¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@
¡@¡@¡@ ¤@¡B®¦¨å¤§¬ù
¡@¡@¡i°Ý20¡j¯«¥ô¾Ì¥@¤H¦b¸o´c©M·TW¤¤¨I²_¶Ü¡H
¡@¡@¡iµª¡j
¤£¡I²¡¬°©Ò´z¿ïªº¤H³]¥ß®¦¨å¤§¬ù¡Anɵۤ@¦ì±Ï¥D¡A±Ï¥L̲æÂ÷¸o´c©M·TW¡A¶i¤J³Q¬@±Ïªº¦a¦ì¡C
¡@¡@"§Ú¥²»P§Ḁߥìù"¡]Áɤ¤Q¤3¡^¡C¤H¦]µÛ¼Z¸¨³Q³´¤J´dºGªº±Û´õ¨½¡AµLªk¦Û©Þ¡Q¦ý¯«³ß®®»P¥L̥ߤ@Ó·sªº¬ù¡Anɵۤ@¦ì±Ï¥D¡A¬@±Ï¥L̪º©Ê©R¡C
¡@¡@¥H¤U§Ú©Òn½×zªº³Ì¤j«ÂI¬O¡A¯«¤w¸g»P²¡ªº¿ï¥Á¥ß¤F¤@Ó·sªº¬ù¡C
¡@¡@³o·s¬ù¬O¤°¤\©O¡H
¡@¡@¥¦¬O¯«»P¼Z¸¨ªº¤H©Ò¥ßªº¤@ºØÉÜÄYªº·ù¬ù©M«´¬ù¡Q¦b¦¹¬ù¤¤¡A§Ú̪º¥D¨M©wn¦¨¬°§Ú̪º¯«¡A§ÚÌn§@²¡ªº¦Ê©m¡C
¡@¡@³o·s¬ù¦³¨Ç¤°¤\ºÙ©I©O¡H
¡@¡@¡]1¡^¥¦¦bµ²¤Ê¤C26¤¤³QºÙ¬°©M¥¤§¬ù¡A¦]¬°¦¹¬ù¤W¨ã¦³¯«»PÁ¾¨õ¤§¸o¤H´_©Mªº¦L°O¡C¦b³o¬ù³Qq¥ß¤§«e¡A¯«»P¤H¤§¶¡¥u¦³¼Ä¹ï¡C¯«¤£·R§ÚÌ¡A¦]¬°±o¸o¯«ªº¨ü³y¤§ª«¡A¤£¥i¯à¬°¸t¼äªº¯«©Ò·R¡Q¦Ó¥B§Ṳ́]¤£·R²¡¡A¦]¬°³Q¯«©Ò©w¸oªº¸o¤H¤£¥i¯à·R¯«¡Q¦]¦¹Âù¤è¦³¤@³õ¾Ôª§¦b¶i¦æ¡C¦ý¬O¯«¦b·s¬ù¤¤§ä¨ì¤F¨Ï¨â¤è´_©Mªº¤è¦¡¡A©Ò¥HºÙ¥¦¬°¥¦w¤§¬ù¬O«Ü¦X¾Aªº¡C
¡@¡@¡]2¡^¥¦³QºÙ¬°®¦¨å¤§¬ù¡A¦}¥B¬O¦X©yªº¡Q¦]¬°Æ¡·í§Ú̯}Ãa¤FÀY¤@Ó¬ù¡A©ß±ó¦Û¤vªº®ÉÔ¡A¤W«Ò¥Ìº@¦A³]¥ß¤@Ó·s¬ù¡A³o¬O¥X¤_²¡ªº®¦¨å¡C®¦¨å¤§¬ù¡A´N¦n¤ñ"²îIJÁG¤§¦Z¡A©Ò³Ñ§Eº}¯B¤_¤ô±¤Wªº¤ìªO¡]tabula
post naufragium¡^"¡C«u§r¡I¯«¥Ìº@»P¸o¤H¥æ¯A¡A¦}¥H²¡´¼¼z©M¼¦¼§ªº§@¬°¡A¨Ï«q®{¦b²¡ªº·s¬ù¨½±¦³¥÷¡A³£¬O¥X¤_²¡¥Õ¥Õªº®¦¨å°Ú¡IÆ¢³o¬O®¦¨å¤§«´¬ù¡A¦]¬°³o¬OÄݧg¤ýªº¬ù©w¡A¨ä¶¡º¡¦³®¦¨åªº±ø´Ú¡Q¨º´N¬O»¡¡A¯«¥Ìº@"±N§Ṳ́@¤Áªº¸o¡A¥µ¦b§Ú̪ºI¦Z"¡Q"²¡·|¥Ì¤ß·R§ÚÌ"¡]¦ó¤Q¥|4¡^¡C²¡·|½à½ç§Ú̱µ¯Ç¦¹®¦¬ùªº¼¦¼§¤§¤ß¡A¦}¥B½à½ç§Ṳ́O¶q¥h¿í¦u³o¬ù¤¤ªº±ø´Ú¡]µ²¤Ê¤»27¡^¡C³o¤@¤Á¯ÂµM¬°®¦¨å¡C
¡@¡@¯«¬°¤°¤\n»P§Ú̥߬ù©O¡H
¡@¡@³o¬O¥X¤_¯«¹ï§Ú̪º¼e®e¡B®¦Ãd¡A¤ÎÃö¤ß¡C¤@¦ì¼É§g¬O¤£·|»P¥£Áõ¥ß«´¬ùªº¡A§ó¤£¥i¯à´L«¥LÌ¡C¯«¨M©w»P§Ú̥߬ù¡An§@§Ú̪º¯«¡A³o¬O²¡¥[¦b§Ų́¤Wªº´LÄY¡C³o¬ù¡]covenant¡^¬O¨Ï¯«ªº¦Ê©m»P¥~¨¹¤H¤À§Oªº°O¸¹¡]insigne
honoris¡^¡C"§Ún¡K¡K»P§A¥ß©w¥Ã¬ù"¡]µ²¤Q¤»60¡^¡C·íC©MµØ¯«§i¶D¨È§BÄõ¡A²¡n»P¥L¥ß¬ù®É¡A¨È§BÄõÁ¥ñ¦b¦a¡A§âÁy´Â¤U¡A·P¨ì«D±`Åå³Y¡AºaÄ£ªº¯«©~µM¼Ö·N®¦«Ý¥L¡]³Ð¤Q¤C2¡^¡C
¯«»P§Ú̥߬ù¡AÅý§Ú̺òºò¦a»P²¡Áp¨tµÛ¡Q¦]¦¹¦b¥H¦èµ²®ÑºÙ¬°"³Q¬ù©Ò¬ù§ô"¡C¯«ª¾¹D§Ú̦³¤@Ó¶ê·Æ¸Þ¶Bªº¤ß¡A¦]¦¹²¡«ù©w¤ß·Nªº¥Î¬ù¨Ó¬ù§ô§ÚÌ¡C¦b§ÚÌ»P¯«¥ß¬ù¤§¦Z¡A¤HYÂ÷±ó¯«¡A¬O·¥¤£·q°@¦}¥O¤H¼¨´cªº¨Æ¡C¥j®ÉªºÃ¹°¨¡AY¤@¦ì¦b¦o«Å»}®Ä©¾¨ä©v±Ðªº×¤k³Q¿äÆn¡A¥¢¥h¦oªºµ£s²M¥Õ¤§¦Z¡Aù°¨¤H¬On§P¦o¬¡¬¡³Q¿N¦ºªº¡C¦b¤H»P¯«¥ß¤UÄYµÂªº¬ù©w¤§¦Z¡A¹HI¯«¡B»·Â÷¯«¡A´N¬O¤@ºØ°°µý¡C
¡@¡@®¦¨å¤§¬ù©M¯«»P¨È·í©Ò¥ß¤Uªº¬ù¦³¤°¤\¤£¦P¡H
¡@¡@1¡B²Ä¤@Ó¬ùªº±ø´Ú¸û¬°ÄY¼F¡C¦]¬°¡G¡]1¡^¨È·í¥un¥Ç¤@ÂI¤p¤pªº¸o¡A³oÓ¬ù´N¥¢®Ä¤F¡Q¦ý¬O³\¦hªº¥¢±Ñ«o¤£·|¨Ï®¦¨å¤§¬ù¥¢®Ä¡C§Ú©Ó»{¡A³Ì¤pªº¸o§Y¬O¹HI³o¬ù¡A¦ý«o¤£·|¨Ï¥¦¥¢®Ä¡C´N¹³¤Ò©d¤§¶¡ªºµ²±BÃö¨t¡A¥i¯à·|¦³³\¦h©¼¦¹±o¸oªº¥¢±Ñ¡AµM¦Ó¨C¤@¦¸ªº¥¢±Ñ«o¤£P¨Ï±B«Ã¤§¬ù¥¢±Ñ¡C¦pªG¡A¤W«Ò¦]¬°§Ų́C¤@¦¸¦aI¬ù¡A¦Ó¦]¦¹·´¬ùªº¸Ü¡A¨º±N·|¬O´dºGªº¨Æ±¡¡QµM¦Ó¡A¯««o¨S¦³³o¤\°µ¡A²¡¤Ï¦Ó¦b²¡ªº«ã®ð¤¤¬ö©À²¡ªº·O´d¡C¡]2¡^²Ä¤@Ó¬ù³Q¯}Ãa¤§¦Z¡A¸o¤H´N¨S¦³¥ô¦ó®¾¦^ªº¾÷·|¤F¡A¤@¤Á§Æ±æ¤§ªù³£³QÃö¤W¤F¡Q¦ý³o·s¬ù«o¤¹³\¸o¤H¦³®¾¦^ªº¾÷·|¡G¥¦µ¹¤©¸o¤H®¬§ïªºªÅ¶¡¡A¦}´£¨Ñ¤F¤@¦ì¤¤«O¡C"·s¬ùªº¤¤«OC¿q"¡]¨Ó¤Q¤G24¡^¡C
¡@¡@2¡B²Ä¤@Ó¬ù¬O¾Ì¤Hªº"¥\³Ò"¨Ó¶i¦æªº¡A²Ä¤GÓ¬ù¬O¾a"«H¤ß"¨Ó¶i¦æªº¡]ù¥|5¡^¡C
¡@¡@¦ý¡A®¦¨å¤§¬ù¤¤¤£¤]n¨D¤Hªº¥\³Ò¶Ü¡H
¡@¡@¬Oªº¡C"³o¸Ü¬O¥i«Hªº¡A§Ú¤]º@§A§â³o¨Ç¨Æ¡A¤Á¤Á¹ê¹êªºÁ¿©ú¡A¨Ï¨º¨Ç¤w«H¤W«Òªº¤H¡A¯d¤ß§@¥¿¸g¨Æ·~'©Î§@¯d¤ß¦æµ½'¡K¡K"¡]¦h¤T8¡^¡C¦ý¡A®¦¨å¤§¬ù¨½¹ï¥\³Òªºn¨D¡A¤£¹³¥\³Ò¤§¬ù¨½¹ï¥\³Òªºn¨D¤@¼Ë¡C¥\³Ò¤§¬ù¹ïµ½¦æªºn¨D¬O±o¥Í©Rªº¥²n±ø¥ó¡Q¦Ó®¦¨å¤§¬ùn¨Dµ½¦æ¡A¶È¶È¥u¬O¬°¤Fªí©ú«¥Í¥Í©Rªº¦s¦b¡C¦b²Ä¤@Ó¬ù¨½n¨Dµ½¦æ¬°±Ï®¦ªº°ò¦¡Q¦b·s¬ù¨½¡A¯«n¨Dµ½¦æ¬O¬°¤Fµý©ú§Ú̹ﲡªº·R¡Cº¥ý¡A¦b²Ä¤@Ó¬ù¨½¡A¯«n¨Dµ½¦æ¦n¨Ï§Ú̺ٸq¡Q¦b·s¬ù¨½¡A¯«¹ïµ½¦æªºn¨D¬O¬°¤Fªí¹ü²¡¦b§Ų́¤Wªº®¦¨å¡C
¡@¡@®¦¨å¤§¬ùªº±ø¥ó¬O¤°¤\©O¡H
¡@¡@³Ì°ò¥»ªº±ø¥ó¬O«H¤ß¡C
¡@¡@¬°¤°¤\«H¤ß¤ñ¨ä¥Lªº®¦½ç¡A§ó¯à¦¨¬°·s¬ùªº±ø¥ó¡H
¡@¡@³o¬O¬°¤Fn¨Ï¨ü³y¤§ª«±óµ´¤@¤Áªº¦Û¦j¡C«H¤ß¬OÁ¾¨õªº®¦½ç¡C°²¦p®¬§ï©Î¥\³Ò¬O·s¬ùªº±ø¥ó¡A«h¡A¤@Ó¤H·|»¡¡A¬O§Ú¦Û¤vªº¸q±Ï¤F¦Û¤v¡Q¥i¬O¡A¦pªG³o¬O¥X¤_«H¤ßªº¸Ü¡A¨ä¤¤¦³¦ó¥i¦Û¦jªº©O¡H«H¤ß¡A¥Ñ°ò·þ¨º¨½»Î¨ú¤F¤@¤Á¡A¦}Âk¤@¤ÁºaÄ£µ¹°ò·þ¡C¥¦¬O¤@Ó·¥¨äÁ¾¨õªº®¦½ç¡A¦]¦¹¡A¯«¿ï¾Ü³oÓ®¦½ç¨Ó§@¬°«´¬ù¤¤ªº±ø¥ó¡C
¡@¡@Y«H¤ß¬O®¦¨å¤§¬ùªº±ø¥ó¡A¾Õ´±¦æ¨Æªº¸o¤H´Nn³Q´¬±ó¦b¦¹·s¬ù¤§¥~¤F¡C³o¨Ç¥ô·N¦k¬°ªº¸o¤H©Ó»{¦³®¦¨å¤§¬ù¡A¤]±µµÛ»¡¥LÌ¥²©w·|±o±Ï¡Q¦ý¬O§A´¿Å¥¹L¤@ºØ¨S¦³±ø¥óªº¦X¬ù¶Ü¡H³o·s¬ùªº±ø¥ó´N¬O«H¤ß¡A¦pªG§A¨S¦³«H¤ß¡A§A´N©M³o¬ù¨S¦³¥ô¦óªºÃö¨t¡C´N¦n¹³¤@Ó¥~¦a¤H©Î¬O¶m¤Uªº¹A¥Á»P«°¥«¨½©Ò¥ßqªº¾Ë³¹µLÃö¤@¼Ë¡C
¡@¡@¡i¹B¥Î¤@¡j±Ð¾É¡C§Ú̬ݨ쯫¾Ö¦³©_§®ªº¨}µ½¡A³º©M§Ú̳o¼Ëªº¤H¥ß¬ù¡C·í¤Ñ¨Ï¼Z¸¨ªº®ÉÔ¡A¯«¦}¨S¦³©M¥L̥߬ù¡C§Y«K¦b¤H¼Z¸¨¤§«eªº¯Â¼ä´ºªp¤U¡A¯«»P§Ú̥߬ù¡A³o¹ï¯«¦Ó¨¥¡A¥ç¬O¤@ºØ·¥¤jªº©}´L¡Q§ó¦óªp¬O¦b¤H¼Z¸¨¤§¦Z¡A¦b§ÚÌ»P¯«¼Ä¹ïªºª¬ªp¤U¡A¹ï¯«¦Ó¨¥¡A§ó¬O¦óµ¥¤jªº©}´L¡I¦b®¦¨å¤§¬ù¨½§ÚÌ¥i¥H¬Ý¨ì¯«¦Ü·¥°¶¤j¡A¯Â²bªº·R¡C¦}²¡¹ï¸o¤H¼¦¼§¤§¤ßªº§@¬°¡C³o¬O¤@Ó±B«Ãªº·ù¬ù¡A"C©MµØ»¡¡K¡K§Ú§@§A̪º¤V¤Ò"¡]C¤T14¡^¡C¦b³o·s¬ù¨½¡A¤W«Ò§â²¡¦Û¤v¥æ¦«µ¹§ÚÌ¡AÃø¹D²¡Áٯ൹§Ṳ́ñ³o§ó¦hªº¶Ü¡H²¡§âÀ³³\½çµ¹§ÚÌ¡AÃø¹D¦³¤°¤\¤ñ³o§ó¥i¾aªº©Ó¿Õ¶Ü¡H
¡@¡@¡i¹B¥Î¤G¡j¸ÕÅç¡C§Ú̬O¤£¬O¦b¯«ªº¬ù¨½¡C¥H¤U¦³¤TÓ¯S©Ê¥i¥H«ä·Q¡G
¡@¡@¡]1¡^³o¯«®¦¬ù¤¤ªº¦Ê©m¬OÁ¾¨õªº¡C"n¥HÁ¾¨õ§ô¸y"¡]©¼«e¤5¡^¡C¯«ªº¦Ê©m¬Ý§O¤H¤ñ¥L̦ۤv§ó±j¡Q¥L̦b¦Û¤vªº·Qªk¨½¡A§â¦Û¤v¬Ý§@´ù¤pµêµLªº¡]µÌ¤G3¡^¡C¤j½Ã©I³Û»¡¡G"§Ú¬O¦ä¡A¤£¬O¤H"¡QÁöµM¥L¬O¤@¦ì¸t®{¡A¬Æ¦Ü¬O§g¤ý¡AµM¦Ó¥L¬Ý¦Û¤v¥u¤£¹L¬O¤@±ø¦ä¡]¸Ö¤Ü¤G6¡^¡C·í¼¯¦èªºÁy³Q¥ú·Ó°{Ä£ªº®ÉÔ¡A¥LÂл\¤W¤@±ø©¬¤l¡C·í¯«ªº¦Ê©m¦b®¦¨å¤¤¡A³Q¥ú·Ó±o·¥¨ä©ú«Gªº®ÉÔ¡A¥LÌ¥HÁ¾¨õªº©¬¤l¨ÓÂл\µÛ¡Cź¶Æ¨Ï¸o¤H³Q´¬°£¦b·s¬ù¤§¥~¡A¦]¬°"¯«ªý¾×ź¶Æªº¤H"¡]©¼«e¤5¡^¡A¦Ó¥B§ÚÌ¥i¥H«D±`½T©w¡A¤W«Ò©Òªý¾×ªº¤H¡A¤@©w¤£¦b²¡ªº·ù¬ù¨½¡C
¡@¡@¡]2¡^¦³¥÷¤_¯«·s¬ù¤¤ªº¦Ê©m¡A¬O¤@¸s¥Ì¤ß¼Ö·Nªº¤H¡CÁaµM¥L̵Lªk§¹¬üµL·å¦aªA¨Æ¯«¡A¦ý¬O¥LÌ«o¥Ì¤ß¼Ö·N¨Æ©^²¡¡C¥L̤£·|§[±¤¤@ÂIÂIªá¦b·q«ô¯«ªº®É¶¡¡Q¥L̤£·|¦b¾D¨üµhWªº®ÉÔ¡Aµo¥XºÃ¼{©Î®I«èªº¸Ü¡C¥un¯«©I¥l¥LÌ¡A¥L̺@·N¬°¯«¯A®ü©Î¥hÃm³¥¡C"ï䪺¥Á¡K¡K¥Ì¤ßÄ묹¦Û¤v"¡]¸Ö¤@¤@¢Ý3¡^¡G§Æ§B¨Ó¤å¨½ªº·N«ä¬O¡G"¤@¸s¥Ì¤ß¼Ö·Nªº¦Ê©m¡C"³oºØ¥Ì¤ß¼Ö·N¬O¥X¤_¸tÆF§l¤Þªº¤j¯à¡A¸tÆF¦}¤£±j¢¡]impellere¡^¡A¦Ó¬O«Ü¥Ì¬ü²¢§¦a¨Ó§l¤Þ¤Hªº·N§Ó¡Q¦Ó¥B³oºØ¦b«H¥õ¤Wªº¥Ì¤ß¼Ö·N¡A¨Ï±o§Ṳ́@¤ÁªºªA¨Æ³£¬°¯«©Ò®®¯Ç¡C¯«¦³®ÉÔªº½T·|n¨D¦}®®¯Ç§Ú̪º¥Ì¤ß¼Ö·N¡A¦Ó¤£n¨D¥\³Ò¡A¦ý²¡±q¨Ó¤£®®¯Ç²@µL¥Ì¤ß¼Ö·Nªº¥\³Ò¡C
¡@¡@¡]3¡^¯«®¦¬ù¨½ªº¦Ê©m¡A¬O¤@¸s³Q¤À§O¬°¸tªº¦Ê©m¡C¥L̨¤W¨èµÛÂkC©MµØ¬°¸t¡C"§AÂkC©MµØ§A¯«¬°¸t¼äªº¥Á"¡]¥Ó¤C6¡^¡C¯«®¦¬ù¨½ªº¦Ê©m¬O»P³o¥@¬É¤ÀÂ÷ªº¡A¥B¦]¸tÆF¦Ó¦¨¸t¡C¦b¬ù®É¥N¨½ªº²½¥q¡A¥L̤£¶Èn¦b¬~ÀÞ¬Ö¨½²M¬~¡A¦}¥Bn¬ï¤WºaÄ£ªº³T¤l¡C"§Anµ¹§Aôô¨ÈÛ§@¸t¦ç¡A¬°ºaÄ£¬°µØ¬ü"¡]¥X¤Ü¤K2¡^¡C³o¬O¹wªí¯«ªº¦Ê©m¤£¶È¶È·|¬~¥h¥L̪º²³¸o´c¡A¦Ó¥Bn¥H¸t¼äªº¤ß§@¸Ë¹¢¡G¥L̤£¦ý¨Ø±aµÛ¯«ªº¦W¦r¡A¦}¥B¾Ö¦³²¡ªº§Î¶H¡C·í©«¤ì¨à¡]Tamerlane¡^¬Ý¨ì¶Àª÷¤W¨S¦³¥L¤÷¿Ëªº¦L°O¡A¦Ó¥u¦³Ã¹°¨ªº¦L°O®É¡A¥L©Úµ´±µ¨ü¤@¸JÃØ°eµ¹¥Lªº¶Àª÷¡C¸t¼ä¬O¯«ªº¦L°O¡A¦pªG¨S¦³¬Ý¨£³o¦L°O¦b§Ų́¤W¡A¯«¤£·|©Ó»{§Ú̬°²¡®¦¬ù¨½ªº¦Ê©m¡C
¡@¡@¡i¹B¥Î¤T¡jÄU«j¡C¨º¨Ç¦b²¡®¦¨å¤§¬ù¥H¥~ªº¤H¡A§AÌn§V¤O¶i¤J³o·s¬ù¡AÅý¯«¦¨¬°§Aªº¯«¡C¦b®¿¨Èªº®É¥N¡AY¨º¨Ç¤H¥i¥H¤W¤è¦à¡A¥LÌ·|¬O¦óµ¥¦a§Ö¼Ö°Ú¡I¦]¦¹¡A§Ú̸Ӧ󵥫÷©R¦a³]ªk¶i¤J³o·s¬ù¤§¤è¦à°Ú¡I½Ð§A«ä·Q¤U¦C¤§¨Æ¡G¡]1¡^¦b¯«ªº®¦¬ù¤§¥~¡A¤Hªº¥Í¦º¬O¦óµ¥´dºGªº¨Æ¡C³o¨Ç¤H¦b¦MÃø¤¤¡AµL¤@¥i¥H¨Ñ¥Ļë¾a¤§³B©Ò¡C·í¨}ª¾«ü±±¥L̪º®ÉÔ¡A¯e¯f«IÂZ¥L̪º®ÉÔ¡]³o¬O¤@Óªí©ú¦º¤`§Y±N¨ÓÁ{ªº¹w¥ü¡^¡A¨º®É§A±N°µ¤°¤\©O¡H§A±N©¹þ¨½°k©O¡H§A·|¥õ±æ°ò·þ¡A¨D²¡À°§U¶Ü¡H²¡¥u¦¨¬°¦b·ù¬ù¨½¦³¥÷ªÌªº¤¤«O¡C«u§r¡A§A±N·|º¡¤F¦óµ¥¦a®£Äß©Mµ´±æ°Ú¡I´N¹³±½Ã¹¡A·í¥L»¡¡G"«D§Q¤h¤H§ðÀ»§Ú¡A¯«¤]Â÷¶}§Ú"¡]¼»¤W¤Ü¤K15¡^ªº®ÉÔ¡C§A±N»X¨ü¤£¨ì¥ô¦óªº¼¦«ò¡A°£«D§A»P¯«ªº®¦¬ù¦³¥÷¡C¬I®¦®y³Q¦w¸m¦b¬ùÏ@¤W¡A¬I®¦®y¤£·|¤ñ¬ùÏ@¤j¡Q³oªí¥Ü¯«ªº¼¦¼§¤£·|¶W¹L²¡®¦¬ùªºS³ò¡C
¡@¡@¡]2¡^®¦¨å¤§¬ùªº§¹º¡¡A³o¬O¤@Ó»·¤ñ»P¨È·í©Ò¥ß§ó¦nªº¬ù¡Cº¥ý¡A¦]¬°¥¦¦³§ó¦hªº¯¬ºÖ¥H¤Î¼¦¼§¡C¦bÀY¤@Ó¬ù¨½¡A¨º¨Ç³Q©Úµ´ªº¨Æ©^¡A±N¦b²Ä¤GÓ¬ù¨½»X®®¯Ç¡A¦b³o¨à¡A¯«®®¯Ç§Ú̥̤߼ַNªº¤ß¡A¨ú¥N§Ú̪º¥\³Ò¡]ªL¦Z¤K12¡^¡Q³o¨Ç¸Û¼°ªº¤ß¡A¦b®¦¨å¤§¬ù¤¤³Q¥[°ÃµÛ¡Q§Ú̦bþ¨½¦³³n®z¡A¯«´N¦b¨º¨½½ç¤O¶q¨Ï§ÚÌè±j¡Q§Ú̦bþ¨½¦³Á«¤í¡A¯«´N¦b¨º¨½±µ¨ü°ò·þ¬°§Ú̪º¤¤«O¡C¨ä¦¸¡A¥¦¬O¤@Ó§ó¦nªº¬ù¡A¦]¬°¥¦§ó¬°°íáC"¯««o»P§Ú¥ß¥Ã»·ªº¬ù¡A³o¬ù¤Z¨Æ°íÃ"¡]¼»¤U¤Ü¤T5¡^¡C²Ä¤@Ó¬ù¤£°÷°íáA¦]¬°¥¦«Ø¥ß¦b¤@Ó·n·n±ý¼Y¡A¤£Ãªº¥\³Ò°ò¦¤W¡C¨È·í¤@»â¨ì¯«µ¹¥L¥h¸gÀç¶R½æªº¤@¤À¤½¸q¿n»Wª÷¡A¥L´N¥ß¨è¯}²£¤F¡Q¦ý¬O¡A®¦¨å¤§¬ù¬O°í꺡Q¦]¥¦¬O¦b¯«ªº¹w¦®¤¤³Q°í©T¡B½T©wªº¡A¦}¥B¥¦¬O¦w¸m¦b¯«ªº»}¨¥©M¯«ªºÄ_¦å³o¨â®Ú°í©Tªº¬W¤l¤W¡C²Ä¤T¡A¦b®¦¨å¤§¬ù¨½¾Ö¦³§ó¦nªº¯SÅv¡C®¦¨å¤§¬ùÅý¯«°¾·R§ÚÌ¡A§Ú̪º¥»©Ê²{¦bÅܱo§ó°ª¶Q¤F¡C§Ṳ́ñ©l¯ªÁÙ¨S¦³¥Ç¸o¤§«e¯Â¼äªº¦a¦ì¡A³Q´£¤É¨ì§ó°ªªººaÄ£¨½¡C§Ú̳Q´£¤É¨ì°ò·þªºÄ_®y¤W¡]±Ò¤T21¡^¡C§Ú̦]µÛ®¦¨å¤§¬ù¡A¤ñ¤Ñ¨Ï§ó±µªñ°ò·þ¡Q¤Ñ¨Ï¬O°ò·þªºªB¤Í¡A§Ú̬O²¡ªº©d¤l¡C¯«º@·N»P§A¥ß¬ù¡CY«D²¡¼Ö·N»P§A¥ß¬ù¡A§_«h²¡¬°¤°¤\nɵ۲¡ªº¨ÏªÌÀµ¤ÁªºÄU§A»P²¡©M¦n©O¡H
¡@¡@§Ú¼Ö·N»P¯«¥ß¬ù¡A¦ý§Ú¬O¤@Ó¤j¸o¤H¡A
¡@¡@§Ú®`©È¯«·|¤£¤¹³\§Ú¶i¤J²¡ªº¬ù¨½¡C
¡@¡@¥un§A¬Ý¨£¦Û¤vªº¸o´c¡A¦}¦]¦Û¤vªº¸o¦Ó«ë´c¦Û¤v¡A¯«±N·|±µ¯Ç§A¶i¤J²¡ªº®¦¬ù¤§¤¤¡C"±©¦³§Ú¬°¦Û¤vªº½t¬GÒ\©Ù§Aªº¹L¥Ç¡A§Ú¤]¤£°O©À§Aªº¸o´c"¡]ÁÉ¥|¤Q¤T25¡^¡C´N¦n¤ñ®üÂл\µÛ¥¨¤jªº©¥¥Û¤@¼Ë¡A·Ó¼Ë¡A¯«®¦¬ùªº¼¦¼§¤]¯àÂл\§A·¥¤jªº¸o´c¡C°ò·þªºÄ_¦å¬~²b¤F¤@¨Ç§â²¡°v¦b¤Q¦r¬[¤WªºµS¤Ó¤H¡C
¡@¡@¦ý§Ú¤£°t³Q¯«±µ¯Ç¶i¤J²¡ªº®¦¬ù¨½¡C
¡@¡@¯«±q¨Ó¨S¦³·Qn¥ß¤@Ó¬ù¡A§â°t±oªº·í§@²¡®¦¬ù¨½ªº±ø´Ú¡C¦pªG¯«¨M©w¥u¼¦¼§¨º¨Ç°t±oªº¤H¡A¨º¤\¡A±N¨S¦³¤@Ó¤H¯à»X²¡ªº¼¦¼§¡C¦ý¯«¦b·sªº¬ù¨½©Òqªºp¦E¬On¹üÅ㲡®¦¨å¤¤ªº¤¥´I¡A¥Õ¥Õªº·R§ÚÌ¡Q¦}¥B¯«¦]µÛ°ò·þ©Ò°t±oªº»ùÈ¡A±µ¯Ç¤FµL»ùÈ¡B¤£°t±oªº§ÚÌ¡C¦]¦¹¡A¤£n¦]§AµL»ùȪº¤£°t¦Ó·P¨ì¦Ç¤ß¡Q¤£°tªº¥»¨¤£·|§â§ÚÌ´¬°£¦b·ù¬ù¤§¥~¡A¦Ó¬O¤£º@·N¡C
¡@¡@¬°¤Fn¦³¥÷¤_¯«ªº®¦¬ù¡A§Ú̸Ӱµ¤°¤\©O¡H
¡@¡@¡]1¡^ɵÛë§i¨Ó¨D¯«¡CÀµ¨D¯«¼¦¼§§A¡]Exige a Domino misericordiam¡^¡C¶ø¥j´µ¤B»¡¡G"°í«ù¯«¼¦¼§§A¡C""¥D°Ú¡I§@§Ú®¦¬ù¤¤ªº¯«§a¡I"¥D¤w¸g«Ü²M·¡ªºÀ³³\§ÚÌ¡A¥un§Ú̦V²¡¬è¨D¡A²¡´N§åã³o·ù¬ù¡G²¡±N¦¨¬°§Ú̪º¯«¡A§ÚÌn¦¨¬°²¡ªº¤l¥Á¡C"§Ún»¡¡G³o¬O§Úªº¤l¥Á¡C¥L̤]n»¡¡GC©MµØ¬O§Ú̪º¯«"¡]¨È¤Q¤T9¡^¡C¥u¬O³oÓë§i¥²¶·¬O¢¤Áªº¡Qn¹³¤@Ó®ï¤Áªº¨D§iªÌ¡A¦Ê§é¤£¼¸¦a¨Ó´Nªñ¯«¡A¤£©È¾D¨ü©Úµ´¡C
¡@¡@¡]2¡^¦pªG§An¦³¥÷¤_¯«ªº·ù¬ù¡A§A¥²¶·nÂ_¶}§A©M¸o´c©Ò¥ßªº¬ù¡C¦b±B«Ãªº·ù¬ùq¥ß¤§«e¡A§A¥²¶·n¦³¤@Â÷±Bªº¨óij¡C"¼»¥À¦Õ¹ï¥H¦â¦C¥þ®a»¡¡A§AÌY¤@¤ßÂk¶¶C©MµØ¡A´Nn§â¥~¨¹ªº¯«©M¨È´µ¥L¿ý¡]¥ç§Y¡G¥L̪º¤k¯«¡^¡A±q§A̤¤¶¡°£±¼¡K¡K"¡]¼»¤W¤C3¡^¡C¤@Ó¤HY»P§g¤ýªº¼Ä¤Hµ²·ù¡AÃø¹D³oÓ§g¤ý·|º@·N»P¥L¥ß¬ù¶Ü¡H
¡@¡@¡]3¡^¦pªG§A·Qn¶i¤J³o·s¬ùªº¬ù§ô¨½¡A§A¥²¶·nÀò±o¦¹·ù¬ù¤¤¡A¦åªº«H¤ß¡C°ò·þªº¦å¬OÅ«¸oªº¦å¡Q«H¾a³o¦å¡A§A´N¦w¥þ¦aµn¤W¤F¯«¼¦¼§ªº¤è¦à¡C"§AÌ¡K¡K¦b°ò·þC¿q¨½¾aµÛ²¡ªº¦å¡A¤w¸g±o¿Ëªñ¤F"¡]¥±¤G13¡^¡C
¡@¡@¡i¹B¥Î¥|¡j¹ï¤_¨º¨Ç¯à¦b¯«ªº¨½±¡A¦³¥÷¤_²¡·s¬ùºÖ¤Àªº¤H¡A¬O±o¦w¼¢ªº¡C¡]1¡^¨º¨Ç¦³¥÷¤_¯«®¦¬ù¨½ªº¤H¡A§A̤@¤Áªº¸o³£³Q³j§K¤F¡C¸o±o³j§K¬O³Q¥[°Ãªº¼¦¼§¡C"²¡³j§K§Aªº¤@¤Á¸oÄ^¡K¡K¬°§Aªº«a°Ã"¡]¸Ö¤@¢Ý¤T3-4¡^¡C³o¬O·ù¬ùªº¤@³¡¤À¡C"¡K¡K§Ún§@¥L̪º¯«¡A¥LÌn§@§Úªº¤l¥Á¡K¡K"¡]C¤Ê¤@33-34¡^¡C¸o±o³j§K®É¡A¯«©Ò¦³ªº©Á«ã´N¤î®§¤F¡Q·í¯«©Á«ãªº¤@ÂI¬P¤õ¸¤J¤Hªº¨}¤ß®É¡A³o¬O¦óµ¥¥i©Èªº¥ú´º¡I¦ý¬O¡A·í¸o³Q³j§K®É¡A´N¤£¦A¦³©Á«ã¤F¡C¤_¬O¡A¯«¦b¨ºÓ®ÉÔªºÅã²{¡A¤£¬Oɵۤõ©M¦a¾_¡A¦Ó¬O¥H¥Rº¡¼¦¼§ªº±mi¨ÓÅã²{¡C
¡@¡@¡]2¡^©Ò¦³Äݤ_¤µ¥@¡A¼È®É©Êªº¼¦¼§¡A³£¬O®¦¨å¤§¬ù¨½ªºµ²ªG¡C´c¤H¬O³z¹L¯«ªºÅ@²z¤§¤u¡]Providence¡^¡A±oµÛ¼¦¼§ªº¡A¦}«D¥Ñ¤_®¦¨å¤§¬ù¡Q´c¤H±oµÛ¯«ªº¼¦¼§¡A¦}«D¥X¤_¯«¹ï¥L̪º·R¡A¦Ó¬O¥Ñ¤_²¡ªº¤¹³\¡C¦ý¬O¨º¨Ç¦b®¦¨å¤§¬ù¤¤ªº¤H¡A¯«ÉµÛ²¡ªº·R¡A¨Ï¥L̪º¼¦¼§¦¨¬°¥Ì²¢ªº¼¦¼§¡A¥B¥LÌɵ۰ò·þªº¦å´å¦V³o¨Ç¼¦¼§¨½¡C´N¦n¹³¤DÁg§i¶D°ò«¢¦è»¡¡A"½Ð¨ü¤G¥L³s±o»È¤l"¡]¤ý¤U¤23¡^¡C·Ó¼Ë¡A¯«§i¶D¨º¨Ç¦b®¦¨å¤§¬ù¨½¦³¥÷ªº¤H»¡¡G½Ð¨ü¤G¥L³s±o»È¤l¡B¤ä¨ú§Ú½ç§Aªº°·±d¡A¦}¥B§â°ò·þ±aµÛ¡Q¤ä¨ú§Ú½ç§Aªº°]´I¡A¦}§â§Úªº·R»P³o¨Ç®¦½ç¤@¦P±aµÛ¡Q½Ð±a¨«§Ú½ç§Aªº³À¦×¡A¦}ÀHµÛ¥¦¡A±a¨«§Úµ¹§Aªº¯¬ºÖ¡G½Ð®³¨«³o¤G¥L³s±o»È¤l¡C
¡@¡@¡]3¡^§A¥i¥H¦b¥ô¦ó´ºªp¤U¤ä¨ú³o®¦¨å¤§¬ù¡C¦pªG§A¾D¨ü¤Þ»¤ªº°l³v¡A½Ð¨Ó¦V³o®¦¨å¤§¬ù¤ä¨ú¡C¥D¡IïäÀ³³\«Ü§Ön±N¼»¥¹½î½ñ¦b§Ú̸}¤U¡Aïä·|Åýï䪺«Ä¤l¨ü¨ì¦p¦¹¤jªº§xÂZ¶Ü¡H¨D¥D®ø·À³o§q¥sªº·à¤l¡C¦b¯Ê¥Fªº®ÉÔ¡A§An¦V³o®¦¨å¤§¬ù¤ä¨ú¡A»¡¡G¥D¡Iïä´¿¸g»¡¡G'§A¥¼´¿¯d¤U¤@¼Ë¦n³B'¡QÃø¹Dïä·|±Ï§Ú²æÂ÷¦aº»¡A¦Ó¤£±Ï§Ú²æÂ÷¹¼¥F¶Ü¡HÃø¹Dïä·|½à½çµ¹§Ú¤@Ó°ê«×¡A¦Ó©Úµ´µ¹§Ú¤é¥Îªº¶¼¹¶Ü¡H
¡@¡@¡]4¡^¦b»P¯«ªº®¦¬ù¤¤¡A¸U¨Æ³£¬°¤F§Aªº¯q³B¦Ó¤¬¬Û®Ä¤O¡]Etiam
mala cidunt in bonum¡^¡]¸Ö¤Ü¤10¡^¡C¤£¶È¶Èºëª÷ªºµó¹D¬O¬°§Ú̦ӾQ³]¡A§Y¨Ï®î¹DªÌ¦å¸ñ´³´³ªº¬y¦å¹D¸ô¡A¥ç¬°¤F¨Ï§Ú̱o¯q³B¡C¨C¤@¦¸±q¯«ªºÅ@²z¤§¤u©Ò§j°_ªº·¡A³£§â§Ú̧j±o§ó±µªñ¤Ñ°ó¡C±wÃø¨Ï§ÚÌÁ¾¨õ©M¼ä²b¡]¨Ó¤Q¤G10¡^¡C¯«¥Î³ÌWªºÃľ¯¨Óºé²b§Ú̪º±Ï®¦¡C±wÃø¦¨¬°¸t®{§ó¬°¥[²KªººaÄ£¡CÆp¥Û¤Á³Îªº·U²ÓP¦h±¡A·U°{°{©ú«G¡Q¸t®{©ÒItªº¤Q¦r¬[·U¨I«¡A¥L̪º«a°Ã¤]¸òµÛ¨I«¤j³»¡C
¡@¡@¡]5¡^§A¤@¦¸¦³¥÷¤_¦¹®¦¬ùªº¸Ü¡A§A±N¥Ã»·¦³¥÷¤_³o®¦¬ù¤¤¡C¸t¸g¤W»¡³o¬O"¥Ã»·¤§¬ù"¡A©Ò¦³¦b³o·ù¬ù¤¤ªº¤H¬O³Q´z¿ïªº¤H¡Q¦Ó¯«´z¿ïªº·R¬O¥Ã¤£§ïÅܪº¡C"¤Sn»P¥L̥ߥû·ªº¬ù¡A¥²ÀHµÛ¥L̬I®¦¡A¦}¤£Â÷¶}¥LÌ¡A¥B¨Ï¥L̦³·q¬È§Úªº¤ß¡A¤£Â÷¶}§Ú"¡]C¤Ê¤G40¡^¡C¯«¦p¦¹¦a·R¸t®{¡A²¡±N¤£·|©ß±ó¥LÌ¡Q¦Ó¸t®{±N·|¦p¦¹ªº·q¬È¯«¦Ó¤£·|»·Â÷²¡¡A³o¬O¥Ã«íªº¬ù¡A¥¦¥²¶·¬O¦p¦¹ªº¡Q³oÓ¬ù¬O¦V½Ö©Òq¥ßªº©O¡HÃø¹D¤£¬O¬°«H¾aªº¸t®{¶Ü¡HÃø¹D¤£¬O¬°¸t®{©Ò¥ßªº¶Ü¡HÃø¹D¥L̤£¬O»P°ò·þÁp¦Xªº¶Ü¡H°ò·þ¬OÀY¡A¥L̬O¨Åé¡]¥±¤@22-23¡^¡C³o¬O¤@ӿ˱KªºÁp¦X¡A¹³¸t¤÷»P°ò·þ¤§¶¡ªºÁp¦XÃö¨t¤@¼Ë¡C"¨Ï¥L̳£¦X¦Ó¬°¤@¡A¥¿¦p§A¤÷¦b§Ú¨½±¡A§Ú¦b§A¨½±¡A¨Ï¥L̤]¦b§Ų́½±¡A¥s¥@¤H¥i¥H«H§A®t¤F§Ú¨Ó"¡]¬ù¤Q¤C21¡^¡C¬JµM°ò·þ©M¸t®{¤§¶¡ªºÁp¦X¬O¦p¦¹±K¤£¥i¤Àªº¡A¥¦¬O¥Ã»·¤£¯à³ÎÂ÷©Î¥¢®Äªº¡Q¦]¦¹§A±N±aµÛ¦w¼¢¦ÓÂ÷¥@¡C
¡@¡@¡]6¡^§A¦b¯«ªº®¦¬ù¨½¦³¥÷¡A¦}¥B§A¥¿©¹¯«¨º¨½¥h¡C¬Ýþ¡I³o¬OÁ{²×¤§¤Hªº¦w¼¢¡Q¦º¤`©î·´¤F¨Åé©MÆF»îªºÁp¦X¡A¦ý«o¦¨¥þ¤F°ò·þ»PÆF»îªºÁp¦X¡C³o¨Ï±o¤@¦ì¸t®{´÷±æ¦º¤`¡A¦p¦P¤@¦ì·s®Q´÷±æ±B§¤@¼Ë¡]µÌ¤@23¡^¡C¦³¤@Ó¤H´¿¸g»¡¹L¡G"¥D¡I±a»â¡]Cupio
dissolvi¡^§Ú¨ì§AªººaÄ£¨½"¡A"§Ú¦p¤µ¦n¦ü¹ïµÛ¤@¤ù¼Ò½k¤£²MªºÃè¤lÆ[¬Ý¡A¿h¨£¤F¯«ªººaÄ£¤@¯ë¡C"
¡@¡@¡i¹B¥Î¤¡j«ü¾É¡C³o¬O¬°n«ü¾É§A̳o¨Ç´¿¹w¹Á·s¬ù¼¦¼§ªº¤H¡A¸Ó¦p¦óªº¦æ¨Æ¬°¤H¡C§A¸Ó°µ¤@Ó»P¯«·s¬ù¦³¥÷ªº¬ÛºÙ¦Ê©m¡C¬JµM§A¦b´Lºa¤W¬O»P²³¤£¦Pªº¡Q·Ó¼Ë¡A§A¦b¦æ¬°¤W¤]n»P²³¤£¦P¡C
¡@¡@¡]1¡^§A¥²¶··R³o¦ì¯«¡A¯«¹ï¤_§Aªº·R¡An¨D§A¦^³ø¹ï²¡ªº·R¡C³o¬O¤@Ó¥Õ¥Õ®¦½çªº·R¡]Amor
gratiatus¡^¡C¬°¤°¤\¯«n¶V¹L¨ä¥Lªº¤H¦Ó»P§Aq¥ß¤Í½Ëªº·ù¬ù¡A»P§A¤@¦P§¤®u©O¡H³o´N¦n¤ñ¯«¦b¬ù¤¤¡A¶V¹L·à¤l©M¦ÑÆN¦Ó¿ï¾Ü¤FÂF¤l¡Q·Ó¼Ë¡A²¡¶V¹L¦³´L¶Q¡B¦³¯à¤Oªº¦Ó´z¿ï¤F§A¡C³o¬O¤@ºØ¤¥²±ªº·R¡]Amor
plenus¡^¡C·í¯«±a§A¶i¤J²¡ªº·ù¬ù¨½ªº®ÉÔ¡A§A´N¦¨¬°²¡©Ò³ß®®ªº¡]Hephzibah¡^¡]Áɤ»¤Q¤G4¡^¡Q²¡³ß®®§A¡A²¡½à½ç§A¯à¶}±Ò²¡©Ò¦³°]Ä_ªºÆ_°Í¡C²¡¥Î¤â¦«¦í§A¡B½à½ç§A©Ò¦³ªº¬Ã¯]¡B§â¤Ñ¦a³£¦«¥Iµ¹§A¡Q²¡¤]¶¶¤âµ¹§A¤@¦ê¸²µå»¡¡G"§Ú¨à¡A§Ú©Ò¦³¤@¤Á³£¬O§Aªº¡C"Ãø¹D³o¤@¤Á¤£·|¿E°Ê§Ú̹ﲡªº·R¶Ü¡H¦³½Ö¯à½ñ¦b¿K¼öªº¬´¤õ¤W¡A¦Ó¤ß¤£¬O¦b·R¨½¦V¯«¿U¿N©O¡H
¡@¡@¡]2¡^§An¹L¸t¼äªº¤é¤l¡C³o®¦¬ù¨Ï§A¦¨¬°§g´Lªº°ê¥Á¡A¦]¦¹§An¦¨¬°¸t¼äªº¦Ê©m¡C§An¦b¥@¤Wµo¥ú¦p¦P©ú¥ú·ÓÄ£¡Q§A¦æ¨Æ¬°¤Hn¹³¦a¤Wªº¥ú©ú¤Ñ¨Ï¡C¯«¤w¸g±N§A̱a¤J²¡ªº·ù¬ù¤¤¡A¦nÅý§A©M²¡¤@°_¦³¥æ³q¡Q¦Ó°£¤F¸t¼ä¤§¥~¡A¦³¤°¤\¯à¨Ï§A»P¯«¥æ³qªº©O¡H
¡@¡@¡]3¡^§An¤ß¦s·P®¦¦a¹L¤é¤l¡]¸Ö¤@¢Ý¤T1¡^¡C¯«¬O§A¦b®¦¬ù¤¤ªº¯«¡Q¯«¬°§A¦¨´N§ó¦hªº¨Æ¡AÅý§A¦b¥@©~°ª¦ì¡B¼¾r¦aªº°ª³B¡C¯«Y¨Ï§A¦b¥@©~°ª¦ì¡B¼¾r¦aªº°ª³B¡A¦}½à½ç«a°Ã©M¤ýÅv¡A³o»·¤£¦p²¡©Ò½T¹ê½à½çµ¹§Aªº¡C®@¡I§ÚÌnÁ|°_±Ï®¦ªºªM¡AºÙ¹|ÃÙ¬ü±Ï¥D¡I¥H¥Ã«í¨ÓºÙ¹|²¡¡A¤L¥GÁÙ¬O¤£°÷ªøªº¡Cµ¼Ö®a³ßÅw¼u«µ¨º¨Ï¥L¯à´°_³Ì°ªÁn¶qªºµ©¶¡Q·Ó¼Ë¡A¯«³ß®®½à½ç²¡ªº¼¦¼§µ¹¨º¨Ç³Ìº@·NÃÙ¬ü²¡ªº¤H¡C§A̳o¨Ç¾Ö¦³¤Ñ¨Ï¯ë¼ú½àªº¡AnºÉ¤Ñ¨ÏÃÙ¬üªº¥»¤À¡A§An¦b¤µ¥@´N¶}©l¨ºÃÙ¬üªº¤u§@¡A§Ú̦b¤Ñ¤W±N¤£Â_ªºÃÙ¬ü¯«¡A©Ò¥H¦b¦a¤W´N¶}©l§AÃÙ¬üªº¤u§@¡C
|