ó¦³¤j¯à¤Oªº®¦¥l¡C¸ô¼w´¿¸g»¡¹L¡G"¯«ªº¸Ü»y´N¬O²¡ªº§@¬°¡]Verba Dei sunt opera¡^¡C"·í¯«©I¥l¤@­Ó¸o¤HÂk¦V²¡¦Û¤vªº®É­Ô¡A²¡µo¥XµL­­ªºÅv¯à¡Q²¡¤£¦ýµo¥X²¡ªºÁn­µ¡A¥B¦ù¥X¤F²¡ªºÂùÁu¡C¨Ï®{½×¨ì¡A²¡¦V§Ú­Ì³o«Hªº¤H©ÒÅ㪺¯à¤O¬O¦óµ¥¯E¤j¡]¥±¤@19¡^¡C¯«§¤¦b²¡ºÖ­µªº¾Ô¨®¤W¡A©ºªA¤F²¡ªº¤³¼Ä¡Q²¡©ºªA¤H¤ßªºÅº¶Æ¡A¨Ï±o¤H­ì¥ý¼Ä¾×¯«ªºÀçÂS¡A­°ªA¦b²¡®¦¨åªº¸}¹¹¤U¡Q²¡¨Ï­èµwªº¥Û¤ß¬X³n¡C«u§r¡I³o¬O¤@­Ó¤j¦³¯à¤Oªº®¦¥l°Ú¡I¬JµM¦p¦¹¡A¨º¤\¡A¬°¤°¤\ªü¥Á©À¥D¸qªÌ¡]Arminians¡^¦ü¥G§â®¦¥l»¡¦¨¬O¤@ºØ¹D¼w¤WªºÄUªA©O¡H¥L­Ì»¡¡A¯«¦b¨Ï¸o¤HÂk¥¿ªº®É­Ô¡A±©¿W¥u¦b¹D¼w¤WÄUªA¥L¦Ó¤w¡Q¥L­Ì»{¬°¯«§â²¡ªºÀ³³\Â\¦b¥L­Ìªº²´«e¡A¨Ó§l¤Þ¥L­Ì¦æµ½¡A¦}¥B§â«Â¯ÙÂ\¦b¥L­Ì­±«e¡A¨ÓÄdªý¥L­Ì¦æ´c¡Q¦}¥B»¡¡A³o¬O¯«©Ò§@ªº¤@¤Á¨Æ¡Cªº½T¡A³æ³æ¾a¹D¼w¤WªºÄUªA¡A¤£¨¬¥H¹F¦¨¦³®Äªº®¦¥l¡C¶È¶È¬O­Ê¾aÀ³³\©M«Â¯Ùªº¤èªk¡A¸o¤H«ç¯àÂk¥¿©O¡H¦]¬°³o¨Ç¥[°_¨Ó¡A¦}¤£µ¥¤_¤@­Ó·s³yªº¤H¡A¤]¤£µ¥¤_¨º¨Ï°ò·þ±q¦º¨½´_¬¡ªº¤j¯à¡C¯«¤£³æ³æ¥u¬OÄUªA¡A¦Ó¬O¨Ï¥L¦³¦æ°Ê¥X¨Óªº¯à¤O¡]µ²¤Ê¤»27¡^¡C¦pªG¦b¨Ï¤HÂk¥¿ªº¨Æ¤W¡A¯«¶È¶È¬O¦b¹D¼w¤WÄUªA¸oªº¸Ü¡A¨º´N¬O»¡¡A¯«§â¨}µ½©M¨¸´c³£Â\¦b¸o¤Hªº­±«e¡A¨º¤\¡A¯«¦b¬@±Ï¸o¤H©Ò¹üÅ㪺¯à¤O¤W¡A»·¤£¦pÅ]°­ºR·´¤H©ÒÅ㪺¯à¤O¤j¤F¡C¼»¥¹¤£¦ý´£¨Ñ¤F»¤´b¤Hªºª«½è¡A¦}¥B±aµÛ¥¦ªº¸Õ±´¡Q¦]¦¹¡A¥¦³QºÙ¬°"¦b®¯°f¤§¤l¤ß¤¤¹B¦æªº¨¸ÆF"¡]¥±¤G2¡^¡C¥d¬ü¶©¡]Camerarius¡^»¡¡G"§ÆÃ¾¤å¡]¹B¦æ¡^³o­Ó¦r¡A¬O«ü¼»¥¹©Ò¨ã¦³¡A¨Ï¤H¥Ç¸oªºÅv¶Õ¡]imperiivim¡^¡C"¯«¨Ï¤HÂk¥¿ªº¯à¤O¡AÃø¹D¤£¤ñ¼»¥¹°g´b¤Hªº¤O¶q§ó¤j¶Ü¡H³o¦³®Äªº®¦¥l¬O¤j¦³¯à¤Oªº¡C¯«¹üÅ㲡Äݯ«ªº¯à¤O¡A¬Æ¦Ü¬O¤@ºØµL©Ò¤£¯àªº¤j¯à¡Q³o¬O¦óµ¥¤j¯àªº®¦¥l¡A¬Æ¦Ü¤Hªº·N§Ó¤]µLªk¦³®Ä¦a©è¾×¥¦¡C
¡@¡@¡]2¡^³o¬O­Ó±q¤WÀY¨Óªº©I¥l¡C"§Ú¦VµÛ¼Ð¬ñª½¶]¡A­n±o¯«¦b°ò·þ­C¿q¨½±q¤W­±¥l§Ú¨Ó±oªº¼ú½à"¡]µÌ¤T14¡^¡C
¡@¡@Æ¡¦]¬°§Ú­Ì»X©I¥l¥h¹ê¦æ°ª¶W¡B·q°@ªº©v±Ð¡Q»X©I¥l¦VµÛ¥@¬É¦Ó¦º¡B¾ÌµÛ«H¤ß¦æ¨Æ¡B¹ê¦æ¤Ñ¨Ïªº¤u§@¡B·R¯«¡B¦¨¬°ÃÙ¬ü¯«¬¡¼âªº¾¹¥×¡A»P¤Ñ¤÷©M¸t¤l¾Ö¦³¥æ³q¡]¬ù³ü¤@3¡^¡C
¡@¡@Æ¢³o¬O­Ó±q¤WÀY¨Óªº©I¥l¡A¦]¬°§Ú­Ì»X¥l¦Ó±oµÛ±q¤WÀY¨Óªº¯SÅv¡Q³QºÙ¬°¸q¦}¥B±oµÛ¨à¤lªº¦W¤À¡A¦¨¬°§g¤ý©M²½¥q¡C§Ú­Ì»X©I¥l»P¤Ñ¨Ï¦³¥æ³q¡A»P°ò·þ¤@¦P¦¨¬°¦Z¶à¡]¨Ó¤Q¤G22¡Qù¤K17¡^¡C¨º¨Ç±o»X¦³®Ä©I¥lªº¤H¡A¬O¤Ñ°óªº­Ô¿ï¤H¡A¬O¥þ¦aªº§g¤ý¡AÁöµM¥L­Ìªº¤ýÅv¦b¥Ø«e¦Ó¨¥¬OÁô±Kªº¡]¸Ö¥|¤Q¤­16¡^¡C
¡@¡@¡]3¡^³o¬O¤£Åܪº®¦¥l¡C"¦]¬°¯«ªº®¦½ç©M¿ï¥l¡A¬O¨S¦³¦Z®¬ªº"¡]ù¤Q¤@29¡^¡C¤]´N¬O»¡¡A¨º¨Ç®¦½ç¬O¨Ó¦Û´z¿ï¡]´N¹³®¦¥l©MºÙ¸q¤@¼Ë¡^¡A¬O¨S¦³¦Z®¬ªº¡C¯«¦Z®¬©I¥l±½Ã¹¦¨¬°§g¤ý¡Q¦ý²¡«o¤£¦Z®¬©I¥l¤@­Ó¸o¤H¦¨¬°¸t®{¡C
¡@¡@¡i¹B¥Î¤@¡j§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨£¦³®Ä®¦¥lªº¥²­n©Ê¡C¤@­Ó¤H¯Ê¥F³o¦³®Äªº®¦¥l´N¤£¯à¤W¤Ñ°ó¡C­º¥ý¡A§Ú­Ì¦b±oºaÄ£¤§«e¡A¥²¶·¥ý»X®¦¥l¡]ù¤K30¡^¡C¤@­Ó¥¼»X®¦¥lªº¤H¡A°£¤F¹ï¥Lªº«Â¯Ù¤§¥~¡AµLªk±q¸t¸g¤¤¤ä¨ú¥ô¦ó¤@ª«¡Q¤@­ÓÄݦ×Å骺¤H¤£¾A¦X¤W¤Ñ°ó¡A¥¿¦p¤@­Ó¬ï¯}¡B¦Ã©¦çªAªº¤H¤£¾A¦X¯¸¦b§g¤ý­±«e¤@¼Ë¡C¤@­Ó¤H«ö¥LÄݦå®ðªº´ºªp¡A¬O¤@­Ó«ë¯«ªº¤H¡CÃø¹D³oºØ¤H¾A¦X¤W¤Ñ°ó¶Ü¡]ù¤@30¡^¡HÃø¹D¯«·|¦b²¡ªºÃh¤¤¾Ö©ê²¡ªº¼Ä¤H¶Ü¡H
¡@¡@¡i¹B¥Î¤G¡j¸ÕÅç¡C¸ÕÅç§Ú­Ì¬O§_»X¤F¦³®Äªº®¦¥l¡C§Ú­Ì¥i¥H­ÉµÛ«e¦]¡A¦ZªG¨Óª¾¹D¡C
¡@¡@¡]1¡^­ÉµÛ«e¦]¡]antecedent¡^¡C¦b¤@­Ó¤H»X¨ü¦³®Ä®¦¥l¤§«e¡A¦³¤@ºØ¨Ï¤HÁ¾¨õªº¤u§@·|Á{¨ì¨º­Ó¤H¡C¤@­Ó¤H·|¶}©lª¾¸o¡A¥L·|¬Ý¨£¦Û¤v¬O¤@­Ó¸o¤H¡A¦}¥B°£¤F¬O­Ó¸o¤H¡A¥L¤@µL¬O³B¡Q¥L¨º¥¼¶}¾Á¹Lªº¤ß¥Ð¡A³Q¶}¾Á¤F¡]­C¥|3¡^¡C¥¿¦p¹A¤Ò¯Ñ¦a¦}¼»ºØ¤l¤@¼Ë¡Q·Ó¼Ë¡A¯«­ÉµÛ«ßªk¨Ï¤Hª¾¸oªº¤u§@¡AÀ»¸H¸o¤Hªº¤ß¡A¦n¨Ï¥¦¾A¦X±µ¨ü®¦¨åªººØ¤l¡C¨º¨Ç¥¼´¿ª¾¸oªº¤H¡A¬O¥¼´¿»X¨ü®¦¥lªº¤H¡C"¡K¡K´N­n¥s¥@¤H¬°¸o¡A¬°¸q¡A¬°¼f§P¡A¦Û¤v³d³Æ¦Û¤v"¡]¬ù¤Q¤»8¡^¡C©Ò¥H¡Aª¾¸o¬OÂk¥¿ªº²Ä¤@¨B¡C
¡@¡@¡]2¡^­ÉµÛ¦ZªG¡]consequents¡^¡C¦³¨âºØ¦ZªG¡GÆ¡¨º¨Ç»X¯«©I¥l¡A¬@±Ïªº¤H¡A¬O¦^À³¯«©I¥lªº¤H¡C·í¯«©I³ê¼»¥À¦Õªº®É­Ô¡A¥L¦^µª»¡¡G"¥D¡A½Ð»¡¡A¤²¤H·qÅ¥"¡]¼»¤W¤T10¡^¡C·í¯«©I¥l§A¥h¹ê¦æ²¡¦®·Nªº®É­Ô¡A§A¦³¨S¦³©b¦V¯«ªº©I¥l©O¡H"¡K¡K¬G¦¹¨S¦³¹H­I¨º±q¤Ñ¤W¨Óªº²§¹³"¡]®{¤Ü¤»19¡^¡C¦pªG¯«©I¥l§Ú­Ì¥hºÉ»P§Ú­Ìªº¥»©Ê­I¹D¦Ó¹£ªº¥»¤À®É¡A§Ú­Ì­n¦b¤@¤Áªº¨Æ¤WÅ¥±q²¡¡Q¯u¥¿ªº¶¶ªA´N¹³Ã¹½L¤Wªº°w¤@¼Ë¡AºÏ³õ¦b­þ¨½¡A°w´N«ü¦V¨º¨½¡C¨º¨ÇÅ¥¤£¨ì¯«ªº©I³êªº¤H¡Aªí¥Ü¥L­Ì¦}¨S¦³»X¨ü¯«ªº®¦¥l¡CÆ¢¨º¨Ç»X¯«¦³®Ä®¦¥lªº¤H¡A¹ï¤_¨ä¥L·|¤Þ»¤¥LÂ÷±ó¯«ªº©I³ê±»¦Õ¤£Å¥¡C´N¹³¦³±q¯«¦Ó¨Óªº©I¥l¤@¼Ë¡A·Ó¼Ë¡A¤]¦³­I¥G¯«ªº©I¥l¡C¼»¥¹­ÉµÛ¸Õ±´¡B¦×Å骺±¡±ý¡B¨¸´cªº¦P¦ñ¨Ó©I¥l¡QµM¦Ó¡A¥¿¦p縳D±»¦Õ¤£Å¥§Ë³DªÌªºÁn­µ¤@¼Ë¡Q·Ó¼Ë¡A»X¯«¦³®Ä©I¥lªº¤H¡A±»¦Õ¤£Å¥¤@¤ÁÅ]°­»¤´bªºÁn­µ¡C
¡@¡@¡i¹B¥Î¤T¡j¹ï¨º¨Ç»X¯«¦³®Ä©I¥lªÌªº¦w¼¢¡C³o­Ó©I¥l¦Lµý¤F´z¿ï¡C"¹w¥ý©Ò©w¤Uªº¤H¤S¥l¥L­Ì¨Ó¡K¡K"¡]ù¤K30¡^¡C´z¿ï¬O§Ú­Ì®¦¥lªº°_·½¡A¦Ó®¦¥l¬O§Ú­Ì»X´z¿ïªº°O¸¹¡C´z¿ï¬O±Ï®¦ª÷¶µÃ줤ªºÀY¤@­Óª÷Àô¡A®¦¥l¬O²Ä¤G­Óª÷Àô¡C¾Ö¦³²Ä¤G­Óª÷Àôªº¤H¡A¥²µM¦³²Ä¤@­Óª÷Àô¡C¥¿¦p¶¶µÛªe¬y¡A§Ú­Ì¥i¥H³Q¤Þ»â¦Ü·½ÀY¤@¼Ë¡Q·Ó¼Ë¡A­ÉµÛ¦³®Äªº®¦¥l¡A¯à¤Þ»â§Ú­Ì¨ì´z¿ï¤§³B¡C®¦¥l¬OºaÄ£ªº¼i¬ù«Oµýª÷©Î½è©ã¾á«O¡C"¡K¡K¥L±q°_ªì´z¿ï¤F§A­Ì¡A¥s§A­Ì¦]«H¯u¹D¡A¤S³Q¸tÆF·P°Ê¦¨¬°¸t¼ä¡A¯à¥H±o±Ï"¡]©«¦Z¤G13¡^¡C§Ú­Ì¥i¥H­ÉµÛ¹B¦æ¦b§Ú­Ì¤ß¤¤ªº®¦¨å¤§¤u¡Aª¾¹D¯«¹ï§Ú­Ìªº¹w©w¤§·R¡C
¡@¡@¡i¹B¥Î¥|¡jÅý¨º¨Ç»X¯«¦³®Ä®¦¥lªº¤H¡A¦]³o»¡¤£¥X¨ÓªººÖ®ð¦Ó·PÁ¯«¡C­n·PÁ¤T¦ì¤@Åé¯u¯«ªº©Ò¦³¦ì®æ¡A­n·PÁ¸t¤÷ªº¼¦¼§¡B¸t¤lªº¥\³Ò¡B¸tÆF¦³®Äªº¹B¦æ¡C¬°­n¨Ï§A¦³·PÁ¤§¤ß¡A§A·í«ä·Q¡G·í§A±o¸o¯«ªº®É­Ô¡A²¡´¿¸g¦³®Äªº©I¥l¹L§A¡Q·í¯«¦}¤£»Ý­n§A¡A¬Æ¦Ü²¡¤w¸g¾Ö¦³¤F¤d¸U±oºaÄ£ªº¸t®{¨ÓÃÙ¬ü²¡ªº®É­Ô¡A²¡©I¥l¤F§A¡C§A­n«ä·Q¡G¦b¯«©I¥l§A¥H«e¡A§A¬O¤°¤\¼Ëªº¤H©O¡H§A¬O¦b¦Û¤v¸o´c¤¤ªº¤H¡C·í¯«©I¥l«Oùªº®É­Ô¡A¥Lµo²{¦Û¤v¬O­¢®`°ò·þ®{ªº¤H¡Q·í¯«©I¥l°¨¤Óªº®É­Ô¡A¥Lµo²{¦Û¤v¬O¤@­Ó±o¸o¤Hªºµ|¦O¡Q·í¯«©I¥l¼»¸Óªº®É­Ô¡A¥Lµo²{¦Û¤v¬O¤@­Ó°Ç¯Á¤Hªº¤H¡C·í¯«­ÉµÛ²¡ªº®¦¨å©I¥l¸o¤Hªº®É­Ô¡A³o­Ó¸o¤H·|µo²{¥L¬O¤@­Ó¾K¤ß¤_¨p±ý¤¤ªº¤H¡Q¥¿¦p±½Ã¹³Q©I¥l§@¤ýªº®É­Ô¡A¥L¥¿¦b§ä´MÆj¤l¤@¼Ë¡C·í¯«©I¥l§Aªº®É­Ô¡A§A¥¿¼ö°J¤_¥Ç¸o¡C§A­n¦]¦¹´º¥õ²¡ªº·R¡A­n°ªÁ|²¡¡BÃÙ¬ü²¡¡C¦A¦¸¦a»¡¡A¯«¶V¹L¨ä¥Lªº¤H¦Ó©I¥l¤F§A¡A³o¬O¦óµ¥¤jªº¼¦¼§°Ú¡I"¤÷°Ú¡A¬Oªº¡A¦]¬°ï䪺¬ü·N¥»¬O¦p¦¹"¡]¤Ó¤Q¤@26¡^¡C¯«³ß®®¶V¹L¨º¨Ç¦³´¼¼z¡B°ª¶Q¡B¦³¦n«~®æ¡B¦³ºë©ú¤~¤z¡B¨S¦³¥Ç¹L¤j¸oªº¤H¡A¦}¥B¯«¥Õ¥Õªº®¦¨å­nÁ{¨ì§A¦Û¤vªº¨­¤W--«u§r¡I³o¬O¯«¦óµ¥¥O¤HÅå©_ªº·R¡I¯«³ß®®©I¥l¼»¥À¦Õ¡A¦}¦V¥LÅã¥Ü¯«ªº¤ß·N¡A¥B¶V¹L¥H§Q¡AÁöµM¥L¦b¥H¦â¦C¤¤¬O¤@¦ì²½¥q©M¤h®v¡A³o¹ï¼»¥À¦Õ¦Ó¨¥¡A¬O¦óµ¥¤jªº®¦´f¡]¼»¤W¤T6¡^¡Q·Ó¼Ë¡A¯«³ß®®©I¥l¹³§A³o¼Ë¸o¤j´c·¥ªº¸o¤H¡A¦}¥B¶V¹L¨ä¥L¤ñ§A§ó¦³¹D¼wªº¤H¡A³o·í¨Ï§A§ó´­Án¦a¨ÓÃÙ¬ü¯«¡C¥¿¦p¯«ºÞ²z¤Ñ¤Wªº¤ª±m¡A¨Ï±o¤@Ãä¤U«B¡A¤@Ã䤣¤U«B¤@¼Ë¡Q·Ó¼Ë¡A¦b¤@½gÁ¿¹D¤W¡A¯«¶}±Ò¤F¤@­Ó¤Hªº¤ß¡A¥t¥~¤@­Ó¤H«o¹³Å¤¤l¹ï­µ¼Ö²@µLª¾Ä±¤@¼Ë¡C¦b¦¹§Ú­Ì¬Ý¨ì¯«¥Õ¥Õ®¦¨åªººX¼m³Q®i²{¥X¨Ó¤F¡A¦}¥B§Ú­Ì­n¦b¦¹½Ý¥ßÃÙ¬üªº¼úªM¡C·í¥H§Q¨È©M¥H§Q¨F¦b¤@°_¦æ¨«ªº®É­Ô¡A¬ðµM¶¡¡A¤Ñ¤W¥X²{¤F¤@½ø¤õ¾Ô¨®¡A§â¥H§Q¨È¸ü¨ì¤Ñ¤W¡A§â¥H§Q¨F¯d¦b¦Z­±¡Q·Ó¼Ë¡A·í¨â­Ó¤H¦b¤@°_¦æ¨«ªº®É­Ô¡A¤V¤Ò»P©d¤l¡B¤÷¿Ë»P«Ä¤l¡A¯«³ß®®­ÉµÛ²¡ªº®¦¨å¡A©I¥l¨ä¤¤¤@­Ó¡A¦Ó¯d¤U¥t¥~¤@­Ó¡Q²¡¨Ï¨ä¤¤¤@­Ó¤H§¤¦b±o³Óªº¾Ô¨®¤W¡A§â¥L±a¨ì¤Ñ¤W¡A¦}¥BÅý¥t¥~¤@­Ó¥Ã»·ªº¨I²_--«u§r¡IµL­­¶q¤¥´I¤§¯«®¦°Ú¡I¨º¨Ç»X¯«®¦¥lªº¤H¡A¦]¯«´z¿ïªº·R¡]discriminating love¡^¡A¸Ó¦óµ¥¦a·P°Ê°Ú¡I¨º¨Ç»X¼¦¼§ªº¾¹¥×¡A¸Ó¦óµ¥¦a¦V¯«¯F¬y·PÁ°ڡI¥L­Ì¸Ó¦p¦ó¦a¯¸¦b°ò§Q¤s¡]Mount Gerizim¡^¤WÃÙ¬ü¡BºÙ¹|¯«°Ú¡I«u§r¡I§A·í¦b¤µ¥@¶}©l¤Ñ¤Wªº¤u§@¡I¨º¨Ç»â¨ü¯«¼¦¼§ªº¾¹¥×¡A¸Ó¦p¸¹¤â¡Aµo¥XÃÙ¬üªºÁn­µ¡C·í«Où»X¯«©I¥lªº®É­Ô¡A¥L¬Ý¨£¦Û¤v¬O¦óµ¥¦aÁ«¤í¥Õ¥Õ®¦¨åªº¶Å¡A¦]¦¹¡A¥Lµo¥X¤FÃÙ¬ü©M·P®¦ªºÁn­µ¡]´£«e¤@12¡^¡C
¡@¡@¡i¹B¥Î¤­¡j¹ï¨º»X¨ü®¦¥lªº¤H¦Ó¨¥¡A§Aªº¦æ¨Æ¬°¤H­n»P»X¥lªº®¦¬ÛºÙ¡C"§Ú¬°¥D³Q¥}ªºÄU§A­Ì¡A§A­Ì¬JµM»X¥l¡A¦æ¨Æ¬°¤H´N·í»P»X¥lªº®¦¬ÛºÙ"¡]¥±¥|1¡^¡C
¡@¡@¡]1¡^¦æ¨Æ­n±aµÛ¼¦¼§ªº¤ß¡C¼¦¼§¨º¨Ç©|¥¼±o»X®¦¥lªº¤H¡C§A¬O§_¦³©|¥¼»X¥lªº©d¤l¡B«Ä¤l¡A©M¤²¤H©O¡H§A­n¬°¥L­Ì§Y±N·À¤`ªºÆF»î­úª_¡Q¥L­Ì¦b¥L­Ìªº¦å¤¤¡A"¦b¼»¥¹ªºÅv¶Õ¤§¤U"¡C«u§r¡I¥i¼¦¥L­Ì½}¡IÅý¥L­Ìªº¸o¡A»·¤ñ§A¥»¨­ªºµh­W§ó¥[¦a¨Ï§A·Pı¨ì§xÂZ§A¡C¬JµM¡A§A·|¬°¤@ÀY°g¸ôªº¤û©ÎÆj¤ß¦s¼¦¼§¡AÃø¹D§A¤£·|¥i¼¦¤@­Ó°g¸ôªº¤H¶Ü¡H§A­n­ÉµÛ§Aªº¼¦¼§¤§¤ß¡AÅã©ú§Aªº°@·q¡C
¡@¡@¡]2¡^¸t¼äªº¦æ¨Æ¡C§Aªº©I¥l¬O¤@ºØ¸t¼äªº©I¥l¡]´£¦Z¤@9¡^¡C§A³Q©I¥l¦¨¬°¸t®{¡]ù¤@7¡^¡C§A­n­ÉµÛ¹L¤@­Ó¦X¥G¸t¸gªº¥Í¬¡¡A¨Óµý©ú§A¤w»X¤F©I¥l¡Cªá¦·°Z¤£¤ñÂø¯ó§ó¯à´²µoªâªÚ²¢¬üªº®ð¨ý¶Ü¡H»X¨ü®¦¨åªº°ª¶Q¤§¤H¡A°Z¤£¤ñ¸o¤H§ó¯à¦b¥L­Ìªº¥Í¬¡¤¤´²µo­»®ð¶Ü¡H"¨º¥l§A­Ìªº¬J¬O¸t¼ä¡A§A­Ì¦b¤@¤Á©Ò¦æªº¨Æ¤W¤]­n¸t¼ä"¡]©¼«e¤@15¡^¡C«u§r¡I¤£­nÅý§A¥ô¦óªº¦Ã©²Û°d¤F¨Ó¦Û¤Ñ¤Wªº©I¥l¡I·í¦w´£­ô§V¡]Antigonus¡^­n¥h»P¤k¤Hµo¥Í²]¶Ãªº¨Æ¨Ó¦Ã©¥L¦Û¤vªº®É­Ô¡A¦³¤@­Ó¤H¨Ó§i¶D¥L¡G"§A¬O°ê¤ýªº¨à¤l¡C"«u§r¡I§A·í°O±o§Aªº¨­¥÷¡Q°O¦í§A"»X¯«©I¥lªº¨­¥÷"¨Ó¦Û¤Ñ°ó°ª¶Qªº¦å²Î¡C¤£­n§@¥ô¦ó»P§A´L¶Qªº®¦¥l¤£¬ÛºÙªº¨Æ¡C¥q¤ñ¼Ú¡]Scipio¡^©Úµ´¤@­Ó§²¤kªº§ëÃh°e©ê¡A¦]¬°¥L¬O¤@¦ì±N­x¡C¦]¨Ó¦Û¤Ñ¤W¹ï§Aªº©I¥l¡A©Ò¥H­n¼¨´c¤@¤Á¸o´cªº¤Þ»¤¡C¨º¨Ç»X¯«®¦¥l¤§¤Hªº¦æ¬°Á|¤î»P¥@¤H¦P¬y¦X¦Ã¬O¤£¦X©yªº¡QÁöµM¨ä¥LªºµS¤Ó¤H¶¼°s¡A¦ý«o¤£¾A¦X®³²Ó¦Õ¤H¡]Nazarite¡^¡A¦]¬°¥L­Ì´¿»P¯«¥ß¤F¤@­Ó¤À§O¬°¸tªº»}¬ù¡A¥B«Oµý¤£¶¼¥ô¦ó¿@°s¡B²H°s¡CÁöµM²§±Ð®{©M¦W¸q¤Wªº©Ò¿×°ò·þ®{»{¬°¥Ç¸o¬O¥Lªº¦Û¥Ñ¡A¦ý«o¤£¾A¦X¨º¨Ç³Q©I¥lÂ÷¶}¥@¬Éªº¤H¡A¥B¤£¾A¦X¨º¨Ç¨­¤W¦³»X´z¿ïªº°O¸¹ªº¤H¡C§A­Ì¬O³Q¤À§O¬°¸tªº¤H¡A§A­Ìªº¨­Åé¬O¸tÆFªº·µ¡A¦]¦Ó¡A§Aªº¨­Å饲¶·¬O¸t¼äªº¡A©ÎªÌ¬O¦Ü¸tªº©Ò¦b¡C

[ªð¦^]

ÿÿ