¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¡B¯«ªº´¼¼z
¡@¡@²Ä¤GÓ¯«ªºÄݩʬO´¼¼z¡A¤]¬O¯«©Ê³Ì©ú«Gªº¥ú¨~¤§¤@¡C¡§²¡¤ß¨½¦³´¼¼z¡¨¡]§B¤E4¡^¡C¤ß¬O´¼¼zªº¤¤¤ß¡C»«¹F¡]Pineda¡^»¡¡G¡§®Ú¾Ú§Æ§B¨Óªº»¡ªk¡A¤ß¥Nªí´¼¼z(Cor
in Hebreo sumitur pro judicio.)¡¨¡§´¼¼z¤H¹ï§Ú»¡¡¨¡]§B¤Ê¥|34¡^¡A¦b§Æ§B¨Ó¤å¬O¡§¤ß¹ï§Ú»¡¡¨¡A¯«¦³´¼¼zªº¤ß¡A¤]´N¬O»¡²¡¬O³Ì¦³´¼¼zªº¡C±©¿W¯«¬O´¼¼zªº¡Q¥u¦³²¡¾Ö¦³©Ò¦³ªº´¼¼z¡Q¦]¦¹²¡³QºÙ¬°¡§¿W¤@´¼¼zªº¯«¡¨¡]´£«e¤@17¡^¡C©Ò¦³´¼¼zªºÄ_Âó£Âæb²¡¨½±¡A°£¤F¯«¼Ö·N½à½ç²¡ªº´¼¼z¡A¨S¦³¤@Ó¨ü³yª«¯à¾Ö¦³´¼¼z¡C¯«¦³§¹¥þªº´¼¼z¡Q²¡ªº´¼¼z¨S¦³¥ô¦ó·å²«¡C¤H¤]³\¦b¬Y¨Ç¨Æ¤W¦³´¼¼z¡A¦ý¦b¨ä¥Lªº¨Æ¤W¥i¯àÅã±oµLª¾¡B³n®z¡CµM¦Ó¡A¤W«Ò¬O´¼¼zªº¼Ðã©Mº]¼Ë¡A¥Bº]¼Ë¥²¶·¬O§¹¬üªº¡]¤Ó¤48¡^¡C¯«ªº´¼¼zÅã©ú¦b¨â¥ó¨Æ¤W¡CƵ¡B²¡µL¶qªºª¾ÃÑ¡Cƶ¡B²¡ºë½Tªº§@¬°¡C
¡@¡@Ƶ¡B²¡µL¶qªºª¾ÃÑ¡C²¡ª¾¹D³Ì²`¶øªº¯µ±K¡]¦ý¤G28¡^¡C²¡ª¾¹D¤Hªº«ä·Q¡A¤]´N¬O¤H³Ì´_ÂøÃø¸Ñªº¡C¡§²¡±N¤ß·N«ü¥Ü¤H¡K¡K¡¨¡]¼¯¥|13¡^¡C¤£ºÞ¸o¦p¦ó¦¨´N¥¦¦l¶Bªºp¦E¡A¯«±N©î°£¤@¤Á°°¸Ëªº±¨ã¡A¹îÅç¤Hªº¤ß¡C²¡ª¾¹D¤@¤Á¥¼¨Ó¥i¯àµo¥Íªº¨Æ¡A¥B¤w¸g¹wª¾³o¨Ç¨Æ¡]et
ante intuita¡^¡A¸U¨Æ¦b²¡±«e¬O¨ªÅS´¯¶}ªº¡C
¡@¡@ƶ¡B²¡ºë½Tªº§@¬°¡C²¡¦³´¼¼zªº¤ß¡Q²¡ªº§@¬°Åã©ú²¡ªº´¼¼z¡C§ÚÌ¥i¥H¦b¤T¶µ°¶¤jªºªN§@¤W¬Ý¨£¯«ªº´¼¼z¡C
¡@¡@1¡B³Ð³y¤§¤u¡C³Ð³y¬O¯«¤j¯àªº¬ö©À¸O¡A¬O¤Ï¬M²¡ªº©úÃè¡C°£¤F¤@¦ì´¼¼zªº¯«¥H¥~¡A¨S¦³¤H¯à¦p¦¹¥©§®ªºp¦E³oÓ¥@¬É¡C¬Ý¹M¦aº¡¤F¦U¦¡¦U¼Ë¬üÄRªâªÚªºªá¦·¡C¬Ý¤Ñ¤Wº¡¥¬©ú«Gªº¬P¬P¡C§Ú̬ݨ£¯«ºaÄ£ªº´¼¼zÅãÅS¦b¤Ó¶§¤Î°{Ã{ªº¬P¬P¤¤¡C¦b«ü¤Þ©M§h©J¤@¤Áªº¨Æª«¤_§´·íªº¦aÂI©M¦ì¸m¤W¡A¥i¥H¿s¨£²¡ªº´¼¼z¡C¦pªG¤Ó¶§ªº¦ì¸mµy°¤@¨Ç¡A§ÚÌ´N·|¿NµJ¤F¡QYµy°ª¤@¨Ç¡A´N¤£¨¬¥H·Å·x§ÚÌ¡C¦b©u¸`ªº³]©w¤W¥i¥H¬Ý¨£¯«ªº´¼¼z¡C¡§¡K¡K®L¤Ñ©M¥V¤Ñ¬Oïä©Ò©wªº¡¨¡]¸Ö¤C¤Q¥|17¡^¡C¦pªG³£¬O®L¤Ñ¡A§ÚÌ·|³Q¿NµJ¡Q¦pªG³£¬O¥V¤Ñ¡A§ÚÌ·|ᦺ¡C¦b±Þ©]¥æ´À¤W¥i¥H¬Ý¨£¯«ªº´¼¼z¡C¦pªG³£¬O±ß¤W¡A´N¤£¯à¤u§@¤F¡Q¦pªG³£¬O¥Õ¤Ñ¡A´N¤£¯à¥ð®§¡C¤]¥i¥H¦b¤j®ü©M³°¦aªº¬ï´¡¤¤¬Ý¨£¯«ªº´¼¼z¡C¦pªG³£¬O®ü¡A§ÚÌ´N¨S¦³¹ª«¤F¡Q¦pªG³£¬O³°¦a¡A§ÚÌ´NµL¤ô¥i¶¼¡C¤]¥i¥H¦b¹w³Æ©M¦¬¦¨¤W¬Ý¨£¯«ªº´¼¼z¡A¹w³ÆªG¤lªº·©MÁ÷¡A¥H¤Î¨ÏªG¤l¦¨¼ôªº¶§¥ú©M«B¤ô¡C¦b³]©w¤j®üªºÃ¦¬É¤W¬Ý¨£¯«¦óµ¥´¼¼zªºp¦E¡AÁöµM®ü¬v¤ñ¦a²y¤W³\¦hªº³°¦a¦a¶ÕÁÙ°ª¡A¦ý«o¨S¦³²T¨S³°¦a¡Q¦]¦¹¡A§ÚÌ¥i¥H¹³¸Ö¤H¤@¼Ë«ÅºÙ¡§C©MµØ°Ú¡Aïä©Ò³yªº¦ó¨ä¦h¡I³£¬Oïä¥Î´¼¼z³y¦¨ªº¡¨¡]¸Ö¤@¢Ý¥|24¡^¡Q¥@¬É¥Rº¡¤F¯«´¼¼zªº¯«¸ñ¡C¦b¤H»P¤Hªº©¼¦¹»Ýn¤W¥i¥H¬Ý¨£¯«ªº´¼¼z¡C½a¤H»Ýn´I¤Hªº¿ú¡A´I¤H»Ýn½a¤Hªº³Ò¤O¡C¯«¨Ï¤@¶µ¤u§@¨Ì¿à¥t¤@¶µ¤u§@¡A¦nÅý¤H¤¬¬Û¦X§@¡A¤¬¬Ûªº·R±o¥Hºø©µ¡C
¡@¡@2¡B²Ä¤G¶µªí¹ü¯«´¼¼zªº°¶¤jªN§@¡A¬O¯«ªº±ÏÅ«¤§¤u¡C¡]1¡^³o¶µ¯«´¼¼zªº°¶¤jªN§@¥i¥H¨Ï¤Hªº¸o©M¤½¸qªº¯«¦X¤@¡C§ÚÌ¥i¥H»P¨Ï®{¦PÁn»¡¡G¡§²`«v¡A¯«¤¥´Iªº´¼¼z©Mª¾ÃÑ¡¨¡]ù¤Q¤@33¡^¡C³o±ÏÅ«¤§¤u¥O¤H©M¤Ñ¨Ï³£Åå²§¡C·í¤H°g¥¢®É¡A¦pªG¯«Åý¤H¦Û¤v´M§ä±Ïªk¡A¨º¤\¤H´N¬JµLp¦E¤]µL´÷¼}¤§¤ß¡A¥h´MÀò¯«¦b²¡µL¶qªº´¼¼z¤¤´À§ÚÌ´M§äªº¤èªk¡C¯«ªº¼¦¼§·Q¬@±Ï¸o¤H¡A¦ý¦P®É¤£¯à¹HI¯«ªº¤½¸q¡C¯«ªº¼¦¼§»¡¡G«D±`¿ò¾Ñ¡A¤H³o¤\°ª¶Qªº¨ü³yª«n³Q·´·À¡Q¦Ó¯«ªº¤½¸q¤]¥²¶·³Q«O¦u¡C¦³¤°¤\¿ìªk©O¡H¤Ñ¨ÏµLªkº¡¨¬¯«ªº¤½¸q¡A¥B¤H¥Ç¸o«on¤Ñ¨Ï¨üW¤]¬OµLªk±µ¨üªº¡C¨º«ç¤\¿ì¡HÃø¹D¤H±N¥Ã»·¨I²_¶Ü¡H¦¹®É¡A¼¦¼§¦b»P¦Û¤vª§½×¡An¦p¦ó®¾±Ï¼Z¸¨ªº¤H¡A³o®É¡A¯«ªº´¼¼z¤¶¤J¤F¡Q¸t¨¥»¡¡GÅý¯«¦¨¬°¤H¡QÅý¤T¦ì¤@Å骺²Ä¤G¦ì¹D¦¨¦×¨¡B¨üW¡Q¦¨¬°¤H¦n¦¨´N³o¤u¡A¦]µÛ¯à¤O²¡¤´µM¬O¯«¡Q¦p¦¹¡A¤½¸q±oµÛº¡¨¬¡A¤H¥ç±o±Ï¡C®@¡A²`«v¡A¯«¤¥´Iªº´¼¼z¡A¦p¦¹¦a¨Ï¤½¸q©M¼¦¼§¬Û¿Ë¡I³o¬O·¥¤jªº¶ø¯µ¡G¡§¯«¦b¦×¨Åã²{¡¨¡]´£«e¤T16¡^¡C¦óµ¥ªº´¼¼z¡A°ò·þ´À§Ú̦¨¬°¸o¡A«o¤´µM¬OµL¸oªº¡QÅý¯«©w¸o¡A¬@±Ï¸o¤H¡I³o´N¬O´¼¼z¡A§ä¥X±Ï®¦¤§¹D¡C¡]2¡^¯«ªº´¼¼z¦b±Ï®¦¤èªkªº¹B¥Î¤¤Åã©ú¡Q¬O¦]«HºÙ¸q¡A¦Ó¤£¬O¦]¦æ«ßªkºÙ¸q¡C«H¤ß¬OÁ¾¨õªº®¦¨å¡A¥¦±N¤@¤Á³£Âkµ¹°ò·þ¡Q¤]¬O·R¼}¯«¥Õ¥Õªº®¦¨å¡Q°ªÁ|¥Õ¥Õªº®¦¨åµ¥¤_¬OºaÄ£¯«¡Q¦Ó³o¤]¬O²¡°ªÁ|¦Û¤vºaÄ£ªº³Ì°ª´¼¼z¡C¡]3¡^¯«¦p¦ó¹B¦æ«H¤ß¤]Åã¥X¯«ªº´¼¼z¡C«H¤ß¬Oɯ«ªº¸Ü³Q¶Ç´¦Ó¹B¦æ¡C¡§«H¹D¬O±qÅ¥¹D¨Óªº¡¨¡]ù¤Q17¡^¡C¤H³n®zµL¤Oªº¸Ü»y«ç¯à¨Ï¤HÂk¥¿©O¡H´N¹³¹ï¤@Ó¦º¤H¦Õ»y¤@¼Ë¡C³o¦b¥@¤H¬Ý¨Ó¬O¦óµ¥·M¬N¡Q¦ý¯«³ß®®É¥@¤H»{¬°¦ü¥G·M¬Nªº¨Æ¨ÓÅã¥X²¡ªº´¼¼z¡C¡§¯««o´z¿ï¤F¥@¤W·M©åªº¡A¥s¦³´¼¼zªº²Û·\¡¨¡]ªL«e¤@27¡^¡Q¬°¦ó¦p¦¹¡H¡§¨Ï¤@¤Á¦³¦å®ðªº¡A¦b¯«±«e¤@Ó¤]¤£¯à¦Û¦j¡¨¡]ªL«e¤@29¡^¡C¦pªG¯«É¤Ñ¨Ï¶ÇºÖµ¡A¨º§ÚÌ´N·|·Q§âºaÄ£Âkµ¹¤Ñ¨Ï¡A±NÀ³·íÂkµ¹¯«ªººaÄ£Âkµ¹¥LÌ¡Q¦ý¯«ÉµÛ³n®zªº¾¹¥×¡AɵۤH¨Ï¤HÂk¥¿¡A¦p¦¹ªº¤j¯àÅã©ú¬O¨Ó¦Û¯«¡C¡§§Ú̦³³oÄ_¨©©ñ¦b¥Ë¾¹¨½¡AnÅã©ú³o²ö¤jªº¯à¤O¬O¥X¤_¯«¡A¤£¬O¥X¤_§ÚÌ¡¨¡]ªL¦Z¥|7¡^¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¯«ªº´¼¼z¡A¨Ï¤@¤Á¦³¦å®ðªº¡A¦b¯«±«e¤@Ó¤]¤£¯à¦Û¦j¡C
¡@¡@3¡B¯«ªº´¼¼z©_§®¦a¦b²¡ªºÅ@²z¤§¤u¤WÅã²{¡C¯«ªº¨C¤@ÓÅ@²z³£¦³²¡ªº¼¦¼§©M©_§®ªº§@¬°¡C¯«ªº´¼¼z¹üÅã¦b²¡ªºÅ@²z¤§¤u¤W¡C
¡@¡@¡]1¡^ɵ۷L¤pªº¨Æª«¦¨´N¤j¨Æ¡C²¡É»É³DÂåªv³Q³D«rªº¥H¦â¦C¤H¡C¦pªG¯«¥Î¬YºØÄݤѪº¸Ñ¬r¾¯¡A©Î¥Î°ò¦Cªº¨Å»¡A¨º´N¦³ªv·Uªº¾÷²v¡Q¦ý¡A»É³D¦³¤°¤\¥i¥Î¨ÓÂåªvªº©O¡H¥¦¥u¬O¤@ӻɹ³¡A¦}¥¼À¿¦b¶Ë¤f¤W¡A¤£¹L¬O¬Ý¥¦¤@²´¡Q¦ý«o±a¨ÓÂåªv¡C¾¹¥×¦¨¥\ªº¥i¯à©Ê·U§C¡A´N·UÅã¥X¯«ªº´¼¼z¡C
¡@¡@¡]2¡^·í¯«¥H¤@Ó¦ü¥G¨Ï²¡ªº¤u§@¥¢±Ñªº¤èªk¶i¦æ²¡ªº¤u§@®É¡A¯«ªº´¼¼z´N¦b¦¹¹üÅã¡C¯«¹w©w°ª©ï¬ù·æ¡A¦}¨Ï¥L¥S§Ìªº¥Ý®¹«ô˦b¥Lªº¥Ý®¹«e±¡C¯«¥Î¤°¤\¤èªk©O¡Hº¥ý¡A¬ù·æ³Q¥á¤J§|¤¤¡QÀH¦Z³Q½æ©¹®J¤Î¡Q¤S³QÃö¤JºÊ¨c¡]³Ð¤Ê¤E20¡^¡CɵۥLªº³Q¥}¡A¯«¨Ï¥L°ª¤É¡C¦pªG¯«¥H´¶³qªº¤èªk¶i¦æ¬@±Ï¥L¡A´N¤£·|¨º¤\¦a¹üÅ㲡ªº´¼¼z¡C¦ý·í²¡¥Î¤@Ó«Ü©_¯Sªº¤èªk¹B¦æ®É¡A¥Î¤@Ó§ÚÌ»{¬°²¡·|¥¢±Ñªº¤èªk¶i¦æ¬@±Ï®É¡A²¡ªº´¼¼z«K¦b³o¿W¯Sªº¤èªk¤W¹üÅã¡C¯«¨M©wÅý¥H¦â¦C¤H±o³Ó¡A²¡¥Î¤°¤\¤èªk©O¡H²¡´î¤Ö°ò¨lªºx¶¤¡C¡§¸òÀH§Aªº¤H¹L¦h¡¨¡]¤h¤C2¡^¡A²¡§â¤T¸U¨â¤d¤Hªºx¶¤´î¤Ö¨ì¤T¦Ê¤H¡Q§óɵ۰£±¼³Ó§Qªº¤èªk¥s¥H¦â¦C¤H±o³Ó¡C¯«p¦E±a²¡ªº¦Ê©m¥X®J¤Î¡A¦}¥Î¤@Ó©_¯Sªº¤èªk¦¨´N¥¦¡C²¡¿E«ã®J¤Î¤Hªº¤ß«ë¥LÌ¡C¡§²¡¨Ï¼Ä¤Hªº¤ßÂà¥h«ë²¡ªº¦Ê©m¡¨¡]¸Ö¤@¢Ý¤25¡^¡A®J¤Î¤H·U«ë´c¡BÀ£¢¥LÌ¡A¯«´N·U¥Î½E¬Ì¹ï¥I®J¤Î¤H¡A¨Ï®J¤Î¤H§ó°ª¿³Åý¥H¦â¦C¤HÂ÷¶}¡]¥X¤Q¤G33¡^¡C®J¤Î¤H«æ¤Á¦a§Æ±æ¥H¦â¦C¤H§Ö³tÂ÷¶}¡C¬ù®³³Q¥á¤J®ü¨½ªº¦P®É¡A¯«¤]p¦E¬@±Ï¥L¡A¦}¦w±Æ¤@±ø³½§â¥L§]¤F¡A¤S§â¥L±a¨ì©¤Ãä¡C¯«p¦E¬@±Ï«Où©M¤@¤Á¦P¥L¦b²î¤Wªº¤H¡A¦ý²¡¨M©w³o²î¥²¶·¥ý¯}µõ¡A¦Ó©Ò¦³ªº¤Hɵ۲î¯}µõªºªO¤l¦w¥þ¤W©¤¡]®{¤Ü¤C44¡^¡C¹ï±Ð·|¦Ó¨¥¡A¯«³q±`ɵ۬ۤϪº¤èªk¬@±Ï±Ð·|¡A¥Î¤³¼Ä¦¨´N²¡ªº¤u§@¡C²¡¥i¥H¨Ï¥Î¤@®ÚÅs¦±ªº´Ò¤lµe¤@±øª½½u¡C²¡¤]®É±`ɵ۹G¢¨Ï²¡ªº±Ð·|¦¨ªø¦}¿³²±¡C¦¶§Q¦w»¡¡G¡§®î¹DªÌ©Ò¬yªº¦å¡A¨Ï«H®{¥[¿¦a¦¨ªø¡C¡¨¡§¨Ó§a¡A§Ṳ́£¦p¥Î¥©p«Ý¥LÌ¡A®£©È¥L̦h°_¨Ó¡¨¡]¥X¤@10¡^¡A¥L̥ΨÓÀ£¢¥L̪º¤èªk¡A¤Ï¦Ó¨Ï¥Ļó¥[¦h°_¨Ó¡C¡§¶VµoW®`¥LÌ¡A¥L̶Vµo¦h°_¨Ó¡¨¡]¥X¤@12¡^¡A´N¹³¤gÄ[¡A«õ±o¶V²`¥X²£¶V¦n¡C¨Ï®{¦]¬°¹G¢¥|³B¤À´²¡A¥L̪º¤À´²´N¹³¦b´²¼½ºØ¤l¡Q¥L̤W¤s¤U®ü¶Ç´ºÖµ¡A¨C¤Ñ»â¤HÂk¥D¡C«Où³QÃö¦bºÊ¨c¡A¥Lªº³Q¥}¦¨¬°¶ÇºÖµªº¤èªk¡]µÌ¤@12¡^¡C
¡@¡@¡]3¡^·í¯«§â³Ì¨¸´cªº¨ÆÂন¹ï²¡ªº¦Ê©m¦³¯qªº¨Æ®É¡A´NÅã¥X¯«ªº´¼¼z¡C´N¹³¦³§Þ¥ºªºÃľ¯®v¡A´¼¼zªº½Õ©M¤@¨Ç¦³¬rªºª«½è¡A¨Ï¥¦Ì¦¨¬°ÄݤѪº¨}ÃÄ¡A·Ó¼Ë¡A¯«¥ç¨Ï¥Î³Ì¥O¤HP©RªºWÃø¡A¦¨´N²¡¤l¥Áªº¦n³B¡C²¡·Ò²b¥LÌ¡A¹w³Æ¥L̨ì¤Ñ°ó¡]ªL¦Z¥|17¡^¡C°íµwªºÁ÷§ó¿Eµo¬K¤ÑºaÄ£ªºªá¦·¡C´¼¼zªº¯«É¯«ªº¤è¦¡±N«súÅܬ°³ß¼Ö¡C²¡¨Ï²¡ªº¦Ê©m¦]·l¥¢¦ÓÀò¯q¡A±N¥L̪º¤Q¦r¬[Åܬ°¯¬ºÖ¡C
¡@¡@¡]4¡^¤Hªº¸o¦¨´N¯«ªº§@¬°¡A¦b¦¹¥i¬Ý¥X¯«ªº´¼¼z¡Q¦ý¯«¨S¦³°Ñ»P¤H¥Ç¸oªº¨Æ¡C¯«¤¹³\¥Ç¸o¡A¦ý¤£»{¦P¥Ç¸o¡C¯«¥i¥HµL¸oªº¨Ï¥Î¸o¡C¥H°ò·þ°v¤Q¦r¬[¦Ó¨¥¡A¯«¿Ë¦Û°Ñ»P³o¨Æ¡Q¦pªG¯«¤£µ¹µS¤Ó¤H¥Í©R©M®ð®§¡A¥LÌ´NµLªk¦¨´N³o¨Æ¡Q¦ý³o¬O´c¦æ¡A©Ò¥H¯«¹½´c¡C´N¹³µ¼Ö®aºt«µµ¤£ãªº©¶¼Ö¾¹¡QÁnµ¬O¨Ó¦Ûµ¼Ö®aªººt«µ¡A¦ý¨º¨ë¦Õ¤£¨ó½Õªºµ¨Ó¦Û¼Ö¾¹¥»¨¡Q·Ó¼Ë¡A¤H¤ÑµMªº¦æ°Ê¬O¨Ó¦Û¯«¡A¦ý¡A¤H¸o´cªº¦æ°Ê¬O¨Ó¦Û¤H¥»¨¡C·í¤@Ó¤HÃM¤@¥u¶_¸}ªº°¨¡A¥LÃM°¨ªº¦æ°Ê¬O«P¨Ï°¨©¹«e¨«ªºì¦]¡A¦ý¨º´Ý¯Ê¬Oªø¤_°¨¥»¨¡C³o¬O¯«ªº´¼¼z¡A´N¬O¤Hªº¸o¦¨´N¯«ªº¤u§@¡A¦ý²¡«o¨S¦³³Q¯A¤J¡C
¡@¡@¡]5¡^¦bµ´±æ¤¤ªºÀ°§UÅã¥X¯«ªº´¼¼z¡C¯«³ß®®¦b¤HªºÀ°§U©M´¼¼z¥¢±Ñ®É¹üÅ㲡ªº´¼¼z¡CªN¥Xªº«ß®v³ßÅw»P°ªÃø«×ªºªk«ßª§ÅG¡A§óÅã¥X¥Lªº§Þ¥©¡C¯«ªº´¼¼zµ´¤£¥¢±Ñ¡Q¦ý·í¯«ªºÅ@²z¦b³Ì¶Â·t®É¡A¬@±Ïªº±á¬P±N¥X²{¡C¡§²¡ÅU©À§Ú̦b¨õ·Lªº¦a¨B¡¨¡]¸Ö¤@¤T¤»23¡^¡A¦³®É¯«®ø¤Æ²¡¤³¼Äªº¤ß¡]®Ñ¤G24¡^¡C¦³®É¯«Åý¥Ļä§Oªº¨Æ°µ¡A¨Ï¥L̺M°h¡A´N¹³±½Ã¹°l³v¤j½Ã®É²¡©Ò§@ªº¡C¡§«D§Q¤h¤H¥Ç¹Ò·m±°¡C¡¨¡§¦bC©MµØªº¤s¤W¥²¦³¹w³Æ¡C¡¨·í±Ð·|¦ü¥G³Q©ñ¦b²½¾Â¤W¡A¦oªº©M·ü©M¦Û¥Ñ¥¿n³Q¥Î¨ÓÄm²½®É¡A¤Ñ¨Ï¥X²{¤F¡C
¡@¡@¡]6¡^¯«ªº´¼¼z¦b¨Ï´¼¼zªº¤HÅܬ°·M¬N¤WÅã©ú¥X¨Ó¡A¨Ï¥L̪º´¼¼z¦¨¬°±ÀË¥L̪º¤â¬q¡C¨È§Æ¦h¥±¦³·¥²`ªºµ¦²¤¡C¡§¨º®É¨È§Æ¦h¥±©Ò¥Xªº¥D·N¦n¹³¤H°Ý¯«ªº¸Ü¤@¼Ë¡¨¡]¼»¤U¤Q¤»23¡^¡Q¦ý¥Lªºp¿ÑÅܬ°·M©å¡C¡§¡K¡K¯«¨Ï¨È§Æ¦h¥±ªºp¿ÑÅܬ°·M©å¡¨¡]¼»¤U¤Q¤31¡^¡I¡§¯«¥s¦³´¼¼zªº¤¤¤F¦Û¤vªº¸Þp¡¨¡]§B¤13¡^¡A¨º´N¬O¡A·í¥LÌ·Q§Þ¥©ªº¦æ¨Æ®É¡A¯«¤£¶È¨Ï¥LÌ¥¢±æ¡A¤]¨Ï¥L̳´¤J¦Û¤vªººôù¡C¥L̦ۤv³´¤J¤F¬°§O¤H³]pªººôù¡C¡§¡K¡K¥L̪º¸}¦b¦Û¤v·t³]ªººôù¨½Äñ¦í¤F¡¨¡]¸Ö¤E15¡^¡C¯«³ß®®¦Û¤v¨Ï¦³¥ø¹Ï¤§¬Fªv®aªºp¿Ñ¦¨¬°µê¦k¡Q¯«¥Î¥L̦ۤvªº´¼¼zÀ»±Ñ¥LÌ¡A«¢°Ò¦Q¦º¦b¥L¦Û¤v©Ò³yªº¦D¥x¤W¡C
¡@¡@¡i¹B¥Î¤@¡j·R¼}¯«ªº´¼¼z¡C²¡µL¦a²`¶ø¡Q¤Ñ¨ÏµLªk´ú³z¡C¡§²¡ªºÂܸñ¦ó¨äÃø´M¡¨¡]ù¤Q¤@33¡^¡I´N¹³§ÚÌÀ³¸Ó·R¼}¤@¼Ë¡A§Ṳ́]À³¸Ó¦w®§¦b¯«ªº´¼¼z¤¤¡C¯«ª¾¹D¤°¤\¥ú´º¹ï§Ú̳̦³¯q¡C¦pªG§Ú̬۫H¯«ªº´¼¼z¡A´N·|¨Ï§Ṳ́£¦A®I«è¡C¦w®§¦b¯«ªº´¼¼z¤¤¡C¡]1¡^·í§Ú̯ʥFÄÝÆFªº¦w¼¢®É¡C¯«¬O´¼¼z¡Q²¡ª¾¹D¦³®É§Ú̱o¤£¨ì¦w¼¢¡A¬O¬°¤F§Ú̪º¯q³B¡C¤]³\§Ú̹³«Où¡A±o¨ì·¥¤jªº±Ò¥Ü¡]ªL¦Z¤Q¤G7¡^¡C·í§Ú̱oªº¦w¼¢¹L°ª®É¡A§ÚÌ«ÜÃø¦³Á¾¨õªº¤ß¡C¯«¬Ý§ÚÌ»ÝnÁ¾¨õªº¤ß§ó³Ó¤_³ß¼Öªº¤ß¡C¯Ê¥F¦w¼¢¦ÓÁ¾¨õ¡A»·¸û¾Ö¦³¦w¼¢¦Óź¶ÆÁÙ¦n¡C¡]2¡^·í§Ų́Åé³n®z¤§®É¡An¦w®§¦b¯«ªº´¼¼z¤¤¡C²¡ª¾¹D¤°¤\¬O³Ì¦nªº¡C©Î³\·U¤£°·±d¡A¯«ªº®¦¨å·UÅã¦h¡Q¨Åé·Uµê®z¡A«H¤ß·U°í±j¡C¡§¡K¡K¥~ÅéÁöµM·´Ãa¡A¤º¤ß«o¤@¤Ñ·s¦ü¤@¤Ñ¡¨¡]ªL¦Z¥|16¡^¡C¦bù°¨¦³¨â´Ê®Û«a¾ð¡A·í¤@´Ê¬\¤z®É¡A¥t¤@´ÊÅÜZ²±¡C¤º¦bªº¤H³Q§ó·s¤F¡C·í¯«·n°Ê³o¨Å骺¾ð®É¡A¬OnªöÂ^¤½¸qªºªG¤l¡]¨Ó¤Q¤G11¡^¡C¯e¯f¬O¯«ªº¤â¥º¤M¡A¨Ï¸oªº¬r¬y¥X¡]ÁɤܤC9¡^¡C¡]3¡^¯«¹ï²¡±Ð·|ªºÅ@²z¡C·í§Ṳ́£ª¾¹D¯«n¦p¦ó¹ï«Ý§ÚÌ¡A¥B¼~¼{¤L¥Gn¦º®É¡AÅý§Ú̦w®§¦b¯«ªº´¼¼z¤¤¡C²¡ª¾¹D¤°¤\¹ï§Ú̳̦n¡C¡§¡K¡K²¡ªº¸}ÂܵL¤Hª¾¹D¡¨¡]¸Ö¤C¤Q¤C19¡^¡C·í§Ṳ́£ª¾¹D²¡ªº¸}ÂܮɡA§ÚÌn¥õ±æ²¡¡C·í§ÚÌ»{¬°¯«³Ì¤£¹³¯«¤§®É¡A´N¬O²¡³Ì¹³¯«¤§®É¡C·í§ÚÌ»{¬°¯«ªº±Ð·|©a©a¤@®§¡A¬Æ¦Ü¤w¦b«e½Ý°_¤F¹Ó¸O®É¡A²¡ªº´¼¼z¯à±q¼X¹Ó®¿¶}³o¹Ó¥Û¡C¡§°ò·þùO¤s¶VÀ¦Ó¨Ó¡¨¡]ºq¤G8¡^¡C²¡ªº¤j¯à¯à§â¤s®¿¶}¡A©Î²¡ªº´¼¼zª¾¹D¦p¦ó¶V¹L¥¦¡C¡]4¡^·í§Ú̦b¥@¬O¨õ·Lªº¡A©Î§Ú̪º²~¨½¥u¦³¤@ÂIªo¡AÅý§Ú̦w®§¦b¯«ªº´¼¼z¤¤¡C²¡ª¾¹D¤°¤\¬O¦nªº¡A³o¨õ·L¬OnÂåªv§Ú̦×Å骺ź¶Æ©M¨p±ý¡C¯«ª¾¹D¡A§AY¤£¥¢¥h§Aªº²£·~¡A§A´N·|¥¢¥h§AªºÆF»î¡C¯«¬Ý¥X°]´I·|¦¨¬°§Aªº³´¨À¡]´£«e¤»9¡^¡CÃø¹D§A·|«ÜÃø¹L¯«Á×§K§A¸¨¤J³´¨À¶Ü¡H¯«·|¼W¥[§Aªº«H¤ß¡C¯«±N¥ÎÄÝÆFªººÖ¤ÀÀ±¸É¯Ê¥Fªºª«½è¡C¯«±N½çµ¹§A²¡§ó¦hªº·R¡C§Aªº²£·~¯Ê¥F¡A¦ý¯«§ó½à½ç§AÄÝÆFªº½T¾Ú¡C®@¡An¦w®§¦b¯«ªº´¼¼z¤¤¡I²¡·|¦E©w³Ì¦nªº¦a¬Éµ¹§A¡C¡]5¡^¦b¥¢¥h¿Ë·RªºªB¤Í¡B©d¤l¡B«Ä¤l¡A©Î¤V¤Ò®É¡AÅý§Ú̦w®§¦b¯«ªº´¼¼z¤¤¡C¯«®¿¥h³o¨Ç¤H¡A¦n¥s§Ú̧ó·R¯«¡Q²¡§éÂ_³o¨Ç¨Ì¾a¡A¨Ï§Ú̧ó¥Î«H¤ß¨Ì¾a²¡¡C¯«º@·N§Ṳ́£¨Ì¾a³o¨Ç¦Ó¦æ¨«¡C
¡@¡@¡i¹B¥Î¤G¡j¦pªG¯«¬OµL¶qªº´¼¼z¡AÅý§Ú̹³©Òùªù¤@¼Ë¡A¨ì¯«¨º¨½¨D´¼¼z¡C¡§¨D§A½ç§Ú´¼¼z¡A¡K¡K¦]¬°¨D³o¨Æ¡A´N»X¥D³ß®®¡¨¡]¤ý¤W¤T9-10¡^¡C³o¹ªÀy§ÚÌ¡G¡§§A̤¤¶¡Y¦³¯Ê¤Ö´¼¼zªº¡AÀ³·í¨D¨º«p½ç»P²³¤H¡B¤]¤£¥¸³d¤Hªº¯«¡¨¡]¶®¤@5¡^¡A´¼¼z¦b¯«¨½±¹³¬¡¤ôªº¬u·½¡]tanquam
in fonte¡^¡Q²¡ªº´¼¼zÁöµM¬y¥X¡A«oµ´¤£¬\ºÜ¡Q²¡ªº®w©Ð¤£·|¦]µ¹¤©¦Ó¯ÓºÉ¡C¦]¦¹¡An¨ì¯«±«e±o´¼¼z¡C¥D°Ú¡A¨DïäÂI«G§Úªº¿O¡Q¨Ï§Ú¦bï䪺¥ú¤¤±o¨£¥ú¡Q½ç§Ú´¼¼z¡A¨Ï§Úª¾¹D§Úªº¦Û´Û¡A³o¥j³Dªº¬¾·â¡QÂÔ·Vªº¹ï«Ý¦Û¤v¡A·q°@ªº¹ï«Ýïä¡A´¼¼zªº¹ï«Ý¥L¤H¡Q¨D¥D¥Îï䪺¯u¹D¤Þ¾É§Ú¡A±a§Ú¶i¤Jï䪺ºaÄ£¨½¡C |